²Ä¤G¤Q¤G´Á­º­¶

¡@

¶ý ¶ý ªº ·R


 

¡m¥_¨Ê¤å¾Ç¡n1979¦~4¤ë¸¹  ¡m·sµØ¤åºK¡n1979¦~5¤ë¸¹µ¥

¡@

¡]¡m¥_¨Ê¤å¾Ç¡nµoªí®É´¿±NÃD¥Ø§ï¬°¡G§Ú ªº ¶ý ¶ý¡^

 

°ªº¸«~

 

1

 

¤@¤E¤CO¦~ªº°ê¼y¸`­è¹L¡A¨ººØ²Û©Äªº²¢»e¥¿¿ººy¦b§Úªº¤ßÀY¡G¥L¹ï§Ú»¡¥X¨Ó¤F¡C

§Ú¨M©w§i¶D¶ý¶ý¡C¥i¬O¡A¶ý¶ý·|¦P·N¥L¶Ü¡H§Ú¤ß¸Ì¶H´¢µÛ¤@ÀY¤p³À¡A±À¶}¤F¶ý¶ýªº©Ðªù¡C

§Ú¶Ì¤F¡C¶ý¶ý¯¸¦b§Ú­±«e¡A¤@Áy泪²ª¡AÂù¤â±·µÛ¤@¶ô¹ñ·sªº¬õº÷¤l¡A¨º¤W­±©ñµÛ³Q¥´¯}ªº¤ò¥D®u¥Û»I¹³¡C

¡u¶ý¡A§A­n·F¤°»ò¡H¡v§Ú·W¤F¡C

¡u½Ð¸o¥h¡C¡v¦o»¡¡C

¡u¤£¡A¶ý¶ý¡A¤£¯à¥h¡K¡K¡v§Ú¤£´±¬Û«H¦oªº¸Ü¡C¡u§Ú¤£¬O¦³·Nªº¡A¥¢¤â¥´ªº¡C§Ú¹ï¤£°_¤ò¥D®u¥L¦Ñ¤H®a¡A§ÚÀ³·í¥D°Ê½Ð¸o¡C¡v¶ý¶ýªº²´泪¤S¬y¥X¨Ó¤F¡C¦o¨S¦³ºÞ§Ú¡A®¥®¥·q·q¦a±·µÛ¬õº÷¤l¤W³Q¥´¯}ªº¥Û»I¹³¡A¨«¤F¥X¥h¡C

¡u¶ý¶ý¡X¡X¡v§Ú·Q¨R¹L¥hÄd¦í¦o¡A¥i¬O§Ú¨S¦³¡A²´«e«o°{¹L¬Q¨à¦bµó¤W¬Ý¨ìªº¨Æ¡G¤@­Ó¨Ó«°¸Ì¡u½Ð¡v¤ò¥D®u¹³ªº¹A¥Á¡A¦]¬°¨S¦³¥ÎÂù¤â±·µÛ¤ò¥D®u¥Û»I¹³ºÝºÝ¥¿¥¿©ñ¦b¯Ý«e¡A¤@¥Xªù´N³Q¡u±M¬F¶¤¡v§ì¤F°_¨Ó¡K¡K

§Ú­ì¨Ó²¢»e©¯ºÖ²Û©Äªº¤ß¡A¥u³Ñ¤U¤@¤ùÅ宣©M´q¶Ã¡C

 

2

 

¦]¬°¶ý¶ý¥D°Ê½Ð¸o¡A¥u­é¹Ü¤F¦o¤W½Ò»P°Ñ¥[¬Fªv¾Ç²ßªºÅv§Q¡A¥t¥~³W©w¦o¨C¤Ñ­n¥´±½¨â¦¸厠©Ò¡C

¶ý¶ý¶H¦b°µµÛÀ³¸Ó°µªº¨Æ¨º¼Ë»{¯u¡C¤W½Òªº®É­Ô¡A¦o°¸º¸¤]Áx©Ä¦a¯¸¨ì¦o¨º­Ó¯Zªº±Ð«Ç¥~­±¡A°½°½¦a¬Ý¤@²´¦oªº¾Ç¥Í­Ì¡C¥u¦³·í¤j®a­n¶}©l¬Fªv¾Ç²ß¡A¦Ó³W©w¦o¤S¥²¶·Â÷¶}®É¡A¦oªºÁy¤W¤~·|¯F¥X¤@ºØµh­Wªºªí±¡¡A§@¬°¶ý¶ýªº¦P¨Æ¡A§Úªº¤ß·P¨ì²Û°d¡A¤£Ä@©ïÁy¬Ý¤H¡A¤×¨ä¬O¦b¥Lªº­±«e¡A§Ú·|¤ñ§O¤H¦³§ó¦hªº­WÀß©MÃø³ô¡C

¦]¬°¶ý¶ýªº»{¸oºA«×¦n¡A¤T­Ó¤ë¤§«á¡A¦o³Q«Å§GºM¾P¤F³B¤À¡C¡u¤Ñ¤ÑŪ¡vªº¦­·|¤W¡A§Ú¬Ý¨£¶ý¶ý¿E°Ê±o¾²º¡泪¤ô¡A§â¡u¬õÄ_®Ñ¡vºòºò¦a¶K¦b¯Ý«e¡K¡K

¶°Åé®Ô»wªº¡u¤Ñ¤ÑŪ¡vŪ§¹¤F¡A´N±µµÛŪ³ø¡C¨º±i¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¦b¦Ñ®v­Ìªº¤â¸Ì±À¨Ó±À¥h¡A¥½¤F¡A³º±À¨ì¤F¶ý¶ýªº¤â¸Ì¡C§Úªº¤ß¤@¤Uºò±i°_¨Ó¡A¦£¥Î²´·ú¹ï¦o»¡¡G¡u§A§Ö±Àµ¹§O¤H¡C¡v

¥i¬O¡A¦o¬õµÛÁy¡AÁx©Ä¦a¬Ý¬Ý¦P¨Æ­Ì¡A©Ä©Ä¦a»¡¡G¡u§Ú¯àŪ¶Ü¡H¡v¦oªº½Ð¨D¨º»ò§C·L¡A¨º»ò°@¸Û¡K¡K

¶ý¶ý¤Ó¿E°Ê¤F¡A´X¥G¬O¦b¥Î¤@ºØµoŸªºÁn­µÅªµÛ³ø¯È¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³Å¥¶i¥h¡C

©¿µM¡A¶ý¶ý¤£§sÁn¤F¡A³ø¯È¦b¦oªº¤â¤¤·æ·æ§ÝµÛ¡A¦Ñ®v­Ì¥þ³£ÅܤFÁy¡A§Ú¬ðµM©ú¥Õ¹L¨Ó¡G¦o§â¼B¤Ö©_Ū¦¨¤F¡K¡K

¡u§Ú¡A§Ú¡A§Ú³o¬OµL·N¡A§Ú¤£¬O¡K¡K¡v

    ³ø¯È±q¶ý¶ýªº¤â¤¤¸¨¤F¤U¨Ó¡A¦o­±¦â¦p¤g¡A¨â²´¥¢¯«¡A´ý¨­Å¸§Ý¡A§Úªº¤ß¹y®É¶Hµ¹¤õ¸_¿SµÛ¤F¤@¼Ë¡K¡K

¡u§AÁÙ¤£¦V¤ò¥D®u½Ð¸o¡I¡v

¡u§Ö¡A§Ö½Ð¸o¡I¡v

    ¶ý¶ýÅå·W¥¢±¹¦a¬ÝµÛ¤@±i±i¼««ãªºÁy¡AºCºC¦a¯¸°_¨­¡A¹ïµÛùÙ¤Wªº¤ò¥D®u¹³¡A¼P©N¤@Án¸÷¤F¤U¥h¡K¡K

¡u¥´­Ë²{¦æ¤Ï­²©R¤À¤l®L¬üµÓ¡I¡v

    §Ú¤]Á|°_¤F¤â¡A§ÝŸµÛ¡A§Ú¥²¶·¸òµÛ³Û¡A¦ý«o¦³¤°»òªF¦è¡A°ô¶ë¤F§Úªº¶Ú¤l²´¡A¼L¤Ú¬O°Ê¤F¡AÁn­µ«o¥X¤£¨Ó¡K¡K

 

3

 

¶ý¶ý³QÃö¶i¤F¤p¾\Äý«Ç¡C¾Ç®Õ»â¾É«Å§G¡A°¨¤W­n¦b¥þ®Õ±È°_¤@³õ´¦µo¹ð±Ð¤£§ïªº²{¦æ¤Ï­²©R¤À¤l®L¬üµÓªº¹B°Ê¡A¨Ã¥B­n§Ú´¦µo¥æ¥N§Ú¥À¿Ë¾ú¨Óªº¤Ï°Ê¨¥¦æ¡C

¤¤¤È¡A§Úµ¹¦o°e¶º¡C¹jµÛµ¡¬Á¼þ¡A¬Ý¨£¶ý¶ý泪¤ôº¡­±¦a¸÷¦b¦aªO¤W¡A°@¸Û¦a¥õ±æµÛ¤ò¥D®u¹³¡A­ú¶DµÛ¡G¡u¡K¡K¤ò¥D®u§r¡A§Ú¹ï¤£°_±z¦Ñ¤H®a¡A§Ú¦³¸o¡A§Ú¸Ó¦º¡K¡K¡v

§Úªº¤ßÎG¶ÛµÛ¡A²´泪´N­n¹Ü²µ¦Ó¥X¤F¡G¶ý¶ý¡I§A´N§Ú³o»ò­Ó¿W¥Í¤k¨à¡A·í§Ú­è­è«©°×¾Ç»y®É¡A§A´N±Ð§Ú³Û¤ò¥D®u¸U·³¡F·í§Ú­è­è»{¦rªº®É­Ô¡A§A´N±Ð§Ú¼g¤ò¥D®u¬O¤H¥Áªº¤j±Ï¬P¡C§A±`»¡¡A¨S¦³¤ò¥D®u¡A´N¨S¦³§A©¯ºÖªº«á¥b¥Í¡A§AÁ`¥mÀ{§Ú¡A¤ß¤¤­n¥Ã»·°O¦í¤ò¥D®u¥L¦Ñ¤H®aªº¦p®ü²`®¦¡C§A¨C¡u½Ð¡v¨ì¤@ªT¤ò¥D®u¹³³¹¡A³£­n¿E°Ê¦aÀ¹¤W¤T¤Ñ¡AµM«á¦A§â¥¦§O¨ì¬õº÷¤l¤W¬ÃÂð_¨Ó¡F¤k¨à¦ê³s±q¥_¨Ê¦^¨Ó¡A§A©ÔµÛ§Ú½Í¨ì²`©]¡A°Ý§Ú¤ò¥D®u¥L¦Ñ¤H®aªº­µ®e¯º»ª¡AÁy¤W¯B²{¥XµL­­©¯ºÖªº¯«±¡¡K¡K

§Ú¤ß¤¤¤@°}±ª°Ê¡A²´泪«KÁPÁP¦a¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤°»ò·P±¡¡H¦o¤Ï¹ï¤ò¥D®u§AÁÙ­ú¡I¡v

§Ú²r¤@¦^Áy¡A³o¤£¬O§Ú¯Z¤Wªº¬õ¤p§L±Æªø¶Ü¡H¦oÀ¹µÛ¬h±ø´U¡A¤â¤¤®³µÛ´Ò¤l¡A¦V§Ú¨þ¥¸¡C§Ú©¿µM©ú¥Õ¤F¡G¦o¬O¦b¬Ý¦u²{¦æ¤Ï­²©R――§Úªº¶ý¶ý¡C

§Ú¨«¤F¡A¶^¶^î¾î¾¦a¶]µÛ¡A¬Ý¨£¤F¥L¡A¥i¬O¥L¸ú¶}¤F§Ú¡A¹y®É¡A¾ã­Ó®Õ¶é³£¶H¦b¤Ñ±Û¦aÂà¡K¡K

 

4

 

¥þ®Õ§å°«¤j·|´N¦b¾Þ³õ¤W¶}¡C

¤Ñ¡A³±¨HµÛ¡A´H­·ÜÛÜÛ¡A§Ú´ý¨­Å¸·XµÛ¡A¯¸¦b§Ú¨º­Ó¯Zªº¦P¾Ç«á­±¡C

¡u¡K¡K²{¦æ¤Ï­²©R¤À¤l®L¬üµÓ¦b¶ÂªO¤W°µ¥Ü½d§@¤å®É¡A¦³·N§â¼B¤Ö©_¡A¥´­Ë¡A©M¤ò¥D®u³s¦¨¤@±ø±×½u¡A»W·N§ðÀ»»zöG°¶¤j»â³S¤ò¥D®u¡C¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡H®L¬üµÓ¤Ï¹ï¤ò¥D®u¡A¸o¸Ó¸U¦º¡A¦º¦³¾l¶d¡I¡v

§Ú¶H³Q¤H¥´¤F¤@´e´Ò¡C

¡u¡K¡K¦o¦b¤Q¤ë¤E¤é§å§ïªº§@·~¤W¡A³º¼g¤W¤Q¤ë¤Q¤é¡A³o¨M¤£¬O²¨©¿¡I¤Q¤ë¤Q¤é¬O°ê¥ÁÄÒªºÂù¤Q¸`¡A¦o¬O·Q°ê¥ÁÄÒ±²¤g­«¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¦Y¤G¹M­W¡A¨ü¤GÓ³¸o¡K¡K¡v

§Úªº²´«eª½«_ª÷¬P¡C

¡u®L¬üµÓ¤@³e¤Ï¹ï¤ò¥D®u¡A¤Ï¹ï¤ò¿AªF«ä·Q¡A¦­´N¬O¤@­Óº|ºôªº¥k¬£¡K¡K¡v

§Ú¥ØÀü¤f§b¡C

¡u¡K¡K®L¬üµÓ¦b¦V¾Ç¥ÍÁ¿¸Ñ¡y´ö¡z³o­Ó¦r®É¡A³º»¡¤°»ò¡G´ö¡A´N¬O§Ú­Ì¦Yªº«CµæÅÚ½³´öªº´ö¡C¦o³o¬O¦b»zöG§Ú­ÌªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡I®L¬üµÓ¡Aĵ§i§A¡A§Ú­Ìªº«CµæÅÚ½³´ö¤ñ§A¹Ú·Qªº¦a¥D¸ê²£¶¥¯Åªº³½´ö¡B¦×´ö¡B鶏´ö¡A´N¬O¦n¡A´N¬O¦n¡I¡K¡K¡v

³o³º¬O¥L´¦µoªº¡I§Úªº¤ßµh­W¦aºòÁY¤F¡C§AÁ@Á@¡A¤j®aªºÁy¬O¦h»ò¦a©È¤H¡A¥L­Ìªº´¦µo¤S¬O¦h»ò¥O¤H®£©Æ¡I§Ú¥¿¦Û¸U½b¬ï¤ß¡A©¿µMÅ¥¨£¥x¤W¦³¤H¥s§Ú¡G¡u²{¦b¥Ñ®L»T¦Ñ®v´¦µo¡I¡v

¤@¤d¦hÂù¤j¤j¤p¤pªº²´·ú¡A¹y®É¶H¤@¤d¦h¤ä½b¦V§Ú®g¨Ó¡A§Ú¦n¶H¯¸¦b¤@­Ó°~®kªº±×­±¤W¡A¨S¦³¿ìªk¦¬¸}¡C§Ú¤£ª¾«ç»ò¨«¨ì¤F¥x¤W¡A¦Ó¶ý¶ý´N¸÷¦b§Úªº¸}®Ç¡C

§Ú¬ÝµÛ¥x¤Uªº¾~¾~ÀYÀY¡A¤@±i±i¿E¼«¤£¤wªºÁy¡A¤@ÂùÂù¸ú°{ªº²´¥ú¡A¤@±Æ±Æ¸X®ðªº«o¤S¥Rº¡¤³«ëªº¤pÁy³J¡A§Ú¡A§Ú¸Ó´¦µo¤°»ò°Ú¡K¡K

·|³õÄ̰ʰ_¨Ó¤F¡C

¡u®L»T¡A§A¯à¤£¯à©M²{¦æ¤Ï­²©R¤À¤l¹º²M¬É­­¡A°µ¤@­Ó¡y¥i¥H±Ð¨|¦nªº¤l¤k¡z¡A´N¬Ý§A²{¦bªºªí²{¤F¡I¡v­²©e·|¥D¥ô´£¿ô§Ú¡C

§Ú´q®ª¦a¬Ý¬Ý¥L¡A©¿µM¬Ý¨£¥L¤]¦b¤Ú¤Ú¦aÁ@µÛ§Ú¡C§Ú¥ß§Y¸ú¶}¥Lªº¥Ø¥ú¡AÎG¶ÛµÛ¼L¡C§Ú¹ªÀyµÛ¦Û¤v¡A»¡¡B»¡¡B»¡¡K¡K¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O»¡¤FÁÙ¬O¨S¦³»¡¡A¤]¤£ª¾¹D»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A§Ú©¿µMı±oÀY·w¸}³n¡A²´«e¤@¶Â¡A´N¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

 

5

 

¶ý¶ý³Q§P¤F¤Q¦~¡C

³o¤Ñ¤U¯Z¦^¨Ó¡A­è¶i®aªù¡A´N¬Ý¨£ªù«áªº¦aªO¤W¦³¤@±i©ú«H¤ù¡C

§Ú³n³n¦a³´¦b¨º±i¯}ªº¨Fµo¸Ì¡A¬ÝµÛ¶ý¶ý±qºÊº»±H¥X¨Óªº«H¡C

 

»T¨à¡G

¶ý¶ý¤Ï¹ï¤ò¥D®u¡A¸o¸Ó¸U¦º¡A§A¤@©w­n©M§Ú¹º²M¬É­­¡A´¦µo§Úªº¸o¦æ¡A¥Ã»·¼ö·R¤ò¥D®u¥L¦Ñ¤H®a¡K¡K

 

§Ú¶H»ø¦º¤F¤@¼Ë¡A§b§b¦a¬ÝµÛ³o±i©ú«H¤ù¡A¬ÝµÛ©Ð¶¡¸Ì¤j¤j¤p¤pªº¤ò¥D®u±m¦âµe¹³¡Aº¡¾Àªº§O¦b¬õº÷¤l¤W­±ªº¤ò¥D®u¹³³¹¡AÄ_®Ñ»O¤W³\³\¦h¦h¬õ¥Öªº¤ò¥D®uµÛ§@¡A¤ò¥D®u»y¿ý¡A¤ò¥D®u³Ì·s«ü¥Ü¡A泪¤ôª½´Â¨{¸Ì¬y¡K¡K

¦³¤H¦bºVªù¡C§ÚÅå·W¦aÂð_©ú«H¤ù¡A¯¸°_¨­¥h¶}ªù¡X¡X

«o­ì¨Ó¬O¥L¡I

¡u®L»T¡A§Ú¤£¬O¦³·N­n¨º¼Ë´¦µo§Aªº¶ý¶ý¡A¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦n¡A¶V¦n¶V¹GµÛ§A´¦¡K¡K¡v

¥L²{¦b¬O°ß¤@´±°½°½ºNºN¨ì§Ú®a¨Óªº¤H¤F¡C

«á¨Ó¡A¥L©í¤£¹L¥Lªº¶ý¶ý¡A¸ò§Ú¼»¤â¤F¡C

 

6

 

¤C¤»¦~¬K¤Ñ¡A¶ý¶ý¥Xº»¤F¡A¥s¡u«O¥~´NÂå¡v¡C·í§Ú¬Ý¨£¦o®É¡A¦oªºÀY¾v¥þ¥Õ¤F¡AÁy¤]¯B¸~±o¼F®`¡AªxµÛ«C¥ú¡A²´·úµo¶À¡A²@µL¯«¦â¡A¸Ü¤]¤£¯à»¡¤F¡C

ºG²Hªº¿O¥ú¦ñµÛ§Ú­Ì¡C

¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¡A¶ý¶ý©¿µM±Ã¤ãµÛ­n°_¨­¡A§Ú¦£§ßµÛ¦o¤U¤F§É¡C¤£ª¾¦o­þ¨Óªº¤O®ð¡A³º¬ðµM±À¶}¤F§Ú¡A¦V¹ï­±ªºùÙ¤W¼³¥h¡C

¶ý¶ý¼³¨ìùÙ¾À¤W¡A¥õÁy±æµÛùÙ¤WÃè®Ø¸Ìªº¤ò¥D®u¹³¡AÂù¤âºòºò¦a§ìµÛ§Oº¡¹³³¹ªº¬õº÷¡A¥þ¨­Å¸·X¡K¡K

§Ú¼³¹L¥h§ß¦í¦o¡A¤]¸T¤£¦í¥þ¨­Å¸·X¡C

¶ý¶ýµê¸~ªºÁy¦b©âÝz¡A¼L¤Ú¬n¦±µÛ¡A¨â°¦²´·úÀã¬z¬z¦a°{µÛ©È¤Hªº¥ú¡C

¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡K¡K¡v§Ú¥s³ÛµÛ¡C

¶ý¶ý¶H綳ºòªºµ^©¶¬ðµMÂ_¤F¤@¼Ë¡AÃP¶}¤F¤â¡AÅõºÈ¤F¡A¨â¥u²´¤j¸CµÛ¡A¨n¦íùÙ¤W¡A²´¯]µoª½¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¥Õ¾v©Ü´²¦bÁy¤W¡C

¡u¶ý¶ý¡I¶ý¶ý¡I¡K¡K¡v§Ú¼R¥sµÛ¡A·n®ÌµÛ¦o¡C

    ¦o¤w¸g¦º¤F¡C

                           ¡]¨¯ø¯¦~¤p»¡¿ï¸ü¤§¤G¡^

 

§@ªÌªþ°O¡G³o½g¤p»¡¦b¡m¥_¨Ê¤å¾Ç¡n1979¦~4¤ë¸¹©M¡m·sµØ¤åºK¡n1979¦~5¤ë¸¹µ¥¨ä¥¦¥Zª«¤Î¤p»¡¿ï¶°¤W¡A§¡¦³¡m¥_¨Ê¤å¾Ç¡n¥D½s§õ²M¬u¥ý¥Í¬°µoªí³o½g¤p»¡¦Ó¤£±o¤£¦b¤p»¡µ²§À¥[¤Wªº¤@¬q¡u¥ú©ú§À¤Ú¡v¡C1982¦~¡A§@ªÌ¦bªá«°¥Xª©ªÀ¥Xª©¦Û¤vªº²Ä¤@¥»¤p»¡¶°¡m«C¬K¤¼¡AÂk¨Ó¡n®É¡A¦b©º±o§õ¥D½s¦P·N«á¡A¤w¸g±N³o¤@¬q¡u¥ú©ú§À¤Ú¡v§R¥h¡C

¡@

²Ä¤G¤Q¤G´Á­º­¶