²Ä¤G¤Q¤@´Á­º­¶

¬ö©À¤C¤C§Ü¾Ô¤C¤Q¶g¦~

²Sº­¤j·|¾Ô

¤j¤¤µØ¥Á°ê½Ã°ê¾Ôª§¾ú¦¸¤j·|¾Ô¬ö¹ê¡]³s¸ü¤§¤@¡^

­ì§@ ¡]¤j³°¡^ ®}§Ó¯Ñ

½s¿è ¡]¤j³°¡^ ¶À­ì¯u

¡@

½sªÌ«ö¡R¶Àªá±^Âø»x´¿³s¸ü¤K´Á¤¤ °ê¤j³°¾ÇªÌ®]®¼«H¥ý¥Í©Ò÷ݼgªº¡m¤¤¤é¨M¾Ô¡n§Y¡m½±¤¶¥Û»â¾É¯D¦å§Ü¾Ô°O¹ê¡n¤@®Ñ¡A¨Ã¤w©ó¤W´Á³s¸ü§¹²¦¡C¥»´Áµo¥Z¤§®É¡A«ê³{¡§¤C¤C¡¨Äª·¾¾ô¨ÆÅܤC¤Q¶g¦~¬ö©À«e¤i¡A¤]¬O§Ú¤j¤¤µØ¥Á°ê¥þ­±½Ã°ê¾Ôª§Ãzµo¤C¤Q¶g¦~¤§»Ú¡A¶Àªá±^Âø»x¨M©w¶}©l³s¸ü¥t¤@¦ì¤¤°ê¤j³°¾ÇªÌ©ÒÄ¡¼gªº¡§½Ã°ê¾Ôª§¤j·|¾Ô¡¨¨t¦C¡A¥HÅT®ü¤º¥~ŪªÌ¡C³o­Ó¨t¦C¡A»P¡m¤¤¤é¨M¾Ô¡n¨t¦C¤@¼Ë¡A©¾¹ê¦a°O¿ý¤F¤j¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á­²©R­x¯D¦å¦u¤g¡B³ø®Ä¤¤µØ¤§¥iºq¥iª_ªº¥úºa¾ú¥v¡C¦]¤¤¦@¡§­²©R¡¨­x¶¤¦b¤K¦~¥þ­±½Ã°ê¾Ôª§¤¤¨S¦³°Ñ¥[¹L¥ô¦ó¤@³õ¡§«O±Ú½Ã°ê¡¨ªº¤j·|¾Ô¡A¬GµL±q¥]¬A¦b¤º¡C

»P§Ú­Ì´¿³s¸üªº¡m¤¤¤é¨M¾Ô¢w¢w½±¤¶¥Û»â¾É¯D¦å§Ü¾Ô¬ö¹ê¡n¤@¼Ë¡A¶Àªá±^Âø»x¦b°ê¤º¥~ªº¸q¤u½s¿è¡A¬°®Õ¥¿¥v¹ê¡B¥[¤u¤å¦rµ¥²Ó½oªº½s¿è¤u§@¡A§¡§ë¤J¤F¨¯¶Ôªº³Ò°Ê¡A¥I¥X¤F¬Û·íªº¤ß¦å¡A³h½aªº¶Àªá±^Âø»xªÀ¥ç¥I¥X¤F¤@©wªº¸êª÷¡A§Æ±æ®ü¤º¥~¨ä¥L¥Zª«¦bÂà¸ü®É¡A¯à°÷´L­«¤j®aªº©^Äm¡A©Î¦Ü¤Ö¤£­n³s¤j³°§@ªÌªº©m¦W³£¥I¤§Âö¦p¡A¬Æ¦Ü³Q«_¦W³»´À¡C­Õ¯à¦p¦¹¡A¶Àªá±^Âø»x±N³ø¥H¯u¸Ûªº·P¿E¡C

 

¤@¡B¤j¾Ô«eªº¨I±I

 

±K±K³Â³Âªº¹]¦r³ø¾Éªº³£¬OÁ{¾Ô«eªººò±i®ðª^¡C

¦Û±qĪ·¾¾ôºjÅT¥H«á¡A¾n¨¾¦è¦wªº§º§Æ¾üªº¤ß¦­¤x­¸¦V¤F§Ü¤é«e½u¡F¹ï©ó¤é¥»³o­Ó·S¤£°_¤]¸ú¤£¹Lªº¾F°ê¡A½±¤¶¥Û¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

 

¤@IJ§Yµo

¡@

¥Ñ«n¦Ó¥_ªº²Sº­ÅK¸ô¥H¦¿ÆW¬°¤¤¤ß¡CªF¦¿ÆW¸ô1¸¹­±¹ï¥|¤t¥_¸ôªº©äÅs³B¡A¹³­xÄ¥ª¬¦a¾îª×µÛ¤@¼l¥|¼h°ªªº¿û¬[²V¾®¤g¤j¼Ó¡C¾ò¶êªº¥~§Î©M²Ê§§ªºªù¬W¥H¤Î²Ê½u±ø¦¡ªº«Ø¿v­·®æ¡AÅã¥Ü¥X¨º­Ó¤j©M¥Á±ÚªºÅº¾î©M±j§§¡C³o¼l«Ø©ó1924¦~¦û¦a6,130¥­¤è¦Ìªº¤é¥»®ü­x¯S§O³°¾Ô¶¤¥q¥O³¡¡A¬O¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¦b¤W®üªº­«­n¾ÚÂI¡C

³o¼l­xÄ¥ª¬ªº¤j¼Ó­I«á¡A²Sº­ÅK¸ô¶j­£¦Ó¹L¡C³oùجO­i¤f¦a°ÏªºÁcµØ¦a¬q¡A¤]¬O¤½¦@¯²¬É©MµØ¬ÉªºÃä½t¦a°Ï¡A¾îÀظô¡BÄ_¤s¸ô¡BÄ_¿³¸ô©M¥|¤t¥_¸ô¦b³oùØ¥æ·|¡A¬Û¶Z¤£»·ªº¥_­±¡A¬OªQ¬f»a»Aªº­i¤f¤½¶é¡C¦ÓÄ_¤s¸ô¤W¯U¯¶¦Ó¥­©Zªº¤K¦r¾ô¡A«o¦]Ãzµo¤F1932¦~¤Q¤E¸ô­xªº¡§¤@¡A¤G¤K¡¨©è§Ü©M1937¦~ªº¡¨¤K¡P¤@¤T¡¨§Ü¾Ô¦Ó»D¦W¡C

©M1932¦~ªº¡¨¤@¡P¤G¤K¡¨²Sº­§Ü¾Ô¦³³\¦hÅå¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡A1937¦~¡¨¤K¡P¤@¤T¡¨ªº²Sº­§Ü¾Ô¬O¤é¥»«I²¤­xªº¤S¤@¦¸¬GÉ«­«ºt¡A¤]¬O³h®z¦Ó°í¼Ýªº¤¤µØ¥Á±Ú¤S¤@¦¸´d§§ªº§o³Û¡C

¨º¤@¤Ñ¬O¬P´Á¤­¡C8¤ëªº¤Ó¶§¼ö±o¹³¤õ²y¦b¤ÑªÅ¿U¿N¤@¼Ë¡C¦í¦bªk¯²¬Éªº«¸»¨¡A¤@¦Y§¹¦­¶º´N«æ¥^¥^¦a»°©¹¦èÂøô¤T°¨¸ôªº¤@±ø¨½§Ë¡C¨½§Ëùئ³¤@¼l¤G¼hªº¦Ñ¦¡¼Ó©Ð¡C³oùجO¤W®ü¥«¦U¬É§Ü¼Ä«á´©·|¯µ®Ñ³Bªº¿ì¤½«Ç¡C¯µ®Ñªø¥s³³¦Ê¤t¡A¥L¬O°ê¥ÁÄÒ¤W®ü¥«ÄÒ³¡ªº°õ¦æ©e­û¡C¤p­Ó¤lªº«¸»¨¨º¦~29·³¡A¬O°ê¥ÁÄÒ¤W®ü¥«ÄÒ³¡ªººÊ¹î©e­û­Ý¥«·s¥Í¬¡¹B°Ê«P¶i·|ªº®Ñ°O¡C¡§¤C¤C¨ÆÅÜ¡¨«á¡A¡§§Ü¤é±Ï¤`¡¨ªº¤f¸¹ÅT¹ý¤j¦¿«n¥_¡C¤W®ü¥«ªº¤u¤H¡B°ü¤k¡B«C¦~©M¾Ç¥Í¯É¯É¦¨¥ß¦U¦æ¦U·~ªº¸s²³¡§±Ï¤`¡¨²Õ´¡C¤¤¦@¤W®ü¦a¤UÄÒ®Ú¾Ú¦@²£ÄÒ¦V«n¨Ê°ê¥Á¬F©²¤w¸g¨â¦¸´£¥Xªº¡§¥|¶µ«OÃÒ¡¨1¡B¯S§O¬O©µ¦wªº¡§¨â­Ó¯µ±K«ü¥Ü¡¨2¡A¨ÌµM±Ä¨ú­²©Rªº¨â¤â¡A¨³³t¦a±N¥L­Ì¼ç¥ñ¦b¤W®üªº¯µ±K²Õ´©M·s«Ø¥ßªº¤½¶}¹ÎÅé­p500¦h­Ó¡A¥þ³¡¥´¥X§Ü¤éªº©ÛµP¡A¬J¦V¤W®ü°ê¥Á¬F©²ªÀ·|§½¥Ó½Ðµn°O¦b¥U¡A¤S¦V°ê¥ÁÄÒ¥«ÄÒ³¡¥Ó½Ð±o¨ì¤F³\¥iÃÒ¡A±q¦Óª§¨ú¨ì¤F¦Xªk¦a¦ì¡C¦]¦¹¡A 1937¦~ªº®L©u¡A¦b¤W®ü§Ü¤é±Ï¤`¬¡°Ê¦p¤õ¦p²þªº±¡§Î¤§¤U¡A¦@²£ÄÒ±o¨ì¤F¤@¦¸·¥¤jªº¦Xªkµo®i¡A¶}©l¬°¥¼¨Óªº¤¤µØ¥Á°ê®I¤U¤F¥i©Èªº¡§º×¯±¡¨¡C³o¬O¤w¸g±µ¨ü¤F¦@²£ÄÒ«OÃÒ©M¡§¿é¸Û¡¨ªº½±¤¶¥Û©M«n¨Ê°ê¥Á¬F©²¦b·í®É©Ò¤£¯à·Q¹³ªº¡C

«¸»¨­è­è±qÃf¤s°Ñ¥[´»´Á­x©x°V½m¹Î¦^¨Ó¡C½±¤¶¥Û¿Ë¥ô°V½m¹Î¹Îªø¡A³¯¸Û¥ô±Ð¨|ªø¡C¤U³]30­Ó¤¤¶¤¡A¨C­Ó¤¤¶¤150¤H¡A¤H¤H°p¬O¶¯­v­vªº¤@¨­¦¥¸Ë¡A¤¤¶¤ªø¥Ñ®vªø¾á¥ô¡C­ì©w¤T­Ó¬P´Áªº°V½m½Ò¥Ø¡Aµ²ªG¨â­Ó¬P´Á´N´£«eµ²§ô¤F¡C­ì¦]¬O§½¶Õ¬ðµMµo¥Í¤FÅܤơC7¤ë4¤é°V½m¹Î¶}¾Ç¡A7¤ë7¤éµo¥Í¤FĪ·¾¾ô¨ÆÅÜ¡C«¸»¨¬O¥H¤W®ü¥«·s¥Í¬¡¹B°Ê©e­û·|®Ñ°Oªº¨­¥÷°Ñ¥[½±¤¶¥Û7¤ë17¤é¥l¶°ªºÃf¤s½Í¸Ü·|ªº¡C°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|©e­ûªø½±¤¶¥Û¹ïĪ·¾¾ô¨ÆÅܵoªí¤F·N¨£¡A¥L»¡¡G¡§¦pªGĪ·¾¾ô¥i¥H¨ü¤HÀ£­¢¦û»â¡A¨º»ò§Ú­Ì¤­¦Ê¦~ªº¬G³£¡A¥_¤è¬Fªv¤å¤Æªº¤¤¤ß»P­x¨Æ­«Âíªº¥_¥­´N­nÅܦ¨Ân¶§²Ä¤G¡I¤µ¤éªº¥_¥­¦pªGÅܦ¨©õ¤éªºÂn¶§¡C¤µ¤éªº¾¬¹î¥ç±N¦¨¬°©õ¤éªºªF¥|¬Ù¡C¥_¥­¦pªGÅܦ¨Ân¶§¡A«n¨Ê¤S¦ó¹Á¤£¥iÅܦ¨¥_¥­¡I©Ò¥HĪ·¾¾ô¨ÆÅܪº±Àºt¬OÃö«Y¤¤°ê°ê®a¾ã­Ó«e³~ªº°ÝÃD¡C¡¨

 

²Sº­·|¾Ô®Éªº¤¤°êªÅ­x­^¶¯¼Ö¥Hµ^

¡@

«¸»¨°O±o¤Q¤À¯u¤Á¡A½±¤¶¥Û»¡¨ì³oùتº®É­Ô´£°ª¤F¶Ú­µ¡G¡§¸U¤@¯u¨ì¤FµL¥iÁ×§Kªº³Ì«áÃöÀY¡A§Ú­Ì·íµM¥u¦³Ä묹¡A¥u¦³§Ü¾Ô¡I¡K¡K¦pªG¾ÔºÝ¤@¶}¡A¨º´N¦aµL¤À«n¥_¡A¦~µL¤À¦Ñ¥®¡AµL½×¦ó¤H¡A¬Ò¦³¦u¤g§Ü¾Ô¤§³d¥ô¡A¬ÒÀ³©ê©wÄ묹¤@¤Á¤§¨M¤ß¡I¡¨

²âÅ¥¤F³oµfÁ¿¸Ü¡A«¸»¨ªº¤ß¤¤¬J¿E°Ê¤Sºò±i¡C¦Û±q¡§¤@¡P¤G¤K¡¨¨ÆÅܤ§«á¡A°ê¥Á¬F©²¬°·Ç³Æ§Ü¾Ô¦Ó¤£±o¤£©e¦±¨D¥þ¡A´¿»P¤é¥»Ã±­q¤F¡m²Sº­°±¾Ô¨ó©w¡n¡A¤¤°ê­x¶¤´N¥¢¥h¤F¦b¤W®ü¾n­xªºÅv§Q¡C²´¨£³¥¤ß«k«kªº¤é¥»§L¤SÂI¿U¤FµØ¥_ªº¾Ô¤õ¡A¦å®ð¤è­èªº«¸»¨ª¾¹D¤¤µØ¥Á±Ú¤w¸g¨ì¤F¥Í¦º¦s¤`ªº¦M«æÃöÀY¡C¤j¾Ô¦b§Y¡A´_¤³ªº¬¶¤õ¥i¥H´­¤¤°ê¤Hªº¥Á±Ú¥¿®ð¡A¦ý¨â­x¥æ¾Ô¡A¤W®ü¤S¸Ó»X¨ü¦h¤Ö¥Í©R°]²£ªº·l¥¢¡H

«¸»¨¥¿³´¤J¨I«ä¡A¯µ®Ñ³Bªº¤H°e¨Ó¤F¦­±á¥Xª©ªº³ø¯È¡C«¸»¨±µ¹L³ø¯È¡A·P¨ì´²µoµÛªo¾¥¨ýªº¦rùئ涡À±º©µÛ¤@ªÑ¤õÃÄ©Mµv·Ï¬N¡C¡m¥»¥«·s»D¡nÄæªºÀY±ø®ø®§´N¬O¡m¤é­xÄ¥§Lì±¶°¥»°ð§Î¶ÕÄY­«¡n¡C®ø®§»¡¡G¡§¤é­x¦b¤µ±á2®É«á¡A¤Ö¼Æ«e­ï³¡¶¤¤Î«K¦ç¶¤¡A¦b¾îÀتe¥HªF¤Î«C¶³¾ô¶}©l¬¡°Ê¡A¨Ã¦b¤µ±á3®É¾l¡A´¿¶}¤T¥|ºj¬DÆ]¡A¦ý§Ú¤è¨IµÛÂíÀR¡A¤£¤©²z¸B¡C¤µ±á2®É«á¡A°OªÌÅX¨®©¹¤½¦@¯²¬É»P¹h¥_¥æ¬É³B§@³Ì«á¨µµø¡A¦ý¨£¤Z³qµØ¬É¤§¦UÅK¬]ªù¡A§¡¤wºò³¬¡A¨C³B§¡¦³ªZ¸Ë¸U°ê°Ó¹Îĵ½Ã§â¦u¡C»»µø¹h¥_¤è­±¡A°¨¸ô¹q¿O¡AÁö¤´¦p©õ¤é¤@¼Ë¥ú©ú¡A¦ý°¨¸ô¤WªÅµL¤@¤H¡Aª¬¦Ü²Y²D¡AµL§Î¤¤¤w¤J¾Ô®Éª¬ºA¨o¡C¡¨±K±K³Â³Âªº¹]¦r³ø¾Éªº³£¬OÁ{¾Ô«eªººò±i®ðª^¡R¡§§d²S¡B¹h¥_¡B¦¿ÆW¤@±aªº©~¥Á¡A¯É¯ÉÄâ±a½cÅ¢ª§¦V¯²¬É°Ï°ì·h¾E¡A¨T¨®¡B¤H¤O¨®³Q¶±¤@ªÅ¡C¬Q±ß10®É¥ª¥k¡A¤é¤è­x¶¤¯É¯É¥X°Ê¡A¨Ã¦³¦h¼Æ¤é­x¶¡¿Ò¡C²V¤J§Ú¥æ³q­n¹D¥H¤Î¤½¦@³õ©Ò¨ë±´®ø®§¡C¤½¦@¯²¬É¤¤ªº©±¾Q¦h¤w´£«eÃöªù¡A¦³­y¹q¨®9ÂI45¤À®É³£¤w¶i¼t¡C¥u¦³©¹¨Ó©ó¥_¥|¤t¸ô¹v¤l¸ôÀR¦w¦x¤§¶¡¤Î¥~¬v®ù¾ôÀR¦w¦x¶¡ªº1¡B2¨â¸ô¹q¨®¤´µMºû«ù¹B¦æ¡C­^°ê¡B¬ü°ê¡Bªk°ê³£¤w·Ç³Æ¼W§L¨Óº­¡Aªk°ê³°­x400¦W¬Q©]¤w±q¦w«n¨ìº­¡A¥t400¦W¤U¶g¥i¨ì¡C­^°ê³°­x©M¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¡A±N¤À§O¥Ñ­»´ä©Mµá«ß»«¥Xµo¡C¤½¦@¯²¬Éªº¸U°ê°Ó¹Î©Mªk¯²¬Éªº¥Õ«X°Ó¹Î¡A¬Q©]¤]¤w¥X°Ê¡C§G¨¾¯²¬ÉÃä¹Ò¹D¤f¡A¯²¬É¨µ®·¤]¥þÅé¥X°Ê¡Aºû«ù°Ï¤ºªv¦w¡C¡¨¡§¦b¤W®üªº¦¿®ü¦U½ü¡A¤w¥þ¼ÆÂ÷º­¡C¦Û¥»¤é°_¡A¥»°ðµØ°Ó½ü²î¤½¥q¡A¤£½×°êÀç¡B¥Á¯è¡A¦U¯è½uªº¥¿¯Z½ü²î¡A¤w§¹¥þ°±¯è¡C¨Êº­ÅK¸ô½uªº«È¨®¡A¬Q¤é°_¤]¤w°±¾p¡K¡K¡¨

¨C¤@«h¼ÐÃD³£¥O¤H¾á¼~¡G¡m«\¥«ªøµoªí­«­n½Í¸Ü¡A¤é¬£¤j§å­xÄ¥¨ìº­¡A®í²`¿ò¾Ñ¡A²`¬ß¥«¥ÁÂíÀRºÉ°ê¥Á¤§Â¾³d¡n¡B¡m¦@¦P©e­û·|¬Q¶}·|À³¤é¤è¤§½Ð³º­n¨D§Ú¤èºM§L¡B«\¥«ªøÄY¥¿»é¥¸,·|ijµLµ²ªG¡n¡K¡K

»P¡m¥Ó³ø¡n©M¡m·s»D³ø¡n«w¬°¤W®ü¤T¨¬¹©¥ßªº¡m®É³ø¡n¡A¦b8¤ë13¤éªº³ø¯È«Ê­±¤W¡A¥[¦L¤F¨â­Ó¦å¤@¼Ëªº¤j¦r¡GÃøÃö¡C

´N¦b«¸»¨Â½¾\·í¤Ñ³ø¯Èªº®É­Ô¡AĬ¦{ªe¥_ªºÄ_¤s¸ô¤W¡A¤é¥»®ü­x³°¾Ô¶¤­º¥ý¦V¤¤°ê­x¶¤±½®g¡A®É¶¡¬O1937¦~8¤ë13¤ê¤W¤È9®É15¤À¡C

40¦h¤Hªº¤é¥»³°¾Ô¶¤¬O±q¥_¥|¤t¸ô¤é¥»¤p¾ÇùؽĥX¨Óªº¡C¥L­Ì¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¥H¤é¥»«K¦ç¶¤¬°«e¾É¡A½Ä¹L¾îÀؾô«á¤S½Ä¶V¹L²Sº­ÅK¹D¦Ó¨ì¹FÄ_¤s¸ô¡A»P¤½¦@¯²¬Éªº¥_¥|¤t¸ô«n¥_¬Û³sªºÄ_¤s¸ôÄݤ¤°ê¦a¬É¡A¾n¦u¦bÄ_¤s¸ôªºÄµ¹î¤Î¤¤°ê«O¦w³¡¶¤­±¹ï¬DÆ]ªº¤é­x¡A¥ß§YÁ|ºjÁÙÀ»¡A¥â¥â¥ã¥ãªººjÁn«ùÄò¤F¤j¬ù¤@¨èÄÁ«á¡A¤é¥»ªº«K¦ç¶¤©M³°¾Ô¶¤­û­Ë¤U¤F¤Q¦h¤H¡C¬DÆ]ªº¤é­x¸g¤£¦í¤¤°ê«O¦w³¡¶¤ªº²r¯P§ðÀ»¡A¯T¯V¦a°k«¤F¡C

¼ì°hªº¤é­x¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡C10®É30¤À¥ª¥k¡AªF¦¿ÆW¸ô¤Wªº¤é¥»®ü­x³°¾Ô¶¤¥q¥O³¡ùØ¡A±q«áªù½Ä¥X¤@¤j¶¤ªºªZ¸Ë¤h§L¡A¥L­Ì«z«z¦a¥s³ÛµÛ¡A¦A¦¸¶V¹L²Sº­ÅK¸ô¡A¦V¦u½Ã¤Ñ³q±g©M¤K¦r¾ôªº¤¤°ê¦u­xµo°_¬ðµMŧÀ»¡I¥t¤@¸ô¤é­x¦b¨â½øÅK¥Ò¨®ªº±»Å@¤U¡A¦VªFÄ_¿³¸ô¤è¦V¶i§ð¡C¤¤°ê­x¶¤¦­¦³·Ç³Æ¡AÁô¥ñªº¤h§L­¼¾÷ÅD¥Xªï¾Ô¡A¤é­xÅå·W¶Ã®g¡A¤S³Q¤¤°ê¦u­xÀŶˤQ¦h¤H¡C

²×©ó¡AÁ|¥@¾_Å媺²Sº­§Ü¾Ô©Ô¶}¤F±c¹õ¡C¤U¤È4®É³\¡A¡¨¤K¡P¤@¤T¡¨¤j¾ÔÃzµo¡I¤K¦r¾ô¤@±a¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²­x§Y°ê¥Á­²©R­x²Ä88®v262®È«_µÛ±K¶°ªº¬¶¤õ¾Ä«i½Ä¾W¡A³o¬O®]¤¸¨}±N­x«ü´§ªº³¡¶¤¡C¤­¦~«eªº¡§¤@¡A¤G¤K¡¨§Ü¾Ô¤¤¡A®]¤¸¨}±N­x¸g¼q¦æ¤@¾Ô¡A«Â¦W»·´­¡C¦¹¨è¡A±q¥_¥|¤t¸ô¶i¥Ç¤K¦r¾ôªº¤é­x¥ìÃòÄ3¤j¶¤©è¾×¤£¦í¤¤°ê­x¶¤ªº¶i§ð¡A¸`¸`±Ñ°h¡C¤¤°ê­x¶¤­¼³Ó¦Ó°l¡A5®É30¤À´N¦û»â¤F¤K¦r¾ô¡A±µµÛ¤S¦û»â¤F¤é­xªº°}¦a¤¤¿³¸ô¾ô©M¦¿ÆW¸ô¤@±a¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¤é­x²r¯Pªº¬¶¤õ¦VµÛÄ_¿³¸ô¤Î°Ó°È¦L®ÑÀ]ÅFÀ»¡A¹y®É¤õ¥ú½Ä¤Ñ¡A¼u¤ù¾î­¸¡I¦Ó¤¤°ê­x¶¤ªº¬¶§L¤]²r¯PÁÙÀ»¡A¥L­Ì¹ïµÛ¦¿ÆW¸ô¤W¤é­x³°¾Ô¶¤ªº¥q¥O³¡²rÅF¡A¦³¤Tµo¬¶¼u©R¤¤¥Ø¼Ð¡AÀ»·´¤F©Ð«Îªº³¡¤ÀùÙ¾À¡A¤¤°ê­x¶¤­¼¾÷­¢ªñ¤é­x¾ÚÂI®ü­x³°¾Ô¶¤¥q¥O³¡¡C

»P³°¦a¤Wªººj¬¶Án¬Û©IÀ³¡A°±ªy¦b§d²S°ª¾ôªº¤é­xÄ¥¸¥¡A¤]¥H¤j¤f®|¬¶¦V­i¤fÍȦ¿½XÀY¦Üº­¦¿¤j¾Ç¤@±a²r¯PÅFÀ»¡C

 

­·¹£¹q´w

¡@

¦Û±qĪ·¾¾ôºjÅT¥H«á¡A¾n¨¾¦è¦wªº§º§Æ¾üªº¤ß¦­¤x­¸¦V¤F§Ü¤é«e½u¡C

§º§Æ¾ü¥X¨­´ò«n´ð¶m¡C¥ý¥@¦h¬°¤å¤H¡A´¿¯ª¤÷´¿ÀH¥ª©v´ÅÂí¦uÃäÃö¡A¯ª¤÷©M¤÷¿Ë³£´¿¹¡Åª¸g®Ñ¡C¥L¨ü®a®x¼vÅT¡A¬J·R¸Ö¤å¡A¤S³ß²ßªZ¡C1923¦~16·³®É§ëµ§±q¦¥¡A§ë¦Ò¶À®H­x®Õ¡A²Ä¤G¦~§Y¥ô¶À®H­x®Õ­è¦¨¥ßªº±Ð¾É²Ä2¹Î4³s±Æªø¡C

1932¦~ªì¡A¤é­x¦b¤W®ü¬D°_¤F¡§¤@¡A¤G¤K¡¨¾Ôª§¡A¾n¦u«n¨Êªº261®È®Èªø§º§Æ¾ü²`·P¡§«D¾Ä°_§Ü¾ÔµL¥H¹Ï¦s¡¨¡A«Kª½±µ½Ð¨£­x¬F³¡ªø¦óÀ³´Ü­n¨D½ÐÅÕ±þ¼Ä¡AÀò­ã«á§Y²v261®È²v¥ý¥X©º¡C¥Xµo«e¡A¥L¥H¡m­x¤H³ø°ê¦b¤µ´Â¡nªº»}¨¥¦V¥þ®È©x§L§@¾Ô«e°Ê­û¡A¿E©ùªº»y½Õ¿U¿N¡¦¤F¨C¤@Áû¦~»´ªº°ê¥Á­²©R­x¤Hªº¤ß¡C©x§L­Ì¤SÂÛ¤S¸õ¡A¦³ªºÁÙ§â­x´U©ß¨ìªÅ¤¤¡K¡K

¤@¨ì¤W®ü¡A§º§Æ¾ü§Y»P¤¤¥¡­x²Ä88®v®vªø«\ÀٮɡB°Æ®vªø§õ©µ¦~¤Î®Èªø·¨¨B­¸¡B¿ú­Û§¤@°_³q¹q¥þ°ê¡A¥Hªí§Ü¤é±Ï°êªº¨M¤ß¡C¹q¤å»¡  ¡R¡§¡K¡K­È¦¹°ê®a¦s¤`ÃöÀY¡A¥»¤¤¥¡¹Îµ²¿m«V¤§¦®¡A½Ð©R±þ¼Ä¡C²{¤w¥þ³¡¶}©è¤W®ü¡AÅ¥©R©ó½±Á`«ü´§¡C»P§Ú¤Q¤E¸ô­x¿Ë·R±N¤h¡A³ã¦å¨F³õ¡F¦@¦P¥Í¦º¡G¹ç¬°¾Ô¦º¤§°­¡A²Û§@¤`°ê¤§¥Á¡K¡K¡¨¥L­Ì¤~¬O¤@¡O¤G¤K²Sº­§Ü¾Ô¤¤ªºÆF»î¡A¦ý¬°¿í¦u½±¤¶¥Ûªº©R¥O¡A«o§â¥~¶¡ªº¤@¤ÁªººaÅA³£Åýµ¹¤F¤Q¤E¸ô­x¡C

¹ï§º§Æ¾ü¨Ó»¡¡A·í¦~¦b¤W®ü¿E¾Ô¼q¦æ¡B±j´çĭĦÀØ¡B·m¦ûÂsªeªº¤é¤é©]©]¤´µM¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¼Ä¤Hªººj¼u¹Ü¥h¤F¦h¤Ö©x§Lªº¥Í©R¢w¢w§º§Æ¾ü¸ò«IµØ¤é­x¦³µÛ¤£¦@À¹¤Ñªº¤³«ë¡C

¦p¤µ¡AÁÙ¬O¤é¥»§L¡AÁÙ¬O²Sº­¦a¡AÅK¿á¦A½ñ¡A¯T·Ï¤S°_¡A«ç¤£¥s¥L¼~¤ß¦pµI¡H

·í®L¤éªº¾l·u¤w¸g¨I¤J¤F¦è¤s¡C³ø°È­û«æ«æ¥^¥^¦a°e¨Ó¤F¯S«æ¹q¤å¡G¡§¤õ³t¶}­u¤W®ü°Ñ¾Ô¡I¡¨

³o¬O1937¦~8¤ë13¤éªº±ß¤W¡C

§º§Æ¾ü¿E°Ê¦aºÝ¸ÔµÛ¹q¤å¡C³Ì°ª«ü´§³¡©R¥Oªu³~¤@¤Á¨®½ø(¥]¬A¯S§O§Ö¨®)¤@«ß¬°36®vÅý¸ô¡I

·í©]¡A§º§Æ¾ü¶°¦X­x©x¶}·|¡A³¡¸p­¼¨®¶¶§Ç¡A¥H¤Î·Ç³Æ°®Â³©M¶¼¤ô¨Æ¶µµ¥µ¥¡C­·¹£¹q´wªº¦C¨®ªuµÛÃ÷®ü¸ô­¸©b¡Cªu½u¥Á²³±oª¾³o¬OªF©º§Ü¤éªº³¡¶¤¡A¤H¤s¤H®ü¦a¹ª´xÅw©I¡C­»·Ï¡B»æ°®¡BÅøÀY©M¿}ªG¹³¤Ñ¤k´²ªá¯ë¦a±q¨®µ¡¤¤§ëÂY¶i¨Ó¡C«n¨Ê¤@Âí¦¿¤@±`¦{¤@µL¿ü¡AÂ÷¤W®ü¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A¼¯®±À¿´xªº©x§L­Ì¡A±þ¼Äªº¼ö¦å¦b¯Ý¤¤ªmÄË¡C

1937¦~8¤ë13¤é±ß¤W¡Aªe«n©P®a¤f¾÷³õ¤j«B·¼ªb¡C­è±q«n©÷½Õ¨ì³oùتº¤j¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á­²©R­xªÅ­x²Ä4¤j¶¤¤j¶¤ªø°ª§Ó¯è¤ß¯«¤£¦w¦a¤@¦¸¤S¤@¦¸±À¶}µ¡¤á¡A±æµÛ«B¹õ¤¤¶Â¨I¨Iªº¤ÑªÅ¥X¯«¡C¥L¦³¤@ºØ¹w·P¡Aı±o¤µ¤Ñ¤@©wµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡G©ÎªÌ¡A¤µ¤Ñ¤@©w­nµo¥Í¤°»ò¤j¨Æ¡C°¼¦Õ²ÓÅ¥¡A¤ÑªÅ¤¤¦³©M¹pÁn¤@¼Ë¦ý¤£¦P©ó¹pÁnªº­¸¾÷µo°Ê¾÷ªºÁn­µ¡C

¡§­¸¾÷¡I¡¨°ª§Ó¯èÃä³ÛÃä¶]¥X«Î¥~¡C

ªGµM¡A¤@¬[¥~°ê¯èªÅ¤½¥qªº¤j¡§ºÖ¯S¡¨¹B¿é¾÷¡A¥Ñº~¤f­¸¬¥¶§³~¤¤¡A¦]¬°¹p«B¦Ó°g¥¢¤F¤è¦V¡A¤£±o¤£´`µÛ©P®a¤f¾÷³õªº¿O¥ú­°¸¨¤U¨Ó¡C

¨Sµ¥­¸¾÷°±Ã­¡A°ª§Ó¯è´N¨«¤W«e«æ§q§q¦a©R¥O¡G¡§°_­¸¡A¥h«n¨Ê¡I¡¨

¤ß¦³¾l±ªªº­¸¦æ­û­è­è±q¿@­«ªº¶³¼h©M¹p¹q¤¤°k¥X¨Ó¡A¥L¤£Ä@¦A¥h©M¦º¯«·i°«¡C

¡§§Ú¬O°ª¤j¶¤ªø¡A§Ú©R¥O§A°_­¸¡I¡¨°ª§Ó¯è¥Î°í©wªº»y®ð¤jÁn¦a»¡¡C

¥~°ê­¸¦æ­ûÁq¤FÁqªÓ»H¡A¤j¡¨ºÖ¯S¡¨«ã§qµÛ¤SÆp¶i¤FÅå¹p©M¤õÀsÁô¥ñªº¿@¶³¡C

«n¨Ê¯èªÅ©e­û·|ªº¿ì¤½¤j¼Ó¿O¤õ³q©ú¡CÁ`«ü´§©P¦Ü¬X¥¿¥l¶°ªÅ­xªº±N»â­Ì¶i¦æºò«æ¾Ô°«³¡¸p¡A»q­·®µ«Bªº°ª§Ó¯è¹³¤Ñ¯«¤@¯ë¬ðµM¯¸¥ß¦b¤H­Ìªº²´«e¡C

©P¦Ü¬Xºòºò¦a´¤¦í°ª§Ó¯èªº¤â¡G¡§§A¨Ó±o¥¿¦n¡A¤µ¤Ñ´X¦¸¥´¹q¸Ü³£­n¤£³q§A¡I¡¨

°ª§Ó¯è³o¤~ª¾¹D¡A²Sº­¾Ô³õ¤w¶}¾Ô§½¡C¯èªÅ©e­û·|©ó·í¤é¤U¤È2®É¤wµo§G¤F¡mªÅ­x§@¾Ô©R¥O²Ä1¸¹¡n¡G

¤@¡B¤W®ü¤§¼Ä¡A¬ù³°­x7,000¤H¡A¾ÌÂǦh¦~·t¤¤«Ø³]¤§¤u¨Æ¡A¤Î·sªñ¶°¤¤¤§¤j¤p§LÄ¥¬ù30¿´¡A¦³«I¦û¤W®ü¡B¦M®`§Ú­º³£¤§¥ø¹Ï¡C³s¤é¨Ó¡A¼Ä¤ô¤W°»¹î¾÷¤G¬[©Î¤T¬[¡A³°Äò°»¹î§Ú¹çªi¡BÄR¤ô¡BªC¦{¡Bªú¹ç¡B®ü¦{½Ñ¦a¡A¨ä¦³µL¯èªÅ¥ÀÄ¥¦b»·®ü´å¤|¡A§Ú¥¿°»¹î¤¤¡C

¤G¡BªÅ­x¹ï¦h¦~¨Ó«I²¤¤§¼Ä¡A¦³¨ó§U§Ú³°­x®ø·À½L½õ§Ú¤W®ü¤§¼Ä®ü¡B³°¡BªÅ­x¤Î®Ú¾Ú¦a¤§¥ô°È¡C

¤T¡B¦U³¡¶¤À³©ó14¤é¶À©ü¥H«e¡A¯µ±K¨ì¹F·Ç³Æ¥XÀ»¤§¦ì¸m¡A§¹¦¨§ðÀ»¤§¤@¤Á·Ç³Æ¡C

¡K¡K

©R¥O¤WÁÙ³W©w¤F¦U¤j¶¤ªº¥XÀ»¦aÂI¤Î¨ì¹F®É¶¡¡C

¡§¤K¡P ¤@¤T¡¨¤§©]¡A¬O¤@­Ó¤£¯vªº©]¡I

 

º­¹ç«æ¹q

¡@

³o¤@©]¡A½±¤¶¥Û¹ý©]¤£¯v¡Cªá¤ì§ß²¨ªº¬õ¦â¤p¬v¼Ó¤¤³z¥X©ú«Gªº¿O¥ú¡C

¦Û±q¤W®üªº¤K¦r¾ô¥´ÅT¤F²Ä¤@ºj¡A±q¤W®üµo¨Ó«n¨Êªº«æ¹q¤é©]¤£Â_¡A¨C¤@¥÷¹q¤åªº¶}ÀY³£¬O¡G¡§­­«æ¨ì¡¨©Î¤@­Ó«Ü¤jªº¡§«æ¡¨¦r¡C

¦Û±qĪ·¾¾ô¨ÆÅÜ¥H¨Ó¡A½±¤¶¥Û­n¦óÀ³´Ü¥l¶°°ê¥Á¬F©²­x¨Æ¾÷Ãöªº°ª¯Å±N»â¡B¹õ¹±©M¦³Ãö¤H­û¬ã¨s¹ïµ¦¡A¦b¤@­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A­x¬F³¡ªø¦óÀ³´Ü¦b¥Lªº¹ª¼Ó°«Âû¹h©xªóªº¤j«ÈÆUùØ¥l¶}¤F33¦¸·|ij¡C¨C±ß9ÂI¶}©l¡A¤T¡B¥|¤Q¦ì³¡ªø¡BÁ`ªø¡B¥D®u¡BÁ`ºÊ¡BÆUªø¡B¸pªø¡B¥D¥ô©M©e­û»{¯uÅ¥¨ú±¡ªp³ø§i¡A³]·QºØºØ¥i¯à¡A°Q½×¦UºØ¾Ô²¤³¡¸p¡C´N¦b8¤ë12¤é±ß¤W¡A½±¤¶¥Û¹ï¤W®ü¾Ô¨ÆÁÙ¦V¾n«nµ¾ªº¨Êº­Äµ³Æ¥q¥O±iªv¤¤µo¹L«ü¥Ü¡A¥L­n±iªv¤¤¡§µ¥­Ô©R¥O¨Ã¶·Á×§K¤p³¡¶¤¤§½Ä¬ð¡¨¡C

¥i¬O¡A¶È¶È¹L¤F´X­Ó¤p®É¡A³B¤ß¿n¼{¬D°_¾Ô¨Æªº¤é­x¶}©l¤F¤p³¡¶¤ªº½Ä¬ð¡C½±¤¶¥ÛŪµÛ·í¤Ñ¹q¤å¡A¬Ü¦t¶¡°ï¿n°_¤@¹Î³±¶³¡R

«n¨Ê©e­ûªø½±¡B­x¬F³¡ªø¦ó¡G1344±K¡C®Ú¾Ú®]®vªø¹q³øºÙ¡G1¡B§Ú¤ô¹q¸ô«ù§Ó¤j¾Ç¡B¸fªF¤¤¾Ç¡A²{¶}¤J¤é­x¬ù¦Ê¤H¡C2¡B¤µ±á¤é­x©ó¾îÀØ¡BÄ_¤s¾ôªþªñ¡A¦V§Ú«K¦ç¦æ¤H®gÀ»¡A¸g§Ú¦u§LÁÙÀ»¼Æºj¡A²{¤w°±¤î¡C¤S¾Ú¥t³ø¡A§Ú¤h§L¨ì°Ó°È¦L®ÑÀ]¬d¬Ý¡A¾A¦³¤é­x¤w¥ý¦b©¼Äµ§Ù¡A¦]­P¤p½Ä¬ð¡A²{¤é§L¤wºM¦^µ¥¸Ü¡C°£Åñ¤´À³ÂíÀRÁ×§K¤p³¡½Ä¬ð¥~¡AÂÔ¹q§e¡C

«á¨Óªº°ê¥Á¬F©²«q±N±iªv¤¤¤d¤è¦Ê­p¿í©R½±¤¶¥Ûªº¡§Á×§K¤p³¡½Ä¬ð¡¨ªº«ü¥Ü¡C¶È¶È¹L¤F¤@­Ó®É¨°¡A¤S¤@¥÷«æ¹q¶Ç¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº¤âùØ¡G

®Ú¾Ú®]®vªø¹q¸Ü³qºÙ¡G§Ú¦b¤K¦r¾ô°µ¤u¨Æ¡A³Q¤é­x®gÀ»§«Ãª¡AÄ~¥Î¤p¬¶¹ï§Ú®gÀ»¡A§Ú¤D¥Î­¢À»¬¶ÁÙÀ»¡A²{©|¥¼¤î¡A¦ý¤£¿E¯Pµ¥»y¡C¾·íÄY¤Á¿Ùª¾¡A°£«D¼Ä­x¶i§ð¡A¤£³\¶}ºj¡K¡K

¤j¾Ô¦b§Y¡C12¤é±á¤~¾n²Ï©ó«nµ¾«e½u«ü´§©Òªº±iªv¤¤±N­x»P¦P®É¶i¾n¤j³õ»P«nµ¾ªº²Ä87®v®vªø¤ý·q¤[©M²Ä88®v®vªø®]¤¸¨}±K¤ÁÁpô»P¨ó¦P¡C±ß¤W¡A¾Ô§½¦³¤FÅܤơA¨Êº­Äµ³Æ¥q¥O±iªv¤¤²Ä¤T¦¸¦V½±¤¶¥Û«æ¹q¡G

1¡B³¼¾Ú¤ý®vªø¹q¸Ü³øºÙ¡G¤È«á6®É³\¡A¼Ä¥H©Z§J¤Î¨B§L¦V¤¤°ê­x¶¤¤½¸ô¡BÍȦ¿¾ô§ðÀ»¡A¦P®É¼ÄÄ¥¦V¥«¤¤¤ß¦a°Ï³sÄò®gÀ»¡C¥»®v¤´©ê©w¼Ä¨Ó§ð´NÁÙÀ»¡A¼Ä¤£¨Ó§ð´N°µ¤u¨Æµ¥»y¡C2¡B³¼¾Ú®]®vªø¹q¸ÜºÙ¡G¤K¦r¾ô¤´¦³¿E¯PºjÁn¡A¨äªþªñ©ÐªÙ³Q¼Ä¬¶¼u§¡µÛ¾À(¤õ)¡A§Ú¤è¨ü¶Ë¼Æ¦Wµ¥»y¡C¦ü¦¹±¡§Î¡A¦æ°Ê¶ÕÃø©µ®i¡A¨sÀ³¦p¦ó³B¸m¡A·q¬è¨³½ç¹q¿í¦æ¡C   

8¤ë12¤é¡A½±¤¶¥Û¥l¨Ó¥þ°ê¸gÀÙ©e­û·|±`©e§º¤l¤å¨ì«n¨Ê°Ó¬¢­x°È¨Ã¥Ñ¥~¥æ©e­û·|¥D¥ô±i¸sÀH¦P¨ìº­¡C

©]²`¤F¡A½±¤¶¥Û¤´µM¨S¦³ºÎ·N¡A¥L¦b¤é°O¥»¤W°O¤U¤F¹ï²Sº­§Ü¾Ôªº§@¾Ô¤è°w¤Î«ü¾É«ä·Q¡G

¡§¹ï­Ø§@¾ÔÀ³¥H¾Ô³N¸ÉªZ¾¹¤§¤£¨¬¡A¥H¾Ô²¤À±ªZ¤O¤§¯ÊÂI¡A¨Ï¼Ä³B³B³´©ó³Q°Ê¦a¦ì¡C¡¨

°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|¨M©w¡A±N¤W®ü§@¬°¤¤°ê§Ü¤éªº¥D¾Ô³õ¡A¨Êº­Äµ³Æ³¡¶¤§ï½s¬°²Ä9¶°¹Î­x¡A±iªv¤¤¬°¶°¹Î­xÁ`¥q¥O¡A©ó©ú(14)¤é§ðÀ»­i¤f¤Î·¨¾ð®ú¤§¼Ä¡CĬ¡B®ýÃä°Ï³¡¶¤§ï½s¬°²Ä8¶°¹Î­x¡A¥H±iµo«¶¬°¶°¹Î­xÁ`¥q¥O¡A¦u³ÆªC¦{ÆW¥_©¤¨Ã±½¿º®úªF¤§¼Ä¡A¥H¬¶§L³¡¶¤§ðÀ»®ú¦è¶×¤s½XÀY¡B¤½¤j¯½¼t¡A¤ä´©®ú¦è²Ä9¶°¹Î­x§@¾Ô¡CªÅ­x©ú¤é¥X°Ê¨ó¦P³°­x§@¾Ô¨Ã¥ô­n¦a¨¾ªÅ¡C

¥t¥~¡A¥ÑªZº~¦V¥Û®a²ø¿é°eªºÃ¹¨ô­^²Ä18­x²Ä111®v¡B141®v¡B67®v°±¤î¥_¤W¡C§Y¦VĬ¦{¶}¶i¡C¼sªF¡B¼s¦è¡B´ò«n¡B¶Q¦{¡B¶³«n¡B¥|¤t¡B´ò¥_¡B°¢¦èµ¥«á¤è³¡¶¤¨³§Y¦V¤W®ü¼W´©¡C

 

¼C©Þ©¸±i

¡@

¹ï©ó¤é¥»´Â³¥¨Ó»¡¡A1937¦~8¤ë13¤é³o¤@¤Ñ¡A¬O¤@­Ó¦N¤¿Ãø´úªº¤é¤l¡C

³o¤@¤Ñ¡A  ¤é¥»¤º»Õ·|ij§@¥X¨M©w¡A¬£»º²Ä3®v¹Î©M²Ä11®v¹Î°Ñ¥[¤W®ü§@¾Ô¡A¨Ã¦b2¤Ñ«á¥ô©RªQ¤«¥Û®Ú¤j±N¬°¤W®ü¬£»º­x¥q¥O©x¡C

59·³ªºªQ¤«¥Û®Ú¬O¤@­Ó¤¤°ê³q¡C¤£¶È¦]¬°¥Lªº¤÷¿Ë¬O¬ã¨s¤¤°ê¥j¤åªºº~¾Ç®a¡CªQ¤«¥Û®Ú¦b¤é¥»³°­x¤j¾Ç²`³y´Á¶¡¡A±Mªù¬ã¨s¤¤°êªº­x¨Æ¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B±¡³øµ¥¡C1906¦~²¦·~«á´N¬£»º¨ì¤¤°ê¡A¥ý«á¦b¼sªF¡B¤W®ü¡B«n¨Ê¥ô»â¨ÆÀ]©M¤½¨ÏÀ]ªºªZ©x¡C«á¨Ó¤S¥ôÃöªF­x°ª¯Å°Ñ¿Ñ©M¾n«¢º¸Àتº¯S°È¾÷Ãöªø¡C¦b¤¤°ê12¦~¤¤¡AªQ¤«¥Û®Ú¦³6¦~®É¶¡¤@ª½¦b¤é¥»¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¥ôªZ©x¡A¥L­P¤O©ó·j¶°µØ¤¤¦a°Ïªº­x¨Æ±¡³ø¡A¹ï¦¿®ýº­ªºªÀ·|ª¬ªp¤Q¤À¼ô±x¡C³o¦¸¨ü©R¥X©º¤¤°ê¡A¾ÚªQ¤«¥Û®Ú¦Û¤v»¡¡A¥L·P¨ì¬O¤@ºØ¡§¿Ø¨ë¡¨¡Cºë·F¦Ó²M½GªºªQ¤«¥Û®Ú¤@¦V¥H¡§¤j¨È²Ó¨È¥D¸q¡¨¬°¥Lªº¨Æ·~¡C¬°¦¹¡A¥L¦b¤é¥»ªº´Â³¥¤H¤h¤¤¤j¸v¹ª§j¡§©M¥­¤u§@¡¨¡A¤]´¿¨ì¤¤°ê¼sªxµ²¥æ¡§ª¾¤Í¡¨¡A¡§ÄU»¤¤¤°ê¦³ÃѤ§¤h¡¨¡C¦Ó¦p¤µ¡A¤f¤fÁnÁn­n±À¶i¡§¤é¤¤ºë¸Û¦X§@¡¨ªºªQ¤«¡A©¿µM¶¡²v»â¤j­x¦V¤W®ü´§»R¾Ô¤M¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o½T¹ê¬O¤@ºØ·¥§®ªº¿Ø¨ë¡I

¨ä¹ê¡A¦­¦b1927¦~¡A¤é¥»­º¬Û¥Ð¤¤¸q¤@¦b¥l¶}¡§ªF¤è·|ij¡¨¡B°Q½×¨M©w«I²¤¤¤°êªº¨ãÅé¤è®×®É¡A°Ñ¿Ñ¥»³¡²Ä¤G³¡³¡ªøªQ¤«¥Û®Ú¤£¶È¸ÔºÉ¦a¤¶²Ð¹L¤¤°êªº¬Fªv­x¨Æ§Î¶Õ¡AÁÙ¿n·¥¬°¥Ð¤¤¤º»Õ«I²¤¤¤°êªº¡§¤j³°¬Fµ¦¡¨¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C

©MªQ¤«¥Û®Ú¤@¼Ë¡A¤é¥»ªº¡§²Î¨î¡¨¬£­Ì¨Ã¤£º¡¨¬©óÃöªF­x¦û»âªºº¡¬w°ê¡A¥L­Ì­n¡§±±¨î¤¤°ê¥»³¡¡¨¡C1936¦~2¤ë26¤é¨º­Ó¦B³·Âл\ªº²M±á¡A¤@­Ó¥s­»¥Ð²M¯uªº¤j±L±a»â¤@À°¤Ö¥K¬£­x¤H¥H¼É¤O¦æ°Ê§â¤é¥»ªº·¥ºÝ¥Á±Ú¥D¸q±À¦V¤F°ª®p¡C³o¦¸«q¶Ãªºµ²ªG¾É­P¤F¤é¥»¦V¤¤°êªº¶i¤@¨BÂX±i¡CÁo©ú¯B¸Ø¨Ãµ½©óª±§Ë³±¿Ñªº¤gªÎ­ì½å¤G³Q¦è¤è°OªÌºÙ¬°¡§º¡¬wªº³Ò­Û´µ¡¨¡A³o¦ì¿E¶i¬£ªº¥Nªí¤Hª«»P1937¦~7¤ë7¤éªºÄª·¾¾ô¨ÆÅܦ³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡C

¹ïĪ·¾¾ô½Ä¬ðªº°_¦]ÁöµM¤é¥»¤è­±¤@ª½¿Ð²ö¦p²`¡A¦ý¬O22¤Ñ«á¥Ñ¤é¥»°Ñ¿Ñ¥»³¡¨M©w¨Ã¥H¡§¤¤¥¡²Î«Ó³¡¡¨¦W¸q¨î©wªº¡m¹ïµØ§@¾Ô­p¹º¡n¤¤¡A¡§¦b«C®q¤Î¤W®üªþªñ§@¾Ô¡¨¤w¸g¼g¤J¤F¡§§@¾Ô¤è°w¡¦¡C

³o¥÷§@¾Ô­p¹º¬O¸g¤é¥»¤º»Õ§å­ãªº¡C¦b³o¥÷­p¹º¥XÂiªº«e¨â¤Ñ¡Aªñ½Ã­º¬Û¦b°ê·|¤W«Å¥¬¡G¬F©²­n«Ø¥ß¡§ªF¨È·s¯´§Ç¡¨¡C³o¬O¤é¥»¬F©²¹ï¤¤°êªº¥þ­±«Å¾Ô¡C¦]¬°­x¤è«OÃÒ¡G¡§¤T­Ó¤ë¤º¥i¥H¸Ñ¨M¡¨¤¤°ê°ÝÃD¡C³°¬Û§ü¤s¹w¨¥¡G¡§¤T­Ó¤ë¯»¸H¤¤°ê¤H¡A¥L­Ì´N·|¨D©M¡C¡¨

­»¤ë²M¥q¤¤±N¡§¨Ï¥ÎªZ¤O¡¨ªº½Ð¨D©ó7¤ë27 ¤é±o¨ìªF¨Êªº§å­ã«á¡C28¤éÕæ±á´N¥Î­¸¾÷¦bµØ¥_¤j¦a´²µo¡§¹ï¶Ë®`¤j¤é¥»«Ò°ê«Â«Hªº¤¤°ê­x¶¤µo°_Ãg»@©Ê°Q¥ï¡¨ªº¤½§i¡A´N»P³·¤ù¤@°_´²¸¨¦a­±ªº¡AÁÙ¦ñÀHµÛ¾_¦ÕªºÃz¬µ©M°n­¸ªº¼u¤ù¡I

­»¤ë²M¥q¬O¨å«¬ªº¤é¥»­x¤H¡A¥L´¿¥ô¤é¥»³°­x¤j¾Çªº±Ð¨|Á`ºÊ¥»³¡ªø¡A¥L»{¬°¥L³Q¬£¨ìµØ¥_¨Óªº¥Øªº´N¬O¡§ÄYÃg¼É­hªº¤¤°ê¤H¡¨¡C¥L¦³­x³¡ªº­º¸£§@¬°¥Lªº±jµw«á¥x¡A¦]¬°ªF¨Ê¦b§å­ã¥Lªº¡§¨Ï¥ÎªZ¤O¡¨ªº½Ð¨Dªº¦P®É¡A¤é­x²Î«Ó³¡¨M©w¦VµØ¥_¼W¬£¤T­Ó®v¹Î¡C

¬£§L©R¥Oµo¥X¨â¤Ñ«á¡A¥ÑªO«®©º¥|­¦©M¨¦¹Ø¤Ò²v»âªº¤é­x²Ä5©M²Ä6®v¹Î¶}©l¤Fºò«æ°Ê­û¡C

 8¤ë1¤é¨ì3¤é¡A±q¼s®qªº³À´ä¨ì´ÂÂA°y¤s¡A¤j«¬¹B¿éÄ¥¼Aªi±Ù®ö¦a±q¤E¦{¡B³À¨à®q©Mªø±Tªu®ü¾p¹L´ÂÂA®ü®l¡C¨ì¹F°y¤s«á¡A¤S¥ß§Y¥Î¤õ¨®¹B©¹¥­Ä[¡B¦wªF¡BÂn¶§¡B¤s®üÃö¡Aª½¨ì¥­¬z¦a°Ï¡C¤ñ²Ä5®v¹Î©M²Ä6®v¹Î±ß10¤Ñ¥X§Lªº²Ä10®v¹Î¬O±q¯«¤á´ä¤W²îªº¡A¥H¨C¤Ñ¤@¤d±è¹Îªº¶i«×¹B©¹¤¤°êªº¶íªf¡CÁF¨¦·G¤¶¤¤±N²v»âªº²Ä10®v¹Î¦b¶íªfµn³°«á¡A«Ü§Ö¬ð¯}¤F¤¤°ê¦u­x§º­õ¤¸ªº¨¾½u¡A¥ß§Yªu¬z®úÅK¸ô«n¤U¡C

³o®É­Ôªº¤é¥»³°­x¡A¥]¬A¾n´ÂÂA¡B»OÆW¥H¤Î¤¤°êµØ¥_ªº¾n¤Ù­x©M¤À»º¶¤¥~¡A¦@¦³¥|­Ó­x,18­Ó®v¹Î¡A4­Ó²V¦¨®È¹Î¡A3­Ó¾Ô¨®Áp¶¤¡A16­Ó­¸¦æÁp¶¤¡C¤é¥»®ü­x¦³¤@­ÓÁp¦XÄ¥¶¤¡B3­ÓÄ¥¶¤¡B15­Ó¾Ô¶¤¡A¦@¦³¥]¬A¯èªÅ¥ÀÄ¥¦b¤ºªº¦UºØ¾ÔÄ¥265¿´¡A­p77¸U¾·¡CªÅ­x¦³¥]¬A°»¹î¾÷¡B¾Ô°«¾÷¡B»´­«ÅF¬µ¾÷¦b¤ºªº24­Ó¤¤¶¤¦@1500¬[­¸¾÷¡C1936¦~¨ì1937¦~«×­x¶O¶}¤ä¹F10¡A6»õ¤é¤¸¡IÅú¤@¼Ëªº¤é¥»¦­¤x¿±µÈ¤F³g°ýªº³¥¤ß¡C¥¦Ä¯°ÊµÛ²Ê§§ªº¨­Âß¡A¥ø¹Ï´ÂµÛ®á¸­¤@¼ËªÎ¬üªº¤¤°ê§]­¹¡C

¥u¹L¤F¤Q¦h¤Ñ¡A¤é¥»°Ñ¿Ñ¥»³¡¨M©wªº¡m¹ïµØ§@¾Ô­p¹º¡n¤¤¡§¦b¤W®üªþªñ§@¾Ô¡¨¤C­Ó¦r¨ãÅéºt¤Æ¦¨¤F°Ñ¿ÑÁ`ªø¸ü¤¯¿Ë¤ýµo¥¬ªº¡mÁ{®É©R¥O²Ä452¸¹¡n¤¤ªº¡m¤W®ü¬£»º­x§@¾Ô­nÂI®×¡n¡A»P³o­Ó¡§§@¾Ô­nÂI¡¨¦P®Éµo¥¬ªºÁÙ¦³¡m¤W®ü¤Î«n¨Êªþªñ­x¥Î¦a»x·§»¡¡n¡B¡m¤W®ü¥«¸ê·½½Õ¬d¡nµ¥¤å¥ó¡A«I²¤ªÌ¦­´N¦³¤F¾Ôª§ªº·Ç³Æ¡C

¡m¤W®ü¬£»º­x§@¾Ô­nÂI®×¡nºë·Ò¦Ó©ú½T¡C§@¾Ô¤è°w¥u¦³¤@¥y¸Ü¡G§Ú­x¥H¤@­Óºë¾Uªº§L¹Î¦bÂsªeÂí¤@±aµn³°¡C¬£¥D¤O¦b§d²S¤è­±µn³°¡CÀ»¯}ªýÀ»¤§¼Ä¥H«á¡A¦û»â¤W®ü¤Î¸Ó¦a¥_¤èªº­«­n°}½u¡C

ºÆ¨gªº¤é­x¡AÁ|°_¤F¦å¦âªº¤Ó¶§ºX¡C

 

­p¿Ñ©M³±¿Ñ

¡@

¹ï©ó¤é¥»³o­Ó·S¤£°_¤]¸ú¤£¹Lªº¾F°ê¡A½±¤¶¥Û¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

³g±oµL¹½ªºªF¬v¤H¥ø¹Ï¥Î¡§ªZ¤O«Â¯Ù¡¨»P¡§©M¥­¤u§@¡¨³o¨â¤â¹G­¢½±¤¶¥Û¦V¥L­Ì©}½¥¡C¤O¨D«O«ù¿W¥ß©M¦Û¥Dªº½±¤¶¥Û¤]¥H³nµw¨â¤â¹ï¥I³o­ÓÃø¥H¹ï¥Iªº¹ï¤â¡C

¤é¥»¤H­n½±¤¶¥Û¶É±×¡A¥L­Ì¤£¤¹³\¤¤°ê¤H¿Ë«X©M¿Ë¬ü¡C©ó¬O¡A1936¦~3¤ë¨º­Ó¬hªKµÞªÞªºªì¬K¡A¥ô¾¡§¤j¨È²Ó¨È¨ó·|¡¨²z¨ÆªºªQ¤«¥Û®Ú¡A¦bµ²§ô¤Fº¡¬w¡B»X¥j¡BµØ¥_©MµØ«nµ¥¦aªº¿Ëµ½¹C»¡«á¡A¯µ±K¦a¨Ó¨ì¤F¤¤°ê­º³£«n¨Ê¡A¥L­n·|¨£°ê¥Á¬F©²¹êÅv¤Hª«¡C

ªQ¤«¥Û®Ú¥ý«ô³Xªº¬O¥~¥æ³¡ªø±i¸s©M­x¬F³¡ªø¦óÀ³´Ü¡A¥L´£¥Xªº½Í§P¤è®×±j½Õ¡§«n¨Ê¬F©²¥Ø¤U¥ý¦æÃh¬X¦è«n¡¨¡A¤Î¡§¤¤°ê¤@¤èÀ³Äµ±§ÄÒ³¡¤Î¤¤¥¡­x¤¤¤§¿Ë«X¬£©M¿Ë¬ü¬£­¸´­¶[±¯¡¨¡AÁÙ¦³¡A¡§º¡¬w¤§¬J¦¨¨Æ¹ê¼È¥i¤£Ä³¡A¦ýµØ¥_¤§¯S®í§Î¶Õ¡AÀ³ºÉ³t¸Ñ¨M¡¨¡C

±i¸s¬X¤¤¦³­è¡A±j½Õµ´¹ï¤£¯à©Ó»{º¡¬w°êªº¿W¥ß¡C¦óÀ³´Ü»¡¡G¡§µL½×¤é­x¦p¦ó±j¤j¡A­n·Q·À¤`¤¤°ê¬O¤£¥i¯àªº¡C¨â°ê­x¶¤¦pªGÄ~Äò¹ï«Ï¤U¥h¡AÂù¤è³£±N³´¤JµLªk®¾¦^ªº§½­±¡C¡¨

¤@¨­¦¥¸Ëªº½±¤¶¥Û§¸`©Ê¦a±µ¨£¤FªQ¤«¡C¥L­Ì¤§¶¡´¿¦³¹L©¹¨Ó¡C½±¤¶¥Û¯d¾Ç¤é¥»®¶ªZ¾Ç®Õ²¦·~¡C«á¥h°ª¥ÐÁp¶¤·í§L¡A¦^¨ìªF¨Ê«á¡A¬OªQ¤«¥Û®ÚÀ°¥L§äªº¦í±Jªº¦a¤è¡C¥L­Ì±Ô»¡Â±¡¡A®üÁï¤ÑªÅ¡C·íªQ¤«½Í¨ì¡§º¡¬w¥æ¤©·Á»ö¡¨®É¡A½±¤¶¥Û«ã¥¸·Á»ö¬O¡§«qÅܦ欰¡¨¡C¥L¹ïªQ¤«»¡¡G¡§¥ýÁ`²z¦b¯«¤áºt»¡¹L¡¥¤j¨È²Ó¨È¥D¸q¡¦¡A¨º¬O¥­µ¥¤¬§Q¤§¡¥¤j¨È²Ó¨È¥D¸q¡¦¡Aµ´«D«î±jÕæ®z¡A«I²¤ÅQ¦û¡I¡¨   

¤T¤Ñªº«n¨Ê´å»¡¯dµ¹ªQ¤«¥Û®Úªº¦L¶H¬O¡G¡§½±¡B±iºA«×©|¤£¤Q¤À©ú®Ô¡C¡K¡K©¼µ¥¹ï¤é¥»¤µ«á¤§ºA«×¤´¦s¤£¦w¤]¡C¡¨

    ¦Û±q¡§¤E¡P¤@¤K¡¨¥H«á¡A­±¹ïĬ«Xª½±µ©R¥O¤¤¦@¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªºªZ¸Ë¼É°Ê©MªZ¸Ë³Î¾Ú¡AÁÙ¦³´N¬O¡§­x»Ö´Ý¾l¤§´Ý¾l¡¨¡]³¯¿W¨q»y¡^ªº¤@¦A«q¶Ã¡A¬°¤F¦w¤º¡A§ó¬°¤F¡§·Ç³Æ¦n¤F¦A¥´¡¨¡]½±¤¶¥Û»y¡^¡A´¿¤£±o¤£¹ï¤é¥»¤H©e¦±¨D¥þ¡A¥H»W¶Õ«Ýµo¡C¦ý¤é¥»¤H¤´µM±o¤o¶i¤Ø¡A¼¤À¤Ãø¶ñ¡C³o¨Ï±o½±¤¶¥Û¤Q¤À´o«ã¦Ó¸q¼«¡C19·³¨º¦~ªº¤@¥ó¨Æ¨c°O¦b¥Lªº¤ßùØ¡C·í¦~¡A¥L±q®ý¦¿¶[¯A¤@­Ó¤ë®É¶¡¨ì«O©w¥h¤W³°­x³t¦¨¾Ç°ó¡C±Ð½Ã¥Í½Òªº¤@­Ó¤é¥»Âå©x§â¤@¶ôªd¤g©ñ¨ì®à¤l¤W»¡¡G¡§³o´N¬O¤¤°ê¡A³o¶ôªd¤g¤¤¦³¥|»õ­Ó·L¥Íª«¡C´N¹³¤¤°êªº¥|»õ¤H¤f¡C¡¨º¡°óªº¤¤°ê¾Ç¥Í¤¤¡A°ß¿WÀY¤W¨S¦³Ä|¤lªº½±¤¶¥Û¬°¦¹«kµM¦Ó«ã¡A¥L¤j¨B¨«¤WÁ¿»O¡A§â¨º¶ôªd¤g¤À¦¨¤K¤p¶ô¡CµM«á®³°_¨ä¤¤ªº¤@¤p¶ô¹ï±Ð©x»¡¡G¡§§A­Ì¤é¥»¦³¤­¤d¸U¤H¡A¬O¤£¬O¤]¹³¤­¤d¸U­Ó·L¥Íª«¡A±H¥Í¦b³o¤@¤p¶ôªd¤g¤¤©O¡H¡¨

¤é¥»±Ð©x¤@®É¥ØÀü¤f§b¡C¦~»´ªº½±¤¶¥Û«o§t«ã¹GµøµÛ¥L¡C

µM¦Ó¡A¦¹®Éªº½±¤¶¥Û«o¬O«ã¦b¤ßùØ¡C¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ©M¥~¥æ§Î¶Õ¹G±o¥L¼~¼{­«­«¡C¥L¤]´¿±H§Æ±æ©ó°ê»ÚÁp·ù¡A¥L»{¬°¡A°ê»ÚÁֽשM°ê»Ú¤O¶q¬OµL¼Äªº¡C

¥i¬O¤é¥»¤HµLµø³o­Ó°ê»ÚÁp·ù¡A¦Ó°ê»ÚÁp·ù¹ï¤é¥»ªºªZ¤OÂX±i¤]µL¯à¬°¤O¡C

­Ë¬O¦è¤è´X­Ó°ê®a¦V½±¤¶¥Û¦ù¥X¤F¡§´©§U¡¨ªº¤â¡C

¦b³vº¥Ã­©w¤F¤¤¥¡¬F©²¹ïªø¦¿¬y°ìªº²Îªv¥H«á¡A½±¤¶¥Û¦]¬ü­^¨S¦³¤z¯A¦Ó¹ê¦æ¤F¹ô¨î§ï­²¡A«Ø¥ß¤F¸g

ÀÙ°ò¦¡F¤S¦b¼w°ê­x¨ÆÅU°Ý¹ÎªºÀ°§U¤U¡A¶i¤f¤F¤j§å·s¦¡ªZ¾¹¡A§V¤O¶i¦æ°ê¨¾«Ø³]¡C1935¦~¡A½±¤¶¥Û´N¦bªZ©÷¦æÀç³]¥ß¤F³°­x¾ã²z³B¡A¥L¨M¤ß¹ï½s¨î©M¸Ë³ÆÂø¶Ãªº¦a¤è³¡¶¤¶i¦æ¾ã½s¡C¥H³¯¸Û¬°¥D¥ôªº¾ã²z³B·Ç³Æ¦b¥|¦~¤º¾ã²z¦n60­Ó®v¡A¨Ã±N¾ã²z®vªº®Èªø¥H¤W­x©x½Õ³°­x¤j¾Ç¾Ç²ß¡C§Ü¾Ô«e¤i¡A¸g¹L¾ã½sªº½Õ¾ã®v¡A©x§L¹ê¤O¬°10,923¤H¡A¨BÃMºj3,800¾l¤ä¡A»´­«¾÷ºj328

®¼¡A¦U¦¡¤õ¬¶»P­¢À»¬¶46ªù¡AÂY¼uµ©243¨ã¡C¥i±¤¡A³¯¸Û¦b­è­è§¹¦¨¤F50­Ó®vªº¾ã½s«á¡AĪ·¾¾ôªººjÁn´N¥´ÅT¤F¡C

³o­Ó®É­Ô¡A°ê¥Á¬F©²ªº³°­x¡A¤w¦³49­Ó­x182­Ó¨B§L®v¡A46­Ó¿W¥ß¨B§L®È¡A9­ÓÃM§L®v¡A6­Ó¿W¥ßÃM§L®È¡A4­Ó¬¶§L®È¤S20­Ó¿W¥ß¬¶§L¹Î¡AÁ`§L¤O¹F170¦h¸U¤H¡C

±q¼Æ¶q¤W¨Ó¬Ý¡A¤¤°êªº³°­x¤ñ®üªÅ­xªº¹ê¤O±j¤@¨Ç¡C§Ü¾Ôªì´Á¡A¤¤°ê¥u¦³°»¹î¾÷251¬[¡A¾Ô°«¾÷212¬[¡AÅF¬µ¾÷257¬[¡A¥þ¬O¶i¤fªº¡A¥Î©ó§@¾Ôªº­¸¾÷¥u¦³305¬[¡C®ü­xªºÄ¥¸¥§ó¤ñ¤£¤W¤é¥»¤F¡A¤¤°êªº4­ÓÄ¥¶¤¥u¦³100¿´¡A¶È6¸U¾·±Æ¤ô¶q,¥u¦³¤é¥»ªº1¡þ3¡I¦Ó¥B¤j³¡¤ÀÄ¥¸¥³£¬O²M´Â¿ò¯d¤U¨ÓªºÂ¦¡Ä¥²î¡A¸Ë³Æ¸¨«á¡A¤õ¤O·L®z¡A§Ï©»¤g¬¶³¾ºj¡C

¦ý¤¤°ê¦³¤H¡A¤¤°ê¤H©è¿m«I²¤ªº¶Ç²ÎªkÄ_¬O¸U¨½ªø«°¡C±q1934¦~¶}©l¡A°ê¥Á¬F©²°Ê­û¤F¬Û·í¼Æ¶qªº¤H¤Oª«¤O¡A¤j³W¼Ò¦aºc¿v¨¾¿m°}¦a¡A¶È¤T¦~¦h®É¶¡¡A±q¤º³°¨ìªu®ü¡A±q¥_¤è¨ì«n°ê¡A­×¿v¤F¤ñ¸U¨½ªø«°ÁÙ­nªøªº¨¾½u¡C  

±qªe¥_ªº¥Û®a²ø¡B«O©w¨ìªe«nªº·s¶m¬°«e¶i¾ÚÂI¡A¥H¦è°_¬¥¶§¡B¶}«Ê¡AªF¨ì®}¦{¡B³s¶³´ä¬°¨¾¿m¦a±a¡C¦b¥­º~¡BÃ÷®ü¸ôªu½u¡A«Ø³]¤F¤@¨t¦C°í©T°}¦a¡C

ªø¦¿¤]³Q¥[©T¤F¡A±qº~¤f¡B©¨¦{¶¡©M«n¨Ê¡B¤W®ü¤§¶¡ªº­n¶ë¬¶»O¡A°t³Æ¤F±q¼w°êÁʶRªº¥­®g©M°ª®g¨â¥Î­«¬¶¡Aºc¿v¤F¤u¨Æ¡C¯S§O¬O¹çº­¤@½u³]¨Êº­Äµ³Æ°Ï¡A¥ô±iªv¤¤¬°¥q¥O¡A¦b§d¿¤¡B±`¼ô¡BºÖ¤s¡BµL¿ü¡B¦¿³±¤@½u§Q¥Îªe¬y´òªyªº»Ùê¡Aºc¿v¤F´X¹D¨¾¿m°}¦a¡C¤S¥ô©R±iµo«¶¬°Ä¬®ýÃä°Ï¥q¥O¡C¦b¥E®ú¡B¹Å¿³¤@½uºc¿v¨¾¿m°}¦a¤u¨Æ¡C±q«n¨Ê¨ì¤W®üªº¨Êº­ªu½u¡A¾n¨¾¤F¹ê¤O¶¯«pªº²Ä87®v©M88®v¢w¢w1932¦~¡§¤@¤G¤K¡¨§Ü¾Ô¬O¯u¥¿ªº¥D¤O³¡¶¤¡CÁÙ¦³¡A°ê¥Á¬F©²ªºÅK½Ã¶¤±Ð¾ÉÁ`¶¤¡C­x¨Æ©e­û·|¹ï¤W®üªº¤é­x¾ÚÂI¡AÁÙÀÀ­q¤F¤@­Ó±½¿º­p¹º¡C³o¨M¤£¬OµL¨Æ¥Í«D¡C¾n¦b¤W®ü­i¤fªº¤é¥»®ü­x³°¾Ô¶¤¦³5000¤Hªº§L¤O¡A¦Ó¦u½Ã¤W®üªº¤¤°ê«O¦w³¡¶¤¥u¦³3000¤H¡C5000¤Hªº¤é¥»§L¾á­tªº¤£¶È¶È¬O«OÅ@¯²¬É¤ºªº¤é¥»¹´¥Áªº¦w¥þ¡A¥L­Ìªº¨Ï©R¬OÂI¿U¾Ô¤õ¡A¥ÎªZ¤O¨Ï¤¤°ê¤H¬ÈªA¡A¨Ó¿Ñ¨ú¥L­Ì·Q±o¨ìªºªF¦è¡C

±jµwªº¤é¥»¤Hµ½©ó°°¸Ë©MÁô½ª¡A¨º¼l¥|¼h¼Óªº®ü­x³°¾Ô¶¤¥q¥O³¡¨ä¹ê¬O¤@¹D°í©Tªº°}¦a¡A³s¥¦ªº«Î³»¥­»O¤W³£¬[°_¤F¬¶¡C¦b¦¿ÆW¸ô¡B¥_¥|¤t¸ô©M¾aªñµØ¬Éªº±µ¦X³¡¦ì¡A³o¨Çµó¹D¨â®Çªº¤£¤Ö©Ð«Î³£¬O¤é¥»ªº¾Ô³N®a³]­p¨Ã¥Ñ¤é¥»ªº«Ø¿v®v«Ø³yªº¡A¥¦¥Î¿ûµ¬¤ôªd¼åÄé¡A¦a¤U«Ø¦³¨¾ªÅ©MÁôÂæa¤U«Ç¡A¦a¤U«ÇùضJº¡¤F¼uÃÄ©MªZ¾¹¡C¨c©TªºùÙ¤W¦³ ¤@­Ó¤@­Óªººj²´¡A¨º¬O¨ÑºË·Ç©M®gÀ»¥Îªº¡A¦ý¥­®Éµ´¹ïµo²{¤£¤F¡C¨C¤@¶¡Á{µóªº¤p«Î³£¬O¤@­Ó¸M³ù¡A¤@¹D»Ùê¡C³°¾Ô¶¤­û­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aºt²ß¡C¥L­Ì«ö­p¹º¦æ°Ê¡A¥L­Ì¦bµ¥µÛ¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

¦ý³o¤@¤Á³£°k¤£¹L¤¤°ê¤Hªº²´·ú¡C¤¤°ê¤H¦ü¥G°µ±o§óÁô½ª¨Ç¤]§óÁo©ú¤@¨Ç¡C¤W®ü¥«¬F©²¤ºªº¡§­x¨Æ¬ì¡¨¤@ª½¬O¤@­Ó¯µ±K¡A³o­Ó¶È¦³¤T­Ó¤Hªº­x¨Æ¬ì¬O±MªùÄw¹º¤j¤W®üªº¨¾¿m­p¹ºªº¡C¬ìªø¬O­x¬F³¡¯S¬£ªº¤Ö±N¡C¤Ö±N§â¨¾¿m­p¹º¥æµ¹¤F¤½°È§½§½ªø¨H©É¡C¨H§½ªø§ä¨Ó¤F¦¶´Ë°Oªº¦¶¦ÑÁó¡A¼Æ¦Ê¸U¤¸ªº­x¨Æ¤uµ{´N³o¼Ë¤£Án¤£ÅT¦a¶}©l¤F¡C©ó¬O¡A¦¿ÆW©M¹h¥_ªº¤@¨Ç­n¦a¡A»\°_¤F¤@³B¤S¤@³Bªº¥Á©Ð¡C¥Á©Ð»\¦¨¤F¡A©Ð«ÎùئA¥Î¿ûµ¬¤ôªd«Ø³y¤F¤@­Ó¤@­Óªº¸M³ù¡C

¯µ±K¤uµ{¤Þ°_¤F¤é¥»¤HªºÃhºÃ¡C¤é¤èªº¶¡¿Ò±`±`¸éÀY¸é¸£¦a¨ì¤u¦a¿s±´¡A¦³ªºÁٸ˧@³¨³½¤H¦b¤u¦a®ÇºÊµø¡C¥i¬O²Ä¤G¤Ñ¡A¤ô¶í¶ñ¥­¤F¡A¤pªe¤ô°®¤F¡A¯S°È­Ì¶Ì²´¤F¡C

´N¦b¤é¥»¤Hªº²´¥Ö©³¤U¡A¤@§å¤S¤@§å¤Æ¤F¸Ëªº¤¤°ê­x¶¤Àçªø¹Îªø¨ì¥_¥|¤t¸ô¡B¦¿ÆW¸ô©M®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¥q¥O³¡®ÇÃä°»¹î¼Ä±¡¡C²Ä88®v°Ñ¿Ñªø±i¬f«F±aµÛ¬¶§LÀçªø¤ý¼ä©M¹ÎªþÁ®ʤ¸µ¥´X­Ó¤H±qĬ¦{¯d¶éªº³¥Àç¿ì¨Æ³B¨Ó¨ì¤W®ü¦¿ÆW°»¹î¼Ä±¡¡C±i¬f«F´¿¦b¦¿ÆWªºªk¬ì¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¥L¦í±J¦b¾îÀظô¤W¾l¼y§{ªº«F¤l¶¡ùØ¡A³o¤@±a¥L¼ô±x¡C¤@¦æ¤HÂà±y¨ÓÂà±y¥h¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡A¦³¤H®¨®¨¦a¸òÂܤW¤F¡C

°Ñ¿Ñªø¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦³¨â­ÓÀçªø¥úµÛ­Ó¸£³U¬ï¦è¸Ë¡AªF±i¦è±æ¡A¤gùؤg®ðªº¼Ò¼Ë¡A³o·íµM¤Þ°_¤F¤é¥»¤HªºÃhºÃ¡C¤@¨Ç¬yª]«ü¤â¹º¸}¦a¸ò¨ì¹v¤l³õ¡C±i¬f«F¤@¬Ý¤£¦n¡A³s¦£ªF©ä¦è©ä¡AÂà¨ì¥_¥|¤t¸ô¤Wªº¤@­ÓªB¤Í®a¸úÁסA¸òÂܪº§À¤ÚªF§ä¦è§ä¤£¨£¤F³o¦æ¤H¡C

¤é¥»¤H¤]¦b°»¹î¤¤°ê­x¶¤ªº°ÊÀR¡C¥L­Ìµo²{¡A¤W®üªº«O¦w³¡¶¤¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¥B¤é©]¦£¸L¡A©ó¬O¥L­Ì¤]¬£¥X¤é­x¤Æ¸Ë°»¹î¡C¨â­Ó¤£³t¤§«È¨Ó¨ì¤¤¿³¸ô¿üª÷¤½©Ò§ÛªùµP¸¹½X¡A¤@Ãä§Û¤@Ãä±´ÀY±´¸£¡C

¡§§A­Ì¬O­þùبӪº¡H¡¨«O¦w¹Îªº¤¤¶¤ªø·¨«T¥X¨Ó°Ý¡C

¨â­Ó¤H¤£¦^µª¡C

 ¡§Àˬd¡I¡¨¤¤¶¤ªø¤@´§¤â¡A¨â­Ó½Ã§L¤@¤H¤@­Ó¡A§â§ÛªùµPªº¤H©ì¶i©Ð¤l¡A²æ¾c·j¬d¡C

¡§¤é¥»¨Ð¡I¡¨½Ã§L¤@¬Ý¤e¶}ªº¤j¸}³kÀY¡A°Ô°Ô¦a©â¤F¥L­Ì´X­Ó¦Õ¥ú¡C

§ÛªùµP¤H§CÀY©Ó»{¤F¡C¥L­Ì¤@­Ó¬O®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤p¶¤ªø¡A¥t¤@­Ó¬O¨B§L±äªø¡C

·¨«T±q¤é¥»¤Hªº¨­¤W·j¥X¤Fµ§°O¥»¡AùØ­±°O¿ýµÛ¡§¿üª÷¤½©Ò¡¨¤º¦³¤¤°ê§L200¦h¤H¡A­«¾÷ºj¤Q¦h®¼¡C¡§¿üª÷¤½©Ò¡¨¾nªº¬O«O¦w2¹Î²Ä2¤j¶¤ªº­«¾÷ºj¤¤¶¤¡C¡§¤C¤C¡¨¨ÆÅÜ«á¡AÁ`¹Îªø¦N³¹Â²¥l¶°¤j®a¶}·|¡A¶Ç¹F¤F¥|±ø³W©w¡C²Ä¤@¡B­x©x®aÄݥߧY¦^­ìÄy¡C²Ä¤G¡B©Ò¦³©x§L¤£±o¾ÕÂ÷¾n¦a¡C²Ä¤T¡B¥[ºò°V½m¡A¦h¥´¹ê¼u¡C²Ä¥|¡B©x¦õ¨C¤H¼g¦n¿òÅñ¡A·Ç³ÆÄ묹¡C¶Ç¹F§¹³W©w¡A«n¨Ê¹B¨Ó¤F´X¸U±ø³Â³U¡A¨C¤Ñ¸Ë¹B¨F¤g¡AÄé¦n¨F³UÂæb«ÎùØ¡A·Ç³Æ¾Ô¨Æµo¥Í«áÂS°_·í±»Åé¤u¨Æ¡C

­«¾÷ºj¤¤¶¤ªºªù½Ã¬O­Ó«K¦ç¡A¦ý¤é¥»¤HÁÙ¬Oµo²{¤F¯µ±K¡C¾÷ºj¤â­Ì­±¹ï¨â­Ó¤é¥»°»±´¡A§A¤@®±§Ú¤@¸}¦aµh¥´¤F¤@¹y¡A¥L­Ì¤£´±¥´±o¤Ó­«¡A¥´¦º¤H©È­n¤Þ°_¥~¥æªÈ¯É¡C

¤õÃĨý¶V¨Ó¶V¿@¤F¡C

 

½Õ§L»º±N

¡@

±qÃf¤s¦^¨ì«n¨Ê¡A½±¤¶¥Û°«§Ó©ù´­¡C´»´Á½Í¸Ü·|»P¦U¬Ù¦U¬Éªº²³¦h¤H¤h¥æ´«¤F¬Ýªk¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¨º¨Ç¦]¤é¥»¥þ­±«IµØ¦Ó·t·t¿³¾Ä¤£¤wªº¦@²£ÄÒ¡C

½±¤¶¥Û¹ï°OªÌµoªí½Í¸Ü»¡¡G¡§§Ú¬F©²¹ï¤é¤§ºA«×©l²×¤@³e¡A²@¤£Åܧó¡A§Y¤£¯à³à¥¢¥ô¦ó»â¤g»P¥DÅv¬O¤]¡C§Ú°ê¥Á³B¦¹¯ª°ê¤§¦s¤`ÃöÀY¡A¨ä¥²¯à¤@­P¾Ä°«¨ì©³¡A§E¤w¨M©w¹ï©ó¦¹¨Æ¤§¤@¤Á¥²­n±¹¸m¡A°ß±æ¥þ°ê¥Á²³¡A¨IµÛÂÔ·V¡A¦UºÉ¨ä¾¡A¦@¦s¬°°êÄ묹¤§¨M¤ß¡A«h³Ì«á¤§³Ó§Q¥²ÄÝ©ó§Ú¤]¡C¡¨

¬ü°ê°OªÌ´µ¿Õ»{¬°¡A½±¤¶¥Û¬O¤@­Ó°í±jªº¤H¡C¥­®É¡A¥Lªº±¡ºü³QÀ£§íµÛ¡A¤@¥¹µo§@¡A¹y¦³¤O¶q¡C

 8¤ëªì¡A½±¤¶¥Û¦VµØ¥_ªº¶¾¥É²»¡B¦è¥_ªºÀF¿ü¤s¡B¦è«nªº¥Õ±RÁH©M¥|¤tªº¼B´ðµo¥X¹q³ø¡AÁÙ¦³§õÀÙ²`¡BÀs¶³¡B¦óÁä¡C§Eº~¿Ñ¡BÅU¯¬¦P¡B½±¥úèó¡B½²§ÊîÒ¡B³¯»Ê¼Ïµ¥µ¥¡AÁܽХL­Ì¨Ó«n¨Ê¬ã°Q°ê¨¾¤j­p¡C

»P¦¹¦P®É¡A°ê¥Á¬F©²ªº­n­û¤]»ô¶°­º³£¡A¦@°Ó°ê¨Æ¡C

 

1937¦~8¤ë¡A¦b²Sº­·|¾Ô«e½u«ü´§§@¾Ôªº

°ê¥Á­²©R­x²Ä88®v®vªø®]¤¸¨}¡]¤¤¡^¡B

°Æ®vªø¶¾¸tªk¡]¥k¡^©M°Ñ¿Ñªø³¯¯À¹A¡C

¡@

¥Õ±RÁH±µ¨ì¹q³ø¦³¨ÇµS¿Ý¡C¥L§ä§õ©v¤¯¡B§õ«~¥P¡B®L«Â¡B¹ù½U©M¶À¦°ªìµ¥®Û¨t¤¤ªº¹ê¤O¤Hª«°Ó¶q¥h¯d¡C³o¨Ç¤H¤@­P¤Ï¹ï¥Õ±RÁH¥h«n¨Ê¡A¥L­Ì¾á¤ß³o¤@µÛ¥i¯à·|¹ï¦è«n¹ê¤O¬£¤£§Q¡C¦a¤è­x¤Hªº³Î¾ÚºÙ¶¯¤§¤ß¡A¬O¨¯¥è¥H¨Óªº¤@­Ó«ÜÃaªº¶Ç²Î¡C¥¿¬O³o­Ó¶Ç²Î¡A¬°¨¯¥è¤§«á¯u¥¿ªº·s¤¤°ê¢w¢w¤j¤¤µØ¥Á°ê¡A»s³y¹L¤Ó¦hªº³Â·Ð¬Æ¦Ü¬O¨aÃø¡C

¥X¨­³h´Hªº¥Õ±RÁH´L­«¥Lªºµ²¾v©d¤l°¨¨Ø¼ý¡C¦^¨ì®a¡A¥L±N¦ó¥h¦ó±qªº¬°Ãø¨Æ»¡»P¤Ó¤ÓÅ¥¡A½Ð¤Ó¤ÓÀ°¥L¥X­Ó¥D·N¡C

¥Õ¤Ó¤Ó¥­®ÉÁö¤£¹L°Ý¬Fªv¡A¦ý¦oÃö¤ß°ê®a¤j¨Æ¡A¹ï©ó¤V¤Òªº´£°Ý¡A¦o­n¥Õ±RÁH¦Û¤v¨M©w¡C

·í®É¨­Ã䪺¤H¡A°ò¥»¤W³£¤Ï¹ï¥Õ±RÁH¨ì«n¨Ê¥h¡C¥L­Ì¤p¨{Âû¸z¡A»¡±o§óÃøÅ¥¡G¡§³o¬O½±¤¶¥Û­É¤M±þ¤H¡I¡¨

¥Õ±RÁH¯À¦³¡§¤p½Ñ¸¯¡¨¤§ºÙ¡A¥L»{¬°¡A§Ü¤é¬O°ê¥Áªº¤@­P­n¨D¡C¦p¤µ§Ü¤é®É¾÷¦¨¼ô¡A¥¿¬O­x¤H³ø®Ä°ê®aªº®É­Ô¡C¦pªG¤£¥h«n¨Ê¡A¤£¦ý¶d­t¤F¤¤¥¡ªº¤@¤ù«p·N¡C³s¦Û¤v¥H«e³Û¹Lªº§Ü¤é¤f¸¹¤]Åܦ¨¦Û´Û´Û¤Hªº¸Ü¤F¡C¨¥¦ÓµL«H¡A±N³Q¥Á²³©M¾ú¥vÃÕ¯º¡I

¥L·P¿E²`©ú¤j¸qªº¤Ò¤H¦b³o­Ó°êÃø·íÀYªº®É­Ô²z¸Ñ¥L¦Ó¤£ªýÄd¥L¡A¥Õ±RÁH¨M©w°Ê¨­«e©¹«n¨Ê¡C

¥Ñ¼w°ê¾r¾p­û¾r¾pªº¤ô³°¨â¥Î­¸¾÷¤w¸g¦b®ÛªL¾÷³õµ¥­Ô¡A³o¬O½±¤¶¥Û±Mªù¬£¨Ó±µ¥Õ±RÁHªº¡C

­¸¾÷¬ï¶³¯}Ãú¡Aª½­¸«n¨Ê¡C°ê¥Á¬F©²ªº­x¬F­n­û±i¸s¡B¦óÀ³´Ü¡Bµ{¼ç¡B¦¶²Ð¨}¡B±iªv¤¤¡B¨¦¥¿ºõµ¥¦b¾÷³õªï±µ¡C±ß¤W¡A½±¤¶¥Û¥l¨£¥Õ±RÁHµ¥¤@¦æ¤H«á¡A¤@°_¦@¶i±ßÀ\¡C±µµÛ¡A°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|¥ô©R¥Õ±RÁH¬°°Æ°Ñ¿ÑÁ`ªø¡A³o¬O®Û¨t¤¤³ÌÅã­nªº¦a¦ì¡C1929¦~¡A¥Õ±RÁH¦]¸òÀH§õ©v¤¯²v¥ýµo°ÊªZ¸Ë«qÅܤ¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬F©²©M¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¦Ó³Q¶}°£°ê¥ÁÄÒÄÒÄy¡C

Å¥»¡¥_¥ï¦W±N¥Õ±RÁH¨ì¹F«n¨Ê¡A®ø®§ÆF³qªº¤é¥»°OªÌ¥ß§Yµo¥X¹q°T¡G¡§¾Ô¯«¨ì¤F«n¨Ê¡A¤¤¤é¾Ôª§¤£¥iÁ×§K¡I¡¨

±q8¤ë4¤é°_¡A½±¤¶¥Û¨C¤Ñ¤À§å»P¦U¦aÀ³¥l¨Ó¨Êªº­x¨Æ±N»â°Ó½Í§Ü¾Ôªº­x¨Æ³¡¸p¡C¦pªG»¡Ãf¤s½Í¸Ü·|¬O§Ü¤é¾Ôª§ªº¤å¦Ú°Ê­û¤j·|ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A±q8¤ë9¤é¦Ü12¤é¦b«n¨ÊÆF½\¦xµL±ç·µ¥l¶}ªº³Ì°ª°ê¨¾·|ij´N¬OªZ±Nªº²Î¤@¤j·|¡C¾Ô«e¡A½±¤¶¥Û­º¥ý¥l¶}¤F¤@­Ó¥þ°ê­x¨Æ·|ij¡A®Ê­x­º»âÀF¿ü¤s³Q¥ô©R¬°²Ä¤G¾Ô°Ï¥q¥Oªø©x¡A³o­Ó¦b1929¦~´¿»P§õ©v¤¯¡B¶¾¥É²»¤@°_¤j¾x¹L¤¤­ìªº¡§¤E¤­¤§´L¡¨¡A²{¦b«H»}¥¹¥¹¦a¦V½±ªí¥Ü°í¨M§Ü¤é¡C¥|¤t¬Ù¥D®u¼B´ð¦bĪ·¾¾ô¨ÆÅܫ᪺²Ä¤T¤Ñ´N¹q§e½±¤¶¥Û½ÐÅէܾԡA¥L¬O8¤ë7¤é­¼­¸¾÷¨ì«n¨Êªº¡C¦b°ê¨¾·|ij¤W¡A¥L»¡¡G¡§­n§Ü¾Ô¤~¯à±Ï¤`¹Ï¦s¡A¤~¯à²`±o¥Á¤ß¡K¡K¤é¥»¤Hªº°ê¤OÁöµM¤ñ§Ú°ê¬°Àu¡A¦ý¨ä¥²¶·§Q¥Î¥æ³q½u¡A©l¯à®i¨ä©Òªø¡CÂ÷¶}¤F¥æ³q½u¡A¤£¦ý­x¶¤½Õ°Ê§xÃø¡Cµ¹¾i¸É¥R§ó¤£®e©ö¡C§Ú­Ì¥u­nÙ½¨ú¥¿³W¡B´åÀ»¨âºØ¾Ô³N¡A¦b¥æ³q½u¨â°¼¤Î¨ä«e¤è«á¤è

»P¼Ä©P±Û¡A§Y¥i§@«ù¤[¾Ô¡C¡¨¥Lªí¥Ü¡G¡§§Ü¾Ô¡A¥|¤t¥i¥H¥X§L30¸U¡A¨Ñµ¹§§¤B500¸U¡A¨Ñµ¹Â³­¹­Y¤z¸U¥Û¡I¡¨

    ¦V¦³¡§­Ë¤à±N­x¡¨´cºÙªº¶¾¥É²»¤]­nÀH®É·Ç³Æ¬°§Ü¾ÔÄ묹¥Í©R¡A¤@¦V³ßÅw§@ºAªº¥L¡A°Ñ¥[§¹­x¨Æ·|ij«á´N¼g¦n¤F¿òÅñ¡A¨Ã¥ß§YÀ³Áܨ줤¥¡¼s¼½¹q»OµoªíÃD¬°¡m§Ú­ÌÀ³¦p¦ó§Ü¼Ä±Ï°ê¡nªºÁ¿ºt¡C¥L¹ï¤d¤d¸U¸Uªº¥Á²³»¡¡G¡§«I²¤¤¤°êªº¬O¤¿¾î´Ý¼Éªº¤é¥»­x»Ö¡C¦Ü©ó¤é¥»¤H¥Á¡A§Ú¬Û«H¤j¦h¼Æ¬O·R¦n©M¥­¡A¾ÖÅ@¤½²z©M¥¿¸qªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¹ï¤é¥»«Ò°ê¥D¸q©M¤é¥»­x»Ö«o¨M¤£À³¸Ó¦A¦s¦³µ·²@ªº¤Û·Q¡C§Ú­Ì¥u¦³¥H§Ü¾Ô¤â¬q¡A¤~¯à¨ú±o¯u¥¿ªº©M¥­¡A¨ú±o°ê®aªº¦Û¥Ñ»P¥­µ¥¡C¡¨

¶¾¥É²»»{¬°¡A§Ú­Ì­nª§¨ú§Ü¾Ô³Ó§Q¡A´NÀ³·íµo´­¥Á±Úºë¯«¡A¦p¥Ó¥]­E¡B©¨ªZ¿pªº©¾¤ß³ø°ê¡B­º¥ýÀ³·í§â¦Û¨p¡B¤£¸Û¡B©È¦º¡B¬°®a¤£¬°°ê¡B©ú­õ«O¨­µ¥Æ[©ÀÃê°£²bºÉ¡C

°Ñ¥[­x¨Æ·|ijªº¦U¤è±N»â¤@°_°Ñ»P¨î­q¤F§Ü¤é¾Ôª§ªº§@¾Ô­p¹º¡A¡m§@¾Ô­p¹º¡n¨M©w¦¨¥ß§Ü¾Ô¤j¥»Àç¡A½±¤¶¥Û¥ô³°®üªÅ­x¤j¤¸«Ó¡C½T©w¤F§Ü¾Ôªº«ü¾É¤è°w¡B°ê®a°Ê­û¤è®×©M¦¨¥ß¾Ô°Ï¡C±q¤j¥»Àç¨ì¦U¾Ô°Ïªºªø©x­«·s¥ô©R¡C¦b¡m¾Ôª§«ü¾É¤è®×¡n¤¤¡A©ú½T²Ä¤T¾Ô°Ï·í«e¥ô°È¬O¡G¡§¨³±N¤é¥»«I¤J²Sº­¤§¼Ä³°®ü­x¤Î¨äªÅ­x³°¤W®Ú¾Ú¦a±½¿º¡B¼³·À¡A¥H·Ç³Æ¼Ä­x¦A¨Ó®É¤§À³¾Ô¡A¦P®É¹ï©ó®ý¦¿ªu®ü¼Ä¥iµn³°¤§¦a°Ï¡A¨³³tºc¦¨¾ÚÂI¦¡¤§°}¦a¡A¨¾¤î¼Ä¤Hµn³°¡A©Î­¼¾÷Äè·À¤§¡C¡¨

³o®É­Ô¡A¤w¸gÁô½ª¤F¤@¦~¦hªº¡§¨Êº­§Ü¤é¯µ±K«ü´§³¡¡¨¤]¶}©l½Õ§L»º±N¤F¡C¦Û±q1932¦~±iªv¤¤¥Ñ¤¤¥¡­x®Õªº±Ð¨|ªø½Õ¥ô¬°³o­Ó­«­n¾÷Ãöªº­t³dªø©x«á¡A´N¥ß§Y¿ï¬£·F³¡¡A¨Ã¥H¡§¤¤¥¡­x®Õ°ª¯Å±Ð©x«Ç¡¨ªº¦W¸q²¾¾nĬ¦{¡A¦]¬°»Ý­n°»¹î©M´ú¶q¡A¥H¤Î²Õ´¤u¨Æºc¿v©M°V½m¡A¬°¤F±»Å@°_¨£¡A¡§°ª¯Å±Ð©x«Ç¡¨¤S§ï¦W¬°¡¨³¥Àç¿ì¨Æ³B¡¨¡C³¥Àç¿ì¨Æ³B¦b¤W®ü¨ì«n¨ÊªºÅK¸ô½u¤W¡A¥]¦³¤@¸`±M¥Î¨®´[¡AÀH®É¥i¥H±¾¦b¥ô¦ó¤@¦¸¦C¨®¤W¡C

±iªv¤¤¬O¦b«C®q¾i¯f®É±oª¾Äª·¾¾ô¨ÆÅܪº¡CºjÁn´N¬O©R¥O¡A²Ä¤G¤Ñ¥L´N©Úµ´Âå¥Íªº¦A¤TÄU§i¡A¥ß§Y»°¦^«n¨Ê¡C¤j¾Ô¦b§Y¡A«n¨Ê¬F©²¥ô©R¥L¬°¨Êº­Äµ³Æ¥q¥O©xªº­n¾¡A¥i¥L¤â¤W¯à´x´¤ªº³¡¶¤¤£¦h¡A°£¤F²Ä87®v¡B88®v©M¦¿Ä¬¤Î¤W®üªº´X­Ó«O¦w¹Î¥~¡A¨ó¦Pªº¬¶§L©MªÅ­x³£½Õ¨ìµØ¥_¥h¤F¡A²Ä36®vÁÙ¦b¦è¦w¨S¦³¦^¨¾¡C©¯Á«ÁéªQªº²Ä2®vªº¸É¥R®È¤Î®É»°¨ì¡A±iªv¤¤©R¥O¨ä¤¤¤@­Ó¹Î§ó´««O¦w¹ÎªºªA¸Ë¡A¤Æ¸Ë¬°¤W®ü«O¦w¶¤¶i¾n­i¾ô¡BÀsµØ¦è¾÷³õ¾á¥ôĵ§Ù¡A¥t¤@¹Î¤Æ¸Ë¦¨¾Ë§L¶}¾nªQ¦¿¡C

¤Æ¸Ë¦¨«O¦w¶¤ªº¤h§L­è­è¶i¾n­i¾ô¾÷³õ¡A´Nµo¥Í¤F¤@°_¥~¥æ¨Æ¥ó¡C8¤ë9¤é¤Ó¶§§Ö­n¤U¤sªº®É­Ô¡A¤@½ø¤é¥»­x¥Î¨T¨®µoºÆ¦üªº´Â­i¾ô¾÷³õ¶}¨Ó¡Aĵ§Ùªº¤¤°ê¤h§L¥Ü·N°±¨®Àˬd¡A¥i¬O¨â­ÓªZ¸Ëªº¤é¥»§L¤£Å¥ÄUªý¡A¤Ï¦Ó¶}¨¬°¨¤O½Ä¹L¤Fĵ§Ù½u¡C¦­´N¤³«ëº¡µÄªº¤¤°ê¤h§L«K¶}ºj®gÀ»¡A¨T¨®ªF­Ë¦è¬n¦a§á¤F´X¤U´N½±¼¤F¡C

³Q¥´¦ºªº¨â­Ó¤é¥»§L¬O®ü­x³°¾Ô¶¤¾nº­¦è²Ä1¤¤¶¤ªº¤¤±L¤j¤s«i¤Ò»P¤@µ¥§LÂNÃûPÂáC

±¡ªp¥ß§Y³Q³ø§iµ¹Äµ³Æ¥q¥O³¡¡C°Ñ¿Ñ³B³Bªø¦¶«LÅX¨®¨Ó¨ì²{³õ¡C¬ìªøÁé®Ù¦P®É»P¤é¥»»â¨ÆÀ]Ápô¸ß°Ý¬O§_¦³¨p¦Û­¼¨®¥~¥Xªº­x¤H¡C

¬°¤Fª§¨ú¥D°Ê¡A¨¾¤î¤é¤è´þ¨Æ¡Aĵ³Æ¥q¥O³¡¤@­±«ü³d¤é¤è¹H¬ù¹w¥ý¨S¦³³qª¾«K¶i¤JµØ¬É¬DÆ]¡A¬O¤j¤s«i¤Ò±j¦æÂô¤J¾÷³õ¥´¦º§Ú¤è½Ã§L¡F¤@­±²Õ´¤¤¤éÂù¤è¦b¾÷³õªù¤f¹î¬Ý©M¬dÅç²{³õ¡C¦º¦b­i¾ô¾÷³õªù¤fªº¡§«O¦w¶¤¤h§L¢w¢w®É´º­õ¡¨³Q©Ô¨ì¯u¦pªkÂåÀËÅç©Ò¸Ñ­å¡A¤¤¤éÂù¤è©M¤¤¥ßªº¤u³¡§½³£¬£¤H°Ñ¥[¡AÅç¶Ë¶ñ³æ¡A·Ù¦³¤¶¨Æ¡A¤é¤H³Ì«á¥u¦n¤£¤F¤F¤§¡C

¥i¬O¤é¥»®ü­xªZ©x¥»¥Ð¤Ö±N¦V°OªÌµoªí¤F«Â¯Ù©Êªº½Í¸Ü¡G¡§¨M¤£Åý¦ºªÌ§@µL·N¸qªºÄ묹¡C¡¨¾n¤W®üÁ`³¡»â¨Æ©£¥»©u¥¿¹ï¤W®ü¥«ªø«\ÂE¶v»¡¡G¡§µÛ¤é¥»®ü­x­xªAªº­x¤H³Q¤¤°ê­x¶¤©Ò±þ¡C³o¬O¹ï¬Ó­xªº·¥¤j«V°d¡A¦¹¨Æ¤w¤Þ°_¥þ¤é¥»ªº¼««ã¡I¡¨¥L´£¥X¦b¥»®×¥æ¯A¤§«e¡A¤¤°ê¤è­±¥²¶·¥ß§YºM°h«O¦w¶¤©M«O¦w¶¤©Ò³]¸mªº¨¾¿m¤u¨Æ¡C   

­·«×½¡½¡ªº«\¥«ªø¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¾Ú²z¤Oª§¡C¥L»¡¡G¡§¦¹¦¸¤£©¯¨Æ¥óªºµo¥Í¡A¤¤°ê¤è­±·¥¬°­«µø¡A§Ú­Ì»{¬°Âù¤èÀ³¥H¸Û¼°¤½¥¿ªººA«×¡A¹ý©³½Õ¬d¨Æ¥ó¯u¬Û¡AµM«á¦A´`¥~¥æ³~®|¸Ñ¨M¡C¡¨

¥L§Æ±æ¤é¥»¤è­±¡G¡§¤Å¹L©ó½Ä°Ê·P±¡¡A¥ç¤Å¶È¾Ì²z·Q»PÁr´ú±ÀÂ_¨Æ¹ê¡C¦Ü©óÁ×§Kµo¥Í¦P¼Ë¨Æ¥ó¤@ÂI¡A¥«¬F©²¦­¤xª`·N¡C¨Æ¥óµo¥Í¤§¤i¡A¤w¦Û°Ê±N¶ZÂ÷¤é¹´©~¦í°Ï°ì¸ûªñ¤§«O¦w¶¤¨B­ïµyµy«á°h¡A¥H§K½Ä¬ð¡C¦Ü©ó¨F³U¤ÎÅKµ·ºô¡A¦]®£¤Þ°_¥«¥ÁÅå´q¡A¥ç¦­¤wºM°£¡C¡¨

¤é¥»Á`»â¨Æ»¡¡R¡§«O¦w¶¤²{¦b¾n¤ã²Ïªº¦aÂI¡A§Î¦¨¥]³ò¤é¥»³°¾Ô¶¤¤§§Î¶Õ¡C«DºM°h¤£¨¬¥HÁ×§K½Ä¬ð¡A¦A¦p±¸¾ÔÀ¢°ï¨F³Uµ¥¤u¨Æ¡A¥çÀ³ºM°£¡C¡¨

·¥¦³¥~¥æ¤~µØªº«\ÂE¶v¥«ªø¬X¤¤¦³­è¡G¡§«O¦w¶¤©Ò¦³±¹¬I¡AµL«D¬°¨¾½d°_¨£¡CÁ`¤§¡A§Ú¤èºûÅ@¤§¤ß§Ó¡A¤é¤èÀ³¯à½Ì¸Ñ¡C¦p»{«O¦w¶¤ªº¤u¨Æ§t¦³¦MÀI¡A«h¤£§K¯«¸g¹L±Ó¡I¡¨

©£¥»¤S¦^¨ì­i¾ô¾÷³õ¨Æ¥ó¤W¨Ó¤F¡C¥L»¡¡G¡§¾Ú¤é¤è½Õ¬d¡A¤é¥»®ü­x©x§L¨Ã¥¼¶}ºj¡C¡¨

«\¥«ªøªº¤f®ð±jµw°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¤¤°ê­x¶¤¥¿¦b¦V¤W®ü¶}¶i¡A§Ü¾Ô´N­nÃzµo¡C¥Lªºµª´_¦³²z¡B¦³¸`¦Ó¦³¤O¡G¡§»â¨Æ¤µ¤Ñ¨Ã«D¬°¥æ¯A¦¹®×¦Ó¨Ó¡A¬G§Ú¤£Ä@·N¸Ô½Í¡Cµ¥¥¿¦¡¥æ¯A®É¡A§Ú­Ì¦A¶i¦æ°Q½×¡C»Ý­n´£½Ð»â¨Æª`·Nªº¬O¡A¤é¤è­xÄ¥¤µ¤Ñ¦³16¿´¨ìº­¡A¤@³¡¤À°±ªy¦b§d²S¤f¥~¡A¤@³¡¤À¶}¶i¤F¶À®ú¦¿¡A¥B¦³­x¶¤µn©¤¡A¤£ª¾©£¥»¥ý¥Íª¾¹D§_¡H¡¨

©£¥»³Q¦³¤Oªº»é¥¸©M¤Ï°ÝÅå´j¤F¡A¥L¤ä¤ä§^§^¦aµª¤£¤W¨Ó¡C

¡§¶Q¤è¤@­±¦b¥~¥æ¥æ¯A¡A¤@­±¤S¼W¥[­xÄ¥¡A³o¬O«Â¯Ù¡C¦ý§Ú¤è©ê¦³©T©wªº¤è°w¡A¤£¬O«Â¯Ù¥i¥H§ïÅܪº¡I¡¨«\¥«ªø±Ù°vºIÅK¡C

¤]¦b³o¤@¤Ñ¡A¦b«n¨Êªº¤é¥»¾nµØ¤j¨ÏÀ]°Ñ¨Æ¤é°ª¨ì¤¤°ê¥~¥æ³¡¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¤¤¥¡¬F©²·þ«P¤W®ü¤½¥­¦a¤Fµ²­i¾ô¨Æ¥ó¤@®×¡C

³o¤Ñ³Ä±ß¡A°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|¤U¥O¡G

¨Êº­Äµ³Æ¥q¥O±iªv¤¤²v³¡¦V¤W®ü¬J©w³ò§ð½u¶}¶i¡C

Ĭ®ýÃä°Ï¥q¥O±iµo«¶²v²Ä57®v¦V®úªF±À¶i¡C

²Ä55®v¤Î¿W¥ß20®È½Õ©¹¤W®ü«n­¥¡C

²Ä56®v©M61®v¶i¤J¤W®ü¥_­¥¡C

¬¶§L²Ä2®È¤s¬¶²Ä3¹Î¥Ñ¹Å¿³¦VĬ¦{¶}¶i¡C

ºh¼u¬¶²Ä10¹Î¥Ñ«n¨Ê¦VĬ¦{¶}¶i¡C

²Ä98®v¥Ñº~¤f¦V«n¨Ê¶}¶i¡C

²Ä59®v¤Î¦¿Ä¬¬Ù¨â­Ó«O¦w¹Î¡A¾á¥ôªø¦¿«n©¤¦¿³±¡BÂsªe¦a°Ïªº¦¿¨¾¡C

±µµÛ¡Aù¨ô­^ªº²Ä18­x¡B©P½Uªº²Ä6®v¡B­J©v«nªº²Ä1­x¨â­Ó®v¡B«\Àٮɪº²Ä58®v¤Î¤ýÄ£ªZªº²Ä51®v¡A¦V¤W®ü¶°¤¤¡C

±µ¨ì¶i­xªº©R¥O¡AÅK¸ô°±¤î«È¹B¡A®È«È¥þ³¡¤U¨®§ï¹B­x¶¤¡C¨T¨®¥ç¶°¤¤­x¶¤¾n¦a¹B§L¡C³o¤Ñ¤Ñ®ðª¢¼ö¡A³\¦h³¡¶¤ÅSÀç¡C

8¤ë12¤é¤@¦­¡A¤¤¥¡­xªº¥ýÀY¥D¤O³¡¶¤¤w¨ì¹F¤W®ü¡A·í¤W®üªº¥Á²³±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¨£µóÀY¸ôÃä³£¬O§Ü¤é³¡¶¤¡A¤@­Ó­ÓÅå³ß¸U¤À¡C

 ±iªv¤¤¤w²v»â²Ä87 ®v©M²Ä88®v³s©]»°¨ì¤W®ü¡A¥L¤@¨­¦¥¸Ë¡A¨ØµÛ¤W±N­x»Î¡A¥¿¦b©M°Ñ¿Ñ­Ì°Q½×µÛ¡C

¤@¦ì¶À®H¾Ç®Õªº¾Ç­û¨£±iªv¤¤­x®eÄY¾ã¡AÃٹĦa»¡¡G¡§±Ð¨|ªø¤µ¤Ñ¯u«Â­·¡I¡¨

¡§±N­x­Y¦b¾Ô³õ¤W°}¤`¡A¼Ä­x©x§L¨£¨ì«á³£­n·q§«OÅ@¡A¨Ã­ã³\±N«ÍÅé»â¦^¡A©Ò¥H§Ú­n¬ïÀ¹¾ã»ô¡I¡¨±iªv¤¤»¡¡C

±q¥«°Ï»°¨Ó¯u¦pªºÄµ³Æ¥q¥O³¡¼B°Ñ¿Ñ±µµÛ»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¬O8¤ë12¤é¡A·í¦~¡¥¤@¡P¤G¤Kº­¾Ô¡A§Ú­Ì®Á¥´¦YÁ«¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¥ýµo¨î¤H¡A¬½¬½¦^·q¥L¤@¤U¡I¡¨   

±iªv¤¤»{¯u¦a»¡¡G¡§©e­ûªø«ü¥Ü¡A­nµ¥¼Ä¤H¥ý°Ê¤â¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤~¯à¦^À»¡A§_«h°ê»ÚÁÖ½×¹ï§Ú¤£§Q¡I¡¨

ªG¯u¡A8¤ë12¤é¤U¤È3®É¡AÀ³¤é¤è­n¨D¡A²Sº­°±¾Ô¨ó©w¦@¦P©e­û·|¦b¤u³¡§½·|ijÆU¶}·|¡A°£¤W®ü¥«ªø«\ÂE¶v©M¤é¥»¾nº­Á`»â¨Æ©£¥»¥~¡AÁÙ¦³­^¡Bªk¡B¬ü¡B·N¥|°ê¥Nªí¡C©£¥»«ü³d¤¤°ê«O¦w¶¤¤Î¥¿³W­x¶¤¤w¦bªñ­¥³]¸m¨¾¿m¤u¨Æ¡A¥L´£½Ð¦@¦P©e­û·|¥[¥Hª`·N¡C

«\ÂE¶v¥«ªøÄY¥¿»é¥¸©£¥»ªº¨¥½×¡A¥L»¡¡G¡§§Ú°ê­x¶¤¬O¦b¦Û¤vªº»â¤g¤W¶i¦æ¾Ôª§·Ç³Æ¡A¦p¤é¤èºM°h¡A«h¥iÁ×§K½Ä¬ð¡C¤¤°ê­x¶¤«ñ¦u¤H¤£¥Ç§Ú¡B§Ú¤£¥Ç¤Hªº¤@³e¬Fµ¦¡C¦p¤é¤è¤£¦V§Ú¬DÆ]¡A§Ú¤èµ´¤£­º¥ý¶}ºj¡I¡¨

3­Ó¤p®Éªº®Bºj¦Þ¼C³Ì²×¤£Åw¦Ó´²¡C

·í±ß¡A¤é¥»®ü­x³°¾Ô¶¤¥q¥O¤j¤t¤U¥O³¡¶¤¶i¤J°}¦a¡A4000¦h¦W¤é­x§@¦n¤F¾Ô°«·Ç³Æ¡C

 ¾_Åå¥@¬Éªº²Sº­§Ü¾Ô´N­n¶}©l¤F¡C

 

¤G¡B¦å»P¤õªº·i±þ

 

 

°ê¥Á­²©R­x²Ä264®È®Èªø¶À±ö¿³¨­¥ý¤h¨ò¡A±aÀY¶i§ð¬°¤é­x©Ò¦û»âªº·R°ê¤k®Õ¡A»P®È°Ñ¿Ñªø¾H¬©¤Î¤T¤Q¦h¦W©x§L¦P®É§§¯P®î°ê¡C

¡@

½±¤¶¥Û¨M¤ß¥HªZ¤O§ÜÀ»¤é¥»ªº¬DÆ]¡F¶©¶©¬¶Án¤¤¡A²Sº­«e½uªº³Ì°ª«ü´§©x¦b½Õ§L»º±N¡F«e¤²«áÄ~ªº§ð°í¾Ô¡A±q¦¿ÆW¨ì·¨¾ð®ú¤@½u¥þ­±®i¶}¡F¨C¤@¤o¤g¦a¦a³£®û³z¤FÂA¦å¡C

¡@

°í¶´·N§Ó

¡@

¹ï©ó¤é¥»³o­Ó±jµwªº¹ï¤â¡A½±¤¶¥Ûªº¤ß±¡¬O¤Q¤À½ÆÂøªº¡C¥L´¿»¡¡G¡§§Ú¥H«e¸r¼}¤é¥»ºÉ©¾³ø°êªº¶Ç²Îºë¯«¡A¥ç·R¤é¥»§µ¿Ë¡B´L®v¡B©|«L¡B­«¸qªº¥Á±Ú©Ê¡C¡¨¥¿¬OÃhµÛ³o¼Ë¤@ºØ¤ß±¡¡A19·³ªº½±¤¶¥Û¼ÝµM°Å±¼Ä|¤l¡AªF´ç¤é¥»¾Ç²ß³°­x¡C¥Í¾÷«k«kªºªF¨Ê¡A¿EÀyµÛ¥L¬°°ê®a¥Á±Úªº­²©R°«§Ó¡C½±¤¶¥Û¨­Ãä±aµÛ¤@¥»¹Q®eªº¡m­²©R­x¡n¡A¥L¯à¤@¦r¤@¥y¦a­I¥X¨Ó¡A¥L§â±j¯Pªº¥Á±Úºë¯«±H©ó¤@­º¤C¨¥µ´¥y¡G

 

ÄËÄ˱þ®ðº¡¥þ²y¡A

¤O¤£¦p¤H°ZªÖ¥ð¡I

¥ú§Ú¯«¦{§¹§Ú³d¡A

ªF¨Ó§Ó°Z¦b«Ê«J¡I

 

¬Oªº¡A­±¹ï¤é¥»ªº¤@¤Á¡A¤]¤Ä°_¤F²`¯O¦b¥L¤ßÆF¤¤ªº¶Ëµh¡C°O±o9·³¨º¦~¡A¥Ò¤È®ü¾ÔªººG±Ñ­¢¨Ï¤¤°êñ­q¤F©}°dªº¡m°¨Ãö±ø¬ù¡n¡A¬G¶m·Ë¤fÂí¤Wªº¤H­Ì¥Rº¡¼««ã¦a½Í½×µÛ¡§¥|¸U¸U¤Hªº¤j°ê¡A¿éµ¹¥u¦³¤T­Ó¤p®qªº¤é¥»¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡¨¡I

¤Ö¦~½±¤¶¥Û²Ä¤@¦¸ª¾¹D¤F¡§°ê®a¡¨©M¡¨¥Á±Ú¡¨ªº§t¸q¡C¨Ó¨ì¤é¥»¡A¥L¶i¤@¨Bª¾¹D¤F³Î¦a¡B½ß´Ú¡A³q°Ó©M¯²¬É¬O±jªÌ¹ï®zªÌªº±°¹Ü¡C

¥¿¬O¥Î¡m°¨Ãö±ø¬ù¡nªº2»õ¨â¥Õ»È¡A¤é¥»¥Ñ¶U¹ôªº»È¥»¦ì¨î´«¬°ª÷¥»¦ì¨î¡A¦b¸gÀÙ¤W´£°ª¤F°ê»ÚÄvª§¤O©M°ê»Ú«H¥Îµ{«×¡A¨Ã«P¶i¤F­x»Ý¤u·~ªºµo®i¡C¦¨¬°¤é¥»¤u·~®Ö¤ßªº°êÀç¤K¼n¨îÅK©Ò´N¬O¥Î¤¤°ê½ß´Ú¬°¸ê¥»«Ø³yªº¤u¼t¡A¥¦¥Í²£ªº¿ûÅK¡A»s¦¨¤Fºj©M¬¶¡C¦ªµÛºj¬¶ªº¤é¥»§L¡A¦A¦¸¦V¤¤°ê¶i§ð¡I

¦Û±q¡§¤E¡O¤@¤K¡¨¥H«á¡A¤é¥»¦û¤FªF¤T¬Ù¡A¤S«I¦û¤s®üÃö¡A±µµÛ¶i¥Ç¼öªe¡Bª§¹Üªø«°¡B¶i§ð¾¬ªF¡Bª½¨ìñ­q¡§¶íªf¨ó©w¡¨¡Aµ¦¹º¡¨µØ¥_¦Ûªv¡¨¡C­±¹ï¤é±Fªº²s¼û¡A½±¤¶¥Û¤£¬O¤£·Q¥´¡A¦Ó¬O¥~¦³Ä¬«X¹ï¤j¤¤µØ¥Á°êªº»W·NÄAÂСA¤º¦³¦@²£ÄÒ¦bĬ«X©R¥O¤UªºªZ¸Ë«q¶Ã©MªZ¸Ë³Î¾Ú¡A¬Æ¦Ü¦b¡§¤E¡O¤@¤K¡¨«á¶È¨â­Ó¤ë¡A¤¤¦@´N¦b¤¤°ê°êÃø·íÀYªº¤é¤lùØ¡A©óĬ«Xªº°ê¼y¤é¿y¥ß¤F»{Ĭ«X¬°¯ª©vªº°°¤¤µØÄ¬Ä¬ºû®J¦@©M°ê¢w¢w³o¬OĬ«X¦b§O¤H°ê®a«Ø¥ßªº²Ä¤T­ÓĬºû®J¦@©M°ê¡C²Ä¤G¦~¡A¤é¥»´N¾ÇµÛ«eĬÁp©M¤¤¦@¯T¯V¬°¦lªºº]¼Ë¡A¹³Ä¬Áp§ß´Ó¤¤¦@ªº³ÈÀw¬FÅv¤@¼Ë¡A¦b¤¤°êªºªF¥_¿y¥ß¤F¨º­Ó°°º¡¬w°ê¡C´N¤£»¡¦b¨º¨Ç±Ñ©ó¡§¥_¥ï¡¨ªº´Ý¾l­x»Ö©M³¥¤ß«kµoªº·s­x»Ö¤F¡A¥L­Ì¤]¬O¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡A´N­nªZ¸Ë«q¶Ã¡K¡K³o¤£¶È¨Ï±o­è­è­««Øªº¤j¤¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬F©²¡A­º§À¤£¯à¬ÛÅU¡A¤º¥~Ãø¥HÀ³¥I¡A§ó¨Ï±o³Q¤Q¤C¦~­x»Ö´_¹@©M¿äÆn°÷¤Fªº°ê®a¡A¨S¦³¯à¤O¥ß§Y®i¶}¤@³õ¹Ü¦^ªF¥_ªº§Ü¤é½Ã°ê¾Ôª§¡CµM¦Ó¡A³o¤S³Q­É°êÃø¦Ó«q¶Ãªº¦@²£ÄÒ¥H¤f¦Þ¡A©ó¬O¡A¥L­Ì¦b§Ü¤éªº¦W¸q¤§¤U¡A¤£¬Oº´°Ê¾Ç¥Í¹B°Ê¡A´N¬Oµo°Ê¤u¤H½}¤u¡A¦Û©l¦Ü²×§ó¬O¦bĬÁpªº¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº©R¥O¤U¡A¦b«n¤¤°êªº¹A§øµo°ÊªZ¸Ë¼É°Ê¡A«Ø¥ß¤¤µØ¥Á±Úªº¥@¤³¤j¼Ä¢w¢wĬ«X¦b¤¤°êªºÄ¬ºû®J¬FÅv¡A©Ò¬°°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¥Á°ê¤£¤`¡K¡K¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¤~­n¨D¦Û¤v©M¥Lªº¬F©²¤Î­x¶¤¡A¤@Ãä§Ô¦r·íÀY¡A¾Ç²ßº~¥Nªº¤å«Ò¡B«Å«Ò¡B¯S§O¬OªZ«Ò¡A¨M¤ß¡§¥ý¦w¤º«áÄc¥~¡A¥ý´I°ê¦A±j§L¡¨¡A¥H¡§·Ç³Æ¦n¤F¦A¥´¡¨¡I¤@³·§Ú¥Á±Ú¤§®¢¡A°ê®a¤§°d¡K¡K

µM¦Ó¡A¥Ñ¦@²£ÄÒ¹õ«á³±¿Ñµ¦¹º¡B¥Ñ«e¦a¤è­x»Ö·¨ªê«°»P¦@²£ÄҤĵ²¡B¥Ñ¤j­x»Ö±i§@ÀM¤§¤l­x»Ö±i¾Ç¨}¥XÀY¡B³Ì«á«o­n¥ÑĬ«X¿WµôªÌ´µ¤jªL¨Ó§@³Ì«á©M³Ì°ª¨Mµ¦ªºÁô¿fªZ¸Ë¬FÅÜ¢w¢w¦è¦w¨ÆÅÜ¡AÁöµM¨Ï¥Lªº¡§¦w¤º¤§µ¦¡¨¥\Á«¤@±¡A¦ý¬O¡A¥Ñ¦è¦w¨ÆÅܩҶ°¤¤ªí²{¥X¨Óªº¥L¥»¤H¦b¥þ¤¤°êªº±R°ª«Â±æ©M¥Á¤ß©Ò¦V¡A«o¨Ï±o­ì¨Ó¦]¤¤°êµo¥Í¦è¦w¨ÆÅܦӼu«a¬Û¼yªº¤é¥»­x»Ö­Ì¡A¬Ý¨ì¤F¤¤µØ¥Á±Ú¤£¶È¦³¤F¤@­Ó¯u¥¿ªº»â³S¡A¦Ó¥B³o­Ó»â³Sªº¹ï¤º¾®»E¤O±N¥²µM¨Ï±o¤¤°ê³Ì²×¨«¦V±j¤j¡C¤é±Fªº¥þ­±«IµØ®É¶¡ªí¡A´N¬O³o¼Ë¦a¬ðµM´£«e¤F¡CÂ÷¦è¦w¨ÆÅܤ£¹L¥b¦~¡AĪ·¾¾ôªººjÁn´NÅT¤F¡K¡K

³o¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û·íµM¤£¯à¦A§Ô¡A¤£¯à¦A°h¡A­Ó©Ê

°í¶´¦Ó­Ï±jªº½±¤¶¥Û¡A¥L­n¬°¦Û¤vªº¥Á±Ú©M°ê®aª§¤@¤f®ð¡IÁöµM¥L¤SÅý«X¥£¢w¢w¦@²£ÄÒÆp¤F¤@­Ó¤j¤jªº¡§ªÅ¤l¡¨¡A³o¤w¬O«á¸Ü¤F¡C

³o­Ó®É­Ôªº½±¤¶¥Û¡A¤w¤£¬O«Ä´£®É®³¤ì´Î¦Ë¤Mª±¥´¥M¹CÀ¸ªº²õ¼²¤Ö¦~¡C¬°¤F»â¾É³o³õ¥i¯à¬OÃm¥j¥¼¦³ªº½Ã°ê¾Ôª§¡A¥L°Q±Ð½±¦Ê¨½µ¥­x¨Æ±M®a¡A¤ÀªR°ê»Ú°ê¤ºªº±¡¶Õ¡C¯S§Oºë¬ã¹L¡m®]¤l§Lªk¡n½±¤¶¥Û©l²×¨S¦³§Ñ°O18·³¨º¦~¡A½bª÷¾Ç°óùبº¦ì±MÁ¿¸g¥vªºÅU²M·G¦Ñ¥ý¥Íµ¹¥LÁ¿¸Ñ¡m®]¤l§Lªk¡n®É»¡ªº¸Ü¡G¡¨¤@­Ó°ê®a­n·Q¿W¥ß´N¤£¥i¯Ê¤Ö­x¨Æ¤O¶q¡C¤@­Ó¤H­n¾á·í®Â½Ã°ê®aªº­«¥ô¡A´N¤£¥i¤£À´§Lªk¡C¡¨

¹ï©ó¤¤°ê§Ü¾Ôªº¾Ô²¤¡A½±¤¶¥Û­º¥ý§Æ±æ³q¹L¦b¤W®ü³o¤@Ãö«Y¨ì¦è¤è¦C±j§Q¯qªº¦a°Ï¤j¾Ô¡A¤Þ¨Ó¡m¤E°ê¤½¬ù¡n½Ñ°ê¤z¯A¡A¥H¾¨§Ö¹ê²{©M¥­¡C¦ÛµM¡A¦pªG¦¹­p¤£¦¨¡A¥L¦­¦b1935¦~«e¡A´N¤w¸g°µ¦n¤F¹ï¤é«ù¤[§@¾Ôªººë¯«·Ç³Æ©M¾Ôª§·Ç³Æ¡C¥L©M¥Lªº°ª¯Å¹õ¹±­Ì³£»{¬°¡A¤¤°ê´T­û¿ñÁï¡A¤H¤f²³¦h¡A¦ý­x¨Æ¹ê¤O©M¸gÀÙ¹ê¤O¤£¦p¤é¥»¡A¬G¥u¦³±Ä¨ú»¤¼Ä²`¤Jªºµ¦²¤¡A¥H«ù¤[¾Ô«O¦s­x¨Æ¹ê¤O¡A§Y¥HªÅ¶¡´«®É¶¡ªº¾Ôªk¨Ó¯h§x¤é­x©M®ø¯Ó¼Ä¤O¡C

¤­¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤j³°ªº¦Ñ¦Ê©m¡A³£¦]¬°¦@²£ÄҤѤѼ»ÁÀ¡A¤ë¤ë¼»ÁÀ¡A¦~¦~¼»ÁÀ¡A©Ò¥H³£¬Û«H¹ï¤é¡§«ù¤[¾Ô¡¨ªº¡§°¶¤j¡¨¾Ô²¤¥X¦Û¤ò¿AªF¡A³o¹ê¦b¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C¦]¬°¡A·í1938¦~8¤ë¤ò¿AªF¦b©µ¦wÁ¿¡§«ù¤[¾Ô´N¬O§Ú­Ì­n§Q¥Î¤@³õ«ù¤[¥Á±Ú¾Ôª§ªº±ø¥ó¨Óµo°Ê¤H¥Á­²©R¥H¹ÜÅv¬FÅv¡¨®É¡A¤j¤¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬F©²¤£¶È¦­¤w¹{§G¤F¹ï¤é«ù¤[¾ÔªºÁ`¾Ô²¤¡A¦Ó¥B¤w¸g®Ú¾Ú«ù¤[¾Ôªº¾Ô²¤¡A¦­¤w¯}·À¤F¤é­x¡§¤T¤ë¤`µØ¡¨ªº¨g¹Ú¡A¤w¦b¹ê²{¾Ô²¤Âಾ¤F¡C©Ò¥H¡A·í¤¤¦@¤¤¥¡­n¨DªZº~·sµØ¤é³ø¥Z¸ü¤ò¿AªF³o­Ó­n§Q¥Î°êÃø¨Ó¹ê²{¡§­²©R¹ÜÅv¡¨ªº¡§³±¿Ñ«ù¤[¾Ô¡¨Á¿ºt®É¡AÃѯ}¤F¤ò¿AªF½æ°êÉ«­Çªº¤¤¦@­t³d¤H¤ý©ú©M³Õ¥j«h©Úµ´µoªí¨Ã³s¸ü¡A¥L­Ì¹ê¦b¬°¤ò¿AªFªº½æ°ê³±¿Ñ¦Ó¦½ÃC¡K¡K¡C

½±¤¶¥Û¨M¤ß¥HªZ¤O§ÜÀ»¤é¥»ªº¬DÆ]¡C

¦b¬°¤é¥»ªº¡§©M¥­¤u§@¡¨®Ä³Òªº©P¦ò®ü¹ª°Ê±i©uÆ}¡B¥ªµÏ¥Í¡B§õ¿Xµ¥¤HÄU½±¤¶¥Û¹ï¤é§´¨ó¡A§¡¾D¨ì¤F½±¤¶¥ÛªºÄYµü©Úµ´¤F¡C³s¹ï§Ü¾Ô¥¢¥h«H¤ßªº¡m¤j¤½³ø¡nÁ`½s¿è±i©uÆ}¡A¤]³Q½±¤¶¥Ûªº°í¨M§Ü¾Ô½Ã°êªº¿E©ù±¡ºü©Ò§éªA¡C

¹ï©ó¤W®üªº§Ü¾Ô¡A½±¤¶¥Û¨M¤ß¥þ¤O¥H­u¡C

´N¦b²Sº­¤§¾Ô­è­è¥´ÅTªº8¤ë13¤é¤W¤È10ÂI¾ã¡A¦¹®ÉÂ÷²Sº­§Ü¾Ô¥´ÅT²Ä¤@ºj¶È¥u45¤ÀÄÁ¡A½±¤¶¥Ûªº«æ¹q´N¶Ç¨ì¤F«nµ¾±iªv¤¤¥q¥Oªº¤âùØ¡G

¡K¡K¹ï­Ø±F§LÀç»P¨ä¥q¥O³¡¤§§ðÀ»¡A¤Î¨ä«Ø¿vª«¤§¯}Ãa»P¶i§ð¸ô½u¡A»Ùꤧ±½°£¡A«Ñ¾Ô¤§·Ç³Æ¡A¬Ò¶·¸Ô¥[¬ã°Q¡Aºë¯q¨Dºë¡A¤£¥i®{¾Ì¤@®É¤§¼«¿³¡A¥H­PÁ{®É®À§é¡A©Î¤£¯à¦p´Á¹F¨ì¥Øªº¦Ó®ð¾k¡A¤S¶··Ç³Æ²r§ð¤£¸¨®É¤§¦p¦ó³B¸m¡A¥H³Æ¸U¤@¡C­ØÀç¿ûµ¬¤ôªd¤§°í±j¡A½T¦p­n¶ë¡A¤Q¤­¤oªº­«ºh¬¶»P¤­¦Ê½S¤§¬µ¼u¡A¨s¯à¯}·´§_¡H§Æ¦A¬ã°Q¡A»P§ðÀ»­p¹º¤@¨Ö¸Ô´_¡C¡¨

½±¤¶¥Û­n¿Ë¦Û«ü´§³o¤@³õÃö«Y¨ì¡§¥Á±Ú©R¹B©M°ê»ÚÆ[·P¡¨ªº¤¤¤é¤j¾Ô¡A§Y§Ú­Ìªº¡§½Ã°ê¤§¾Ô¡¨¡C

 

ªì¾ÔºÑªÅ

¡@

8¤ë14¤éÕæ±á¡A¤¤°êªÅ­xªº¨C­Ó³¡¶¤³£±µ¨ì¤F·Ç³Æ¥XÀ»ªº©R¥O¡A¦b¿E°Ê»Pºò±i¤¤¡AÂŤÑź¤l­Ì¤@­Ó­Ó°«§Ó©ù´­¡C´e¼öªº®L©]¨S¦³¤@µ·­·¡A͹q­û«æ«Pªº¸}¨BÁn¤Þ°_¤F¤¤¶¤ªø¤ýÐÓªº¿³¾Ä¡G¡§¦³±¡ªp¡C¡¨

¹q¥O¬O½±¤¶¥Ûµo¨Óªº¡G

¦bªø¦¿¤¤ªº¤é¥»50¿´§LÄ¥©M½ü²î¡A¥¿¦b¦VªF°k¶]¡C§A­Ì¤j¶¤À³§Y±a¤W¬µ¼u¡A©ó©Ø¾å«e±N¨ä¬µ¨I¡C­Õ­Y¤éÄ¥¤w¸g¾p¶i§d²S¤f¡A°±ªy©ó¶À®ú¦¿¤º¡A´N¤£­ãÅF¬µ¡A  ¥H§K¤Þµo°ê»ÚªÈ¯É¡C

ºë½G¦Óºë©úªº¤ýÐÓ¤µ©]­È¯Z¡A­È¯Z«Ç¬OÁ{®É¥Î±bÁO·f°_¨Óªº¡A²Ä5¤j¶¤­è­è±q«n©÷Âà³õ¨Ó´­¦{³Æ¾Ô¡C¥L§â©e®yªº¹q¥O¥ß§Y¦V¤B¤j¶¤ªø³ø§i¡C

¤B¬ö¾l¬O1925¦~¼s¦{¯èªÅ¾Ç®Õªº­¸¦æ±Ð©x¡C1932¦~¡§¤@¡A¤G¤K¡¨²Sº­§Ü¾Ô®É¥L§@¬°¼sªFªÅ­xªº²V¦X¾÷¶¤¶¤ªø¥_¤W°Ñ¾Ô¡A²{¦b¬OªÅ­x²Ä5¤j¶¤¤j¶¤ªø¡C³o®É­Ô¥L·í§Y©R¥O¤¤¶¤ªø¼Bºé­è²v»â18¬[¡§ÀN§J¡¨¦¡ÅX³v¾÷¡A¨C¾÷±a500½S¬µ¼u1ªT¡A¥ß§Y°lÀ»ªø¦¿¤¤ªº¤éÄ¥¡I

¤ýÐÓ¤@ÅD¦Ó°_¡A­¸§Ö¦a¬ï¤W­¸¦æªA¡C¤@§å¡§§Q½b¡¨¹y®É¹º¯}¤F¿@Ãú¡C±çÂE¶³¡B¹l¨K¡B°K¸¶±d¡B¸³¼y²»¡B«À³Ç¡B§EÄË¥Ò¡B­J²ø¦p¡B¸³©ú¼w¡B±i°¶µØ¡AÁÙ¦³§º®¦¾§¡B¼B¨Ì§¡©M¹Q½éÄò¯É¯É¾r¾÷ÅD¤W¤FªøªÅ¡C

¤Ñ­èÀÛÀÛ«G¡CÁöµM°ªªÅ¤w¸gªìÅSÀÆ¥ú¡A¦ý¾÷Ál¤Uªº¤s¤tÁÙ¨IºÎµÛ¡C

¡§ÀN§J¡¨¦¡ÅX³v¾÷½s¶¤­¸¦æ¡C¥¦­Ì¶V¹L¦¿³±­n¶ë¡A¬Ý¨£ªø¦¿´N¹³¤@±ø¥Õ½m°{°{µo¥ú¡C¾÷¸sªuµÛªø¦¿¦VªF·j¯Á«e¶i¡A¦ýªi¥ú¸U¨½ªº¦¿­±¨S¦³¤@¿´­xÄ¥¡Cª½¨ì¾÷¸s­¸ªñªø¦¿¤f¡A¤~±æ¨£§d²S¤f¥HªFªº¤éÀs´ä°±ªyµÛ¤@¿´ÄÆ´­µÛ¤Ó¶§ºXªº¤é¥»­xÄ¥¡C

ªø¾÷·í§Y¤U¥O§ïÅܶ¤§Î¡C­±¹ï¤³¼Ä¡A¾Ô¾÷¤@¬[±µ¤@¬[¦a¦VµÛÃT³½¦üªºÄ¥¸¥­Á½Ä§ë¼u¡C¼Bºé­è±aÀY¥Î¤@­Ó¥bºu°Ê§@±qªÅ¤¤ª½½Ä¼ÄÄ¥¡A¬µ¼u´N±aµÛ¦y¼S¿E°_¤F½Ä¤Ñªº¤ô¬W¡C²Ä2¬[¬O25·³ªº°Æ¶¤ªø¸dÂE¶³ªº®y¾÷­Á½ÄÅF¬µ¡C500½Sªº¬µ¼u©R¤¤¤F¼ÄÄ¥ªº§À³¡¡A·í§Y¿@·Ï¥|°_¡C¨ä¥Lªº¾Ô¾÷¤@¬[¤S¤@¬[³°Äò§ë¼u¡AÄ¥¨­º¥º¥¤U¨I¡A¨Ã³Ì²×¨I¤J¤F·Ê·Êªº¦¿ÀÜ¡C¥þ¶¤³Í±Û®É¡Aªì¤Éªº¤Ó¶§±q¿@¶³¤¤³z¥X²H²Hªº¶§¥ú¡C«i¤h­Ì¿³¾Ä¦a¦Y§¹¦­À\¡A±çÂE¶³¤@Ã䦬¬B¸J¸_¡A¤@Ã仡¡G¡§³o¤@À\¬O³o»ò¦hÂù¸_¤l¡A©ú¤Ñ¤£ª¾¹D·|¤Ö½Öªº¤@Âù¡H¡¨

¤sªF¤H±çÂE¶³¥­®É¤£¤Ó³ßÅw»¡¸Ü¡A¥L³ßŪ¥v®Ñ¡C¡§¤E¡O¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ«á¡A19·³ªº±çÂE¶³§ëµ§±q¦¥¶i¤J¯è®Õ¡A¥L¥ß§Ó¬°­WÃøªº¥Á±Ú­^«i±þ¼Ä¡C

±çÂE¶³»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¬O½ÆÂøªº¡AÃh¥¥ªº©d¤l©M¥®¤pªº¤k¨à¥¿µ¥µÛ¥L³Ó§Qªº®ø®§¡A¦Ó¾Ô¶³±K¥¬ªºÄY®m§Î¶Õ«o§i¶D¥L¡A¥²¶·ÀH®É·Ç³ÆÄ묹¡C

½Ö¯à®Æ¨ì¡A±çÂE¶³ªº³o¤@¥y¸Ü³º¦¨¤F¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¦bªÅ­x´­¦{²Ä5¤j¶¤¨º­Ó¤g¦a¼q§ï«Øªº¶º°óùØ¡A³\¦h¤H¦Y¤£¤U¶º¡A¦]¬°¶º®à¤W¤Ö¤F°Æ¶¤ªø±çÂE¶³ªº¤@°Æ¸J¸_¡K¡K

³o¤Ñ¤W¤È¡Aªì¾Ô§i±¶ªº®ø®§¶Ç¨ì«n¨Ê¡AªÅ­x°ÆÁ`«ü´§¤ò¨¹ªì¥ß§Y­¸¨ì´­¦{¨Ó¼¢°Ý5¤j¶¤ªº«i¤h¡C¥L¹ïµÛ¥ß¤F¤j¥\ªº±çÂE¶³¼ö¯P¯¬¶P¡C   

±çÂE¶³¬õ¤FÁy¡C¥L¥u¬O½Ð¨D·í§Y¦A¤WÂŤѱþ¼Ä¡C¤ò¨¹ªìºò´¤µÛ¥Lªº¤â¡A·L¯º¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¤U¤È¡A¤Ñ®ð³±¨I¤U¨Ó¤F¡C2®É¾ã¡A5¤j¶¤©^©R¥XÀ»¤W®ü¤é­x¡C±çÂE¶³²v»â3¬[¡§ÀN§J¡¨­¸¾÷¥Xµo¤F¡C¶³¼h«Ü§C¡A§Ö¨ì¤W®ü®É¡A¤@¬[¼Ä¾÷µo²{¤F«C¤Ñ¥Õ¤é¾÷À²¡A³s¦£¸ú¤J¶³¼h¡A¥¦­¼¤¤°êªÅ­xÁÙ¨S¦³µo²{ªº®É­Ô¡A¨³³t±q¶³Á_¤¤½Ä¤U¨Ó¡A¹ï·Ç±çÂE¶³ªº2410¸¹¾Ô¾÷¡A®g¥X¤F¤@±ôºj¼u¡C

¤l¼u®g¤¤¤F±çÂE¶³ªº¸¡³¡©M­I³¡¡C­¸¾÷µyµyÄAÂФF¤@¤U¡C­è¼Ýªº¸dÂE¶³«rºò¤ú¾¦¡A§ÔµÛ¼@µh¾r¾pµÛ­¸¾÷¡A¦VµÛ­i¾ô¾÷³õ­°¸¨¡C

¾Ô¾÷¦w¥þ¦a¸¨¦a¤F¡Aº¡Ãh§§§Óªº±çÂE¶³«o¦]¥¢¦å¤Ó¦h¦Ó¬°°ê®½ÂߤF¡C

­^¦W¸U¥j¶Ç­¸±N¡A¥¿®ð¤d¬î§§°ê»î¡C

¾n¦b¦wÀ²¼s¼wªºªÅ­x²Ä2¤j¶¤¬O¤@­Ó¦³27¬[»´«¬ÅF¬µ¾÷ªºÅF¬µ¾÷¤j¶¤¡C¤j¶¤ªø±i§Ê©s¬O¤W¤È8®É±µ¨ì¥XÀ»©R¥Oªº¡C©R¥O¬O°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|©e­ûªø½±¤¶¥Ûµo§Gªº¡A¥ô°È¬OÅF¬µ°±ªy¦b¶À®ú¦¿¯`¶×¤s½XÀYªº¤é¥»ºXÄ¥¡§¥X¶³¡¨¸¹¥H¤Î­i¤f¤é¥»®ü­x³°¾Ô¶¤¥q¥O³¡¡C

¡§¥X¶³¡¨¸¹¬O¤é­x¦b¤W®ü³Ì¤jªº¤@¿´ºXÄ¥¡C¦­¦b¡§¤@¡P¤G¤K¡¨§Ü¾Ô®É¡A¤é¥»¬£»º­xªº¥Õ¤t¥q¥O´N¦b°±ªy§d²S¤f¥~ªº¡§¥X¶³¡¨Ä¥¤Wµo¥X¥þ½uÁ`§ðªº©R¥Oªº¡C

¤¤°ê­x¥Á¹ï³o¿´¤é­xªº«ü´§Ä¥«r¤ú¤Á¾¦¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤W®üÅy¤Wªº·t±þ¤ý¡B¾á¥ô¦wÀ²À°·|ªº¤u¤H¸q«i­x¥q¥O¤ý¨È¾ö©M¥Lªº³¡¤U°Ó¶q¡A¨M¤ß§Q¥Î¼ç¤ô´ç¦¿¥hÃz¬µ³o¿´ºXÄ¥¡C¨â¦W¤@µ¥¤ô©Êªº¡¨¤ô°­¡¨ªí¥ÜÄ@·N¥h°õ¦æ³o­Ó¥ô°È¡C

²M½GÁy¤WÀ¹¤@°Æª÷Ãä²´Ã誺¤ý¨È¾ö§ä³o¨â­Ó¡§¤ô°­¡¨¥æ¥NÃz¬µ¡§¥X¶³¡¨¸¹ªº¤èªk¡A³Ì«á°Ý¥L­Ì¦³¤°»ò§xÃø¡A¨â¦ì¡§¤ô°­¡¨©çµÛ¯Ý²ã¡G¡§¬°¤F¥´¤é¥»¤H¡A§Ú­Ì¦º¤]·F¡I¡¨

¤ý¨È¾ö»¡¤F¤@Án¡§¦n¡¨¡C¥L¬£¤H§ä¨ì§d²S¾n­xªº¯Î®Èªø¡A¶}¥X¨â±i¥X®ü®·³½ªº³q¦æÃÒ¡C

¨â±øº®²î¶}¥X¤F§d²S¤f¡A¶¶§Q¦a¨ì¤F¡§¥X¶³¡¨¸¹ªºªþªñ¡C´X­Ó¤ô¤â¸Ë¥X®·³½ªº¼Ë¤l¡A§â¸Ë¦³¤ô¹p©M¬µÃĪºº®ºô§ë¤J¤ô¤¤¡C±µµÛ¡A¨â­Ó¡§¤ô°­¡¨²oµÛ÷¯Á¡A¸õ¤J¦¿¤¤¡A¥Î¤O§â¤ô¹p©M¬µÃÄ©ì¨ì¡§¥X¶³¡¨¸¹ªºÄ¥©³¡C¡§¤ô°­¡¨­¼µÛº®²î¦wµM¦aÂ÷¶}®É¡A¤ô¹pÅFÅF¦aÃz¬µ¤F¡C¥i¬O¤£ª¾¬O¦w©ñ¤ô¹pªº³¡¦ì¤£·í¡AÁÙ¬O¼é¤ô½Ä²¾¤F¤ô¹p¡A¡§¥X¶³¡¨Ä¥¥u¬O®Ì°Ê¤F´X¤U¡C¦ÛµMÄ¥©³¤UÅF¶©¶©ªº¥¨ÅT¤]À~·W¤F¤@¨Ç¤é¥»§L¡C©ó¬O¹ª»R¤H¤ßªº®ø®§«K³Q·í§@ÀY¸¹·s»D¥Zµn¦b¤¤¥~³ø¥Z¤W¡C

³o´N¬O¤¤°ê¡§¤ô°­¡¨´¿¬µ¹L¤é­x¥X¶³Ä¥ªº¬G¨Æ¡C

±q¼s¼w°_­¸ªº21¬[¬ü°ê³y¿Õ´µÃ¹´¶¤@2E«¬»´«¬ÅF¬µ¾÷¦b°Æ¤j¶¤ªø®]®ä±^ªº²v»â¤U¯E¯E¿º¿º¦aª½­¸¤W®ü¡Cªñ¤F¡Aªñ¤F¡A³z¹L¶³¼h¤§¶¡ªºÁ_»Ø¡A®]®ä±^±æ¨£¤Fªi¥úã`ã`ªº¶À®ú¦¿¡A¶À®ú¦¿¤Wªº¥~¥Õ´ç¾ô©M¶À®ú¤½¶é¤w¸g¦b¾÷Ál¤U¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¾Ô¾÷´M§äµÛ¥Ø¼Ð¡C¤Ñ¦â¦Ç·t¡A¦ý¬O¡A¾÷±Óªº­¸¦æ­û«Ü§Ö§ä¨ì¤FĬ¦{ªe¥_­±ªº¨º¤@±ø¶Â³Dª¬ªºÅK¸ô¡C²Sº­ÅK¸ô®Ç¨º¤@¼l¦Ç¦âªº¥|¼h¼Ó©Ð¤]¬Ý¨ì¤F¡CÁÙ¦³¡A¶×¤s½XÀY©Mªþªñ¦³·Ï§wªº¤½¤j¯½¼t³£¬Ý¨ì¤F¡C

ÅF¡IÅF¡I³Ì¤j®É³t365¤½¨½©M¯èµ{¥u¦³580¤½¨½ªº»´«¬ÅF¬µ¾÷¤@¬[¤@¬[¦¨±è¦¸¦V¤U§ë¼u¡C

¬µÃÄÃz¬µªº¥¨ÅT©M·Ï¹Ð¥H¤Î¼u¤ùªº¦y¥s©MÆJµMÄ˰_ªº¤õ¥ú¿E°ÊµÛªÅ¤¤«i¤h­Ì¡C¥i¬O¬[³]¦b«Î³»¤W¡BÄ¥¸¥¤W¥H¤Î¥­¦a¤Wªº°ª¬¶©M¾÷¬¶¡A¥¿½s´¦¨²r¯Pªº¤õ¤Oºô¦VµÛ­Á½ÄÅF¬µ§ÚªÅ­x­¸¾÷±K¶°±½®g¡C

¾÷¸s´ÂµÛ¶×¤s½XÀY­¸¥h¡C¦³¤@¬[ÅF¬µ¾÷³Q°ª¬¶À»¤¤¤F¡A´N¦b¥¦­t¶Ëªº¦P®É¡A¾r¾p­û¬Ý¨ì¤F¶À®ú¦¿¤¤ªº¡§¥X¶³¡¨¸¹¡AÂ÷¡§¥X¶³¡¨¸¹¤£»·ªº¦¿­±¤W¡A°±ªyµÛ¬ü°ê¡B­^°ê©Mªk°êªº§LÄ¥¡C©ó¬O¡A©ìµÛ¿@·Ïªº­¸¾÷´ÂµÛ¤é­xªººXÄ¥­Á½Ä¡AÅF¬µ¾÷§ëÂY¤U¤F©Ò¦³ªº¬µ¼u¡I¥i±¤¡A¥u¦³80½Sªº1ªT¬µ¼u¨S¦³¦h¤jªº±þ¶Ë¤O¡A¡§¥X¶³¡¨Ä¥¥u¬O¨ü¤@ÂIÂI»´¶Ë¡C

¡§¥X¶³¡¨¸¹³Q¬µªº®É­Ô¡A¤é­x²Ä3Ä¥¶¤¥q¥Oªø¨¦¤t²M¥¿¦bÄ¥¤W¡A¥L¥ß§Y©R¥O¤é­xªº­¸¾÷¤ÉªÅÄdºI¡I

©ó¬O¡A¤U¤È4®É¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¥«¥Á¤S¤@¦¸¥Ø¸@¤F¤¤°êªÅ­xÅF¬µ¡§¥X¶³¡¨  Ä¥ªº¾Ôªp¡K¡K

 

¤o¤g¥²ª§

¡@

¦bªÅ­x«i¤h¤@¦¸¤S¤@¦¸­Á½Ä§ë¼uªº¦P®É¡A¤¤°êªº¦a­±¬¶§LºË·Ç§ðÀ»¥Ø¼Ð¥Î²r¯Pªº¬¶¤õÅF±o¤é­x¾ÚÂI·ÏµK½Ä¤Ñ¡C

¦b¬¶§Lªº±»Å@¤U¡A²Ä87®v©M²Ä88®v¨â¤ä«l®È¦ü¤@§âÅK¹X¡A±q¥ª¥k¨âÁl§ðÀ»¤é¥»®ü­x³°¾Ô¶¤¥q¥O³¡©Mªu¸ô¾ÚÂI¡C

¤é­x°í¦uµÛ±q¦¿ÆW¸ô¡B¥_¥|¤t¸ô¡B§d²S¸ô¨ì¶×¤s½XÀY¤@½uªº°}¦a¡A¹³¤@±øªø³D¡A»dãé¦a½L½õ¦b­i¤f¯²¬É¤º¡C

¾á¥ô¥kÁl¥D§ðªº²Ä88®v264®È¬O«e¤@¤Ñ¤U¤È­è­è»°¨ì¤W®üªº¡C®Èªø¶À±ö¿³¬O¤¤¥¡­x¤¤¦³¦Wªº«i±N¡C³o¦ì¥X¨­³h­Wªº¶À®H¤@´Á¥Í¡A¸g¹LªF©º¥_¥ï¡A°Ñ¥[¹L1932¦~ªº¡§¤@.¤G¤K¡¨²Sº­¾Ä¾Ô¡C¦b°í¦u¼q¦æªº«O½Ã¾Ô¤¤¡A¹Îªø¶À±ö¿³±a»â©x§L¦å¾Ô¨â¤Ñ¨â©]¡A³Q¤é¥»§LºÙ¬°¡§¶À¦Ñªê¡¨¡C

²Sº­¾Ô¨Æµ²§ô¡C¥\³Ô¨ôµÛªº¶À±ö¿³®Ê¤É¬°264®È¤Ö±N®Èªø¡C

    5¦~¹L¥h¤F¡A40·³ªº¶À±ö¿³­è­è¦bÃf¤sÅ¥§¹©e­ûªøªº§Ü¾ÔÁ¿¸Ü´N±a»â³¡¶¤¶}­u¤W®ü¡A¤S¦^¨ì¤F·í¦~ªº¾Ô³õ¡C¾Ð°_Ãø§Ñªº´d§§±¡´º¡A¥L¤ß¼éÃø¥­¡C·í¦~©^©RºM°h®É¡A¥L¬yµÛ¼ö²\¡A»P¤Q¤E¸ô­x©M²Ä5­xªº¥þÅé¹Î¥H¤W­x©xÁp¦Wµoªí³q¹q¡Aªí¥Ü¡§¨M¤£Ä@¬°¤`°ê¤§¥Á¡A±ý¥H¦¹¶È¦³¦å¦×¡A¨Ñ±Ï°êÄ묹¡A§@¦P­M°¨«e¤§¾É¨ò¡I¡¨

¤µ¤Ñ¡A²×©ó¤Sµ¥¨ì¤F³ø¤³³·®¢ªº¾÷·|¡C¥L©çµÛ©x§LªºªÓ»H»¡¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì­n¬°¡§¤@.¤G¤K¡¨®î°êªº¥S§Ì­Ì´_¤³¡A­n§â¼Ä¤H±þ¤@­Óµh§Ö¡I¡¨

264®Èªº527¡B528¹Î¸òÀH¶À®Èªø¦VµÛ¦¿ÆW¸ô±À¶i¡C262®È¥H¥_¯¸¬°¤¤¤ß¡A²o¨î©MÄè·À·í­±¤§¼Ä¡C

­«¥ô¦bªÓªº®]¤¸¨}®vªø¦b¼u«B¤¤¿ËÁ{²Ä¤@½u«ü´§¡C¥L³]¤F¨â­ÓÁpµ¸­ï°»¹î±¡ªp¡C°Æ®vªø¶¾¸tªk¦b¥_¯¸ªº¤j¼Ó¤WÆ[¹î¾Ô±¡¡A®v°Ñ¿Ñªø±i¬f«Fª¦¤W¤ô¹q¼tªº«Î³»³]¥ß¤FÁpµ¸­ï¡A¬¶¤õ§â«Î³»¬µ±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A¦ýµn°ª»·±æ¡A¼Ä§Ú¥æ¾ÔºÉ¦¬²´©³¡C

¾á¥ô§ðÀ»ªº¤¤°ê­x¶¤«_µÛ±K¶°ªº¼u«B¡A¦bµó«Ñ¤¤½Ä±þ¡C¹x©Tªº¤é­x¾ÌÂǰí©Tªº©Ð«Î©M¤u¨Æ¡A¨â­x³v«Îª§¹Ü¡AµóÂS¤@¤ù±þÁn¡I

±q·R°ê¤k®Õ¨±°j§ðÀ»ªº²Ä264®È«_µÛ¬¶¤õ¾Ä«i½Ä¾W¡A¥i¬O«á°hªº¤é­x«o§Q¥Î¯S»sªº¿ûªO¨¾¬Þ¦b¦¿ÆW¸ô¤W¹x§Ü¡Aµo®g¹L¥hªº¼uÀY¥â¥â¥ã¥ã¦a¾×¦^¨Ó¡A¨C«e¶i¤@¨B³£²§±`Á}Ãø¡C

§Ö¨ì¤¤¤È®É¡A¥ýÀY§ðÀ»³¡¶¤¤w±µªñ¤F¤é­xªº«ü´§¤¤¼Ï¡C¦b³°¾Ô¶¤¥q¥O³¡ªþªñ¡A¤é­x«Í¾î¹M³¥¡F¤@³¡¤ÀÁx¤pªº¤é­x¯T¯V¦a°h¤J¤F®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¥q¥O³¡¡A¨ä¾lªºªuµÛ¥|¤t¥_¸ô°k«¡C

¦b¤é­x¥q¥O³¡«n­±«ü´§½Ä¾Wªº¶À±ö¿³®Èªø¡A¦b¤K¦r¾ô°¼­±«_µÛ±K¶°ªº¬¶¤õ²v³¡§ðÀ»¦û»â«ù§Ó¤j¾Çªº¹x¼Ä¡C²×©ó¡A¾÷ºjÀ£¦í¤F¤é­xªº©è§Ü¡A±q«ù§Ó¤j¾Ç¥X°kªº¤é­x°h¦u¨ì¤W®üªk¾Ç°|¤º¡C

¡§½Ä°Ú¡I¡¨¶À®Èªø­¼¤é­x¥ß¨¬¥¼Ã­¤§¾÷¡A¤@¹ª§@®ð±aµÛ©x§L°lÀ»¡A¤£µ¹¤é­x³Ý®§ªº¾÷·|¡C±K¶°ªº¼u«B¤¤¡A¼Ä§ÚÂù¤è¦º¶ËºG­«¡C¾Ä«iªº²Ä264®È­¼³Ó«e¶i¡A³sÄò§ð¯}¤F¤é­xªº¤Q¦h­Ó¾ÚÂI¡C

¤Ñ¦âº¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡A¨ì¤F³Ä±ß¡A¼Ä§Ú¤Ï´_ª§¹Ü¡A¼u«B¥æ¤e±½®g¡C¾Ú¤@¦ì°h¤U¨Óªº¤h§L»¡¡G¡§4ÂI¦h®É¡A§Ú­Ì¦V¦¿ÆW¸ô¤è¦Vªº¼Ä­x¶i§ð¡A§Ú­Ì¸òµÛ³sªø¾Ä«i¨g©I¡A½Ä¾W«e¶i¡C¼Ä­x¾ÌµÛ¤u¨Æ¡A¶°¤¤¾÷ºj¤õ¤O¡A¹x