²Ä¤G¤Q´Á­º­¶

À¹²Á©M­x²Î¦b§Ü¾Ô¤¤°µ¤F¤°»ò¡H

¡]¤W¡^

¤j³°  ´å°ê¥ß  ®u¾å¶Ô

¡@

½sªÌ«ö¡R¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦b´X¥N¤j³°¤Hªº²´·úùØ¡AÀ¹²Á²ª½´N¬O¸o´c©MÅ]°­ªº¤Æ¨­¡F¦@²£ÄÒªº¾ú¥v¾ÇªÌ©M¤åÃÀ®a­Ì¡A¦­¤w±N¥L¶ì³y¦¨¤F¤@­Ó¶°¸U´c©ó¤@¨­ªº¡§°ê¥ÁÄҤϰʬ£¡¨¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡¤G¤Q¦~ªº¾ú¥v¤Ï«ä¡A²×©ó­«·s¶}©l»{ÃÑ¥L¤F¡K¡K¡C¶Àªá±^Âø»x¥»´Áµoªíªº³o½g¥Ñ¤j³°·s¤@¥N¾ÇªÌ©Ò°O¿ý¤U¨Óªº¡AÃö©óÀ¹²Á¦b¤j¤¤µØ¥Á°ê°¶¤j¥Á±Ú¾Ôª§¤¤ªº¨ô¶Vªí²{¡A±N¨Ï§Ú­Ì¦bŪ«á¦Ê·P¥æ¶°¡K¡K

¡@

¶À¯C¶¡¿Ò®×

¡@

§Ü¾Ô¤w¶}©l¦¨爲¤j¨Æ¡C爲¦¹¡AÀ¹²Á决©w³v¨B½Õ¾ã¯S°È³Bªº¤u§@­«ÂI¡A¥[强¹ï¤é±¡³ø©M¦æ°Ê¤u§@¡C³o¬OÀ¹²Á¯S¤u¥Í²P¤¤ªº¤@­Ó­«­nªºÂà§éÂI¡C´NÀ¹²Áªº«ä·Q¶É¦V¨Ó»¡¡A¥L°ò¥»¤WÄÝ©ó¶À®H¨t¤¤¥D¾Ôªº¤Ö§§¬£­x¤H°}Àç¡C1937¦~7¤ë7¤é±ß¡AÀ¹²Á¥ÑÃf¤s¬ºÀ­µó¨ì®ü·|¦x¡A°Ñ¥[Ãf¤s°V½m¹Î²Ä¤@´Á²¦·~¨å§©M²Ä¤G´Á¶}¾Ç¨å§¡C¸Ó¹Î¬O¥Ñ½±¤¶¥Û¿Ë¦ÛÁ|¿ìªº¡A¥Øªº¦b²Î¤@¥þ°êÄÒ¡B¬F¡B­x¥H¤Î±Ð¨|¬É¤W¼h·F³¡¹ï¤é§Ü¾Ôªº«ä·Q¡C

7¤ë8¤é¦­±á¡A¥_¥­¥«¥«ªø¯³¼w¯Â©M¾n¦uµØ¥_ªº°ê¥ÁÄҲĤG¤Q¤E­x­xªø§º­õ¤¸³ø§i¿c·¾¾ô¨ÆÅܪº¹q³ø¤À§O¨ì¹F½±¤¶¥Û¤â¤¤¡C¿c·¾¾ô¨ÆÅܵ¹¶³¶°Ãf¤s°Ñ¥[¨å§ªº¦U¬ÙÄÒ¬F­x¤j­û¥H·¥¤jªº¾_°Ê¡A·|«e¡G¤j®a³£¦b¯É¯É°Q½×³o¥ó¨Æ¡C³\¦h­x¬F¤H­û¦]À¹²Á¬O½±ªº¿Ë«H¡A´¿°Ñ»P½±ªº³\¦h¾÷±K决µ¦¡A¤]´N»EÃl¦bÀ¹ªº©P³ò¡A²âÅ¥À¹¹ï©ó§Î¶Õªº¬Ýªk¡C

Ãf¤s°V½m¯Z²¦·~¨å§¤§«á¡AÀ¹²Á¤wª¾¤j³W¼Òªº§Ü¾Ô±N¤£¥iÁ×§K¡A§Y¥^¥^»°¦^«n¨Ê¶i¦æ¥¬¸m¡C¥L­º¥ý«ü¥Ü¯S°È³B¦U¥~¶Ô°Ï¡B¯¸¡B²Õ­n¨³³t¥¬¸m潜¥ñ²Õ´¡A¥HÀ³¥I§Ü¾Ôªì´Á³¡¤À°ê¤g²_³´«áªº¹ï¤é±¡³ø¤u§@¡A¯S§O¬OµØ¥_©MªF«nªu®ü¦a°Ïªº¦U¤j«°¥«¤×À³¤Î¦­§ìºò¸¨¹ê¡C¨ä¦¸¡A¥L³W©w¯S°È³Bªº¤u§@­n¥ß§YÂà¤J¾Ô®ÉÅé¨î¡Aºë²¾÷Ãö¡A¥R¹ê¤@綫¤H­û¡A´£°ª¿ì¨Æ®Ä¯à¡A¥H¾AÀ³¾Ô®É»Ý­n¡C¤£¤[¡AÀ¹²Á¤Sµo§G©R¥O¡A§Ü¾Ô´Á¶¡¯S¤uÄY¸Tµ²±B¡A¹HªÌ³B5¦~¥H¤W¡B10¦~¥H¤U®{¦D¡C爲¤F¨­Åé¤O¦æ¡A¤]爲¤F®a®x¦w¥þ©M减¤Ö©ì²Ö¡AÀ¹²Á¦P®É决©w§â¥À¿ËÂŤó©M¤Ò¤H¤ò¤ó°e¦^¦¿¤s¿¤«O¦w§ø¦Ñ®a¡A幷¥´¹q³øµ¹¦b¥ÌµÂ´º®õ¿¤¿¤ªø¥ô¤Wªº§Ì§ÌÀ¹¬KªL¡A¥s¥L¡§´º®õ¿¤ªø¤£¥²°µ¡¨¡A¦^®a·Ó®Æ¥À¿Ë¡A¥H减¤Ö«áÅU¤§¼~¡CÀ¹¬KªL¿í©RÃ㾦^¶m¡C

7¤ë¤¤¦¯¡AÀ¹²Á¿Ë¦Û»°¨ì¤W®ü§G¸m¹ï¤é¤u§@©M潜¥ñ²Õ´¡C¤@¤Ñ¡AÀ¹¥D«ù¦bªk¯²¬É·¬ªL¾ôªþªñªº´J©Ò¥l¶}¤W®ü°Ï²Õªø¥H¤Wªº10¾l¦W°©·F¯S¤u¶}·|¡A°Q½×¦b§d²S¡B¦¿ÆW¡B­i¤f©M¹h¥_¤T­Ó¦aÂI«Ø¥ß潜¥ñ²Õªº¤H¨Æ°ÝÃD¡C¦]­i¤f©M¹h¥_¦a°Ï¬O·í®É¤é¥»¤H¶°¤¤©~¦íªº¦a°Ï¡A¹L¥h¥u¦³¤@­Ó¦b­i¤fªFùÚ¸ô¶}¤p·í¾Qªº¦ÑÁ󦶪Q¦à¬O±M·d¹ï¤é±¡³øªº¡A¤]´¿·j¶°¨ì¤@¨Ç¤ñ¸û­«­nªº±¡³ø¡A¦]¦¹À¹²Á«Ü­«µø³o­Ó潜¥ñ²Õªº¤O¶q°t³Æ¡A´£¥X­n¦³10¦W¥ª¥kªº²Õ­û¡A幷°t³Æ1³¡¹q»O¡A¨³³t¬£»º¶i¥h¡C

³o®É¡A±¡况¤wµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơC¡§¤C¤C¡¨¨ÆÅÜ«á¡A¤W®ü§Î¶Õ¤@¤é¼ÆÅÜ¡A¤é®ü­x²Ä¤TÄ¥¶¤¶³¶°¤W®ü¡A¹ï®ü­±¹ê¬I«ÊÂê¡F¤é­x¦b¦U³qÅü­ï©Ò¼W¥[§L¤O¡Aºc¿v¤u¨Æ¡A¤é©]³sÄòÁ|¦æºt²ß¡A¤é¹´¶}©lºMÂ÷¤W®üµ¥µ¥¡C¤W®ü¤@®ÉÁÁ¨¥¥|°_¡A¤H¤ß¯B°Ê¡A¦b­i¤f°Ïªº¤¤°ê¤H¯É¯ÉºMÂ÷¡A¦³¿úªº¹F®c¶Q¤H§¤­¸¾÷¡B¤õ¨®¡B½ü²î¶]¨ì­»´ä©Î¤º¦a¤j«°¥«¡A¦³ªº¸ú¶i¤F¤W®üªº­^ªk¯²¬É¡A¨S¿úªº¤]­n携¨à±a¤k°kÂ÷­i¤f¡C

¦b³oºØ±¡况¤U潜¥ñ²Õ¶i¤J­i¤f¡A¤£¶È¥Ø¼ÐÅãµÛ¡A·¥©ö³Q¤é¤èª`·N¡A¦Ó¥B¤@¥¹¼ÉÅS¡AÀH®É¦³¥Í©R¦MÀI¡C¦]¦¹¡A·í¤W®ü°Ïªø©P°¶Às´£¥X¤F¨â¦W²Õªø¤H¿ï®É¡A¥L­Ì°¨¤Wªí¥Ü¦Û¤vªº¨­¥÷¤w¸g¦bªÀ·|¼ÉÅS¡A¤£¾A©y°µ潜¥ñ¤u§@¡C©P°¶ÀsµL©`¡A¥u±o¦A¦¸ÂI±N»¡¡G¡§¨º´N¥Ñ¨H¾K¥X¥ô²Õªø¡A§A¬Ý«ç¼Ë¡H¡¨

¨H¾K»¡¡G¡§§Ú¦h¦~¨Ó¤]¬O¤@ª½·d¦æ°Ê¤u§@¡A®£©È¤£¾A©y§@潜¥ñ¡C¡¨

³o®É¡AÀ¹²Á´¡¸Ü¤F¡A¥L»¡¡G¡§§A¬O´ò«n¤H¡A¤@¦V¤£©È¦º¡AÁÙ¬O§A¥h§a¡I¡¨

¨H¾KµL¥i©`¦ó¡A¥u¦nµªÀ³¤U¨Ó¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¨H¾K§Y¶}©lµÛ¤â§ä¤H¡A¥[¤W³ø°È­û¦@14¤H¡AÁ{¥Xµo«e¡A¨H¾K¥h½Ð¥ÜÀ¹²Á¡A潜¥ñ²Õªº¤u§@¥Ø¼Ð°£¤é­x¥H¥~¡A­n¤£­n¦P®Éª`·N¤¤¦@²Õ´¡CÀ¹²Á¨I§u¤F¤@¤U¡A«ü¥Ü¥i¥H¤£¥²±Mªù¥h·d¦@産ÄÒ¡A¤£¹Lµo²{¤FÁÙ¬OÀ³·í­n°µ³o¤è­±ªº¤u§@¡C

¨H¾K¨ü©R¥Xµo¡A潜¤J­i¤f¦a°Ï¡C¥Ñ©ó³o¶µ¤u§@¶}®i±o¤Ó±ß¡A­i¤f潜¥ñ²ÕÁöµM¦b°»¹î¡B·j¶°¤é­x±¡³ø¡B«ü¥ÜÅF¬µ¥Ø¼Ð¡B¶i¦æ·t±þ¬¡°Ê¤è­±°µ¹L¤@¨Ç¤u§@¡A²×µL¤jªº¦¬Ã¬¡C¥[¤§¨H¾Kµ¥¤H¤£¬O¶À®H¾Ç¥Í¥X¨­¡A¤S¨S¦³¨ü¹L¥¿³W­x¨Æ°V½m¡AÁÙ¸g±`¦b­x¨Æ±`ÃѤW¥X®t¿ù¡C潜¥ñ²Õ«Ø¥ß¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A²×©ó¦b¤é­xªº¤@¦¸¤j·j®·¤¤³Q¥þ³¡»°¤F¥X¨Ó¡C

À¹²Á¥¿¦b¤W®üºò±i¦a¥¬¸m潜¥ñ¤u§@®É¡A½±¤¶¥Û¦b«n¨Êºò«æ¥l¦^À¹²Á¡AÅý¥L°Ñ»P°»¯}¤@°_³Ì°ª­x¨Æ¾÷±KªnÅS®×¡C­ì¨Ó¦b8¤ëªì¡A½±¤¶¥Û¥D«ù¥l¶}³Ì°ª°ê¨¾·|ij¡C·|ijªº¥DÃD¬O°Q½×¦b¤é­xµo°Ê¤W®ü¾Ô§Ð«e¡A¥ý¦æÄè·À¦b¤W®üªº¤é¥»®ü­x³°¾Ô¶¤¡A«ÊÂꦿ³±­n¶ë¡AÄdºI¦¿³±¤W´å¦U´ä¤f©M¦¿­±¤Wªº¤é¥»­xÄ¥»P°Ó²î¡A½T«O«n¨Ê¡BªZº~µ¥¤j«°¥«ªº¦w¥þ¡C¦ý¬O¡A³o­Ó©R¥OÁÙ¨S¦³¤U¹F¨ì¦³Ãö³¡¶¤¡A­ì¥ýÄ£ªZ´­«Â¦a°±ªy»P¦æ¾p¦b«n¨Ê¡BªZº~¡B­«¼y¤@±aªº¤é­xÄ¥²î¥H¤Î³o¤@±a¹´¥Á´X¥G¦b¤@©]¤§¶¡§¡ºM©¹¦¿³±¥H¤U¦¿­±¡A¥BºM°hªº±¡´º«D±`·W¶Ã©M¯T¯V¡C³o¤Þ°_¤F«n¨Ê¤è­±ªºÄµÄ±¡C»P¦¹¦P®É¡A·í½±¤¶¥Û¥X®u¤¤¥¡­x®Õ¡§Á`²z¬ö©À©P¡¨¹ï¾Ç¥Í¶i¦æ°V¸Ü®É¡Aµo²{©~µM¦³¤é¥»¯S°È¨Æ¥ý¤w¸g±o¨ì®ø®§¡A¥ø¹Ï²V¤J¡A¦]ªù½ÃÄY±KÀˬd¦ÓÁ{®É°kÂ÷¡CºØºØ迹¶Hªí©ú¡A¦³¤HÄY­«ªn±K¡C½±¤¶¥Û»D°T¤j«ã¡AÄY¥O«n¨Ê­xĵ¾Ë¯S¾÷Ãö²Õ¦¨Áp¦X±M®×²Õ¡A¨³³t°»¯}¡C

À¹²Á¸g¹L¤ÀªR¡A»{爲³o¨â¥ó³QªnÅSªº¾÷±K³£¬O·í®É³Ì­«¤jªº°ê®a¾÷±K¡A¨Æ¥ý¯à够»P»Dªº¤H«Ü¤Ö¡A¥u­n§â¯à够»P·|©Î±µÄ²¨ì³o¨â¥ó¾÷±K±¡³øªº¤H­û¶i¦æ¹L¿z±Æ¬d¡A¤£Ãøµo²{µïµ·°¨迹©M¶ûºÃ¹ï¹³¡C

ªGµM¤£¥XÀ¹²Á©Ò®Æ¡A¸g¹L¤@µfÄY±Kªº¹LÂo¡A«Ü§Öµo²{¦æ¬F°|¾÷­n¯µ®Ñ¶À¯C¦³­«¤j¶ûºÃ¡C¦¹¤H¬OºÖ¦{¤H¡A¦­¦~´¿¦b¤é¥»¯d¾Ç¡A¨ä¤l¤]¬O¤é¥»¯d¾Ç¥Í¡A¦^°ê«á³Q¤À°t¦b¥~¥æ³¡¤u§@¡A³£»P¤é¥»¤H¨Ó©¹¸û¦h¡C¸g½Õ¬d¶À¯C¥­®É¥Í¬¡»G¤Æ¡A´§ÀNµL«×¡A¨ä¸gÀÙ¨Ó·½»P¨ä¦¬¤JÄY­«¤£²Å¡A¤Q¤À¥iºÃ¡C¥B¶À¯C¬O³Ì°ª°ê¨¾·|ijªº»P·|¤H¤§¤@¡C

¾Ú¦¹¡AÀ¹²Á¶i¤@¨B¬£¯S°È¹ï¶À¯C©M¨ä¤l¶i¦æºÊµø¸ò踪¡Aµo²{¶À¯C¸g±`¿W¦Û¤@¤H¥hªº¦a¤è¤@¬O«n¨Ê·sµó¤f¤@®a¥~°ê¤H¶}ªº©@°ØÀ]¡F¤@¬O¥ÈªZ´ò¤½¶é¡C©ó¬OÀ¹­«ÂI¹ï³o¨â­Ó¦a¤è¶i¦æ©P±Kªº³]ÂIºÊ´ú¡A²×©óµo²{³o¬O¶À¯C¦V¤é¥»¤H»¼°e±¡³øªº¦aÂI¡C

¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¡A¶À¯C¦èªA­²¼i¡A¥Ö¾c¿þ«G¡A¨«¶i¥ÈªZ´ò¤½¶é¡AÂà¤F¤@·|¡A¦ü¥G²Ö¤F¡A«K§¤¦b¤@§â¨Ñ´å¤H¥ð®§ªº´È¤l¤W¡A®³¥X¤@®Ú¡§Àd¾m¡¨µP­»烟¡A¥Î¥´¤õ¾÷ÂIµÛ¡A±yµM¦Û±o¦a©â¤F°_¨Ó¡C¦P®É¡A¤S¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥|³B±i±æ¡A¦n¹³¦bµ¥µÛ¤°麽¤H¡C¬O¦Ñ±C¡HÁÙ¬O±¡¤H¡H¹L¤F¦n¤j¤@·|¡A¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¨Ó¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C°Ý¹D¡G¡§¥ý¥Í¡A¯à­É­Ó¤õ¶Ü¡H¡¨

¶À¯C¦^µª¡G¡§·íµM¥i¥H¡A¡¨»¡§¹¡A´N§â¥´¤õ¾÷»¼¤F¹L¥h¡C

¨º¦ì¤¤¦~¨k¤lÂIµÛ烟«á¡A¤S°Ý¡G¡§¤Ò¤l¼q«ç¼Ë¨«¡H¡¨

¶À¯C»¡¡G¡§³o´X¥y¸Ü»¡¤£²M·¡¡A¤£¦p§Úµ¹§Aµe­Ó¹Ï§a¡C¡¨»¡§¹¡A´N±q¦Û¤v¤f³UùرǥX¤@±i¯È¡A¦b¤W­±¼g¤F¨Ç¦r¡A«K¥æµ¹¨º­Ó°Ý¸ôªº¤¤¦~¤H¡A¤@¤Á³£°µ±oºw¤ô¤£º|¡C

¶À¯C©M¨º­Ó¤¤¦~¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦­³Q®I¥ñ¦b³oùتº¯S¤u¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡Cµ²ªG¡A¤G¤H³Q·í³õ®³Àò¡A¨ä¤l¤]¦]°Ñ»P¥Lªº¬¡°Ê³Q¶e®·¡C¸g­x¨Æªk®x·|¼f¡A¶À¯C¨Ñ»{¥þ³¡¸o¦æ¡A½±¤U¥O±N¶À«T¥H½æ°ê¸oºj决¡C

¡@

¯S¤u§O°Ê¶¤

¡@

8¤ë4¤é³Ä±ß¡AÀ¹²Á±aµÛ¨Í½Ã¸ëª÷«n¡A­¼§¤¤p¨T¨®¡A±q«n¨Ê­·¹Ð¤²¤²¦a»°¨ì¤F¤W®ü¡C¥L¦b·¬ªL¾ô´J©Ò¨N¯D§ó¦ç¤§«á¡A¥ß§YÅý¤w晋¤É爲²Sº­Äµ³Æ¥q¥O³¡½]¬d³Bªøªº¤ý¥üºi¿Ë¦Û¶}¨®³­¥L¥X¥h¤@½ë¡C

¦¹®É©]¹õ¦­¤w­°Á{¡AªÅ®ð¤¤¨ÌµMÀ±º©µÛ¿@¯Pªºµv烟®ð®§¡A©¹¤é¿O¬õ°sºñªº¤j¤W®ü¡A¦¹®ÉÅܱo¹³¦º¤@¯ëÀR±I¡C

¡§À¹¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¥h¤°麽¦a¤è¡H¡I¡¨¤ý¥üºiµo°Ê¤F¨T¨®¡A¦^ÀY°Ý©×µÛ¼L¤Ú¡BÂù¬Üºò½KªºÀ¹²Á¡C

¡§µØ®æ¯å¸ô§ù¤½À]¡I¡¨À¹²Á²³æ¦a»¡¤F¤@¥y¡A¤S³´¤J¤F¨I«ä¡C

¡§§ù¤½À]¡H¡¨¤ý¥üºi¦Û¨¥¦Û»y¦a§C»y¤F¤@Án¡C¥L¤£©ú¥Õ¡A¦b³o¾Ô¤õ¯É­¸¤§»Ú¡AÀ¹²Á¿Ë­u¤W®ü¡A²Ä¤@¥ó¨Æ却¬O¥h§ä§ù¤ë²Æ¡I¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¯S°È³B»P§ù¤ë²Æ¥´¹L¤£¤Ö¥æ¹D¡A¤£¹L¤j³£¬OÅý¥L¤ý¥üºi¥hÁp¨t¡B¥æ¯A¡C爲¤F¤u§@¤è«K¡AÀ¹²Á±Â·N¥L°Ñ¥[§ù¤ë²Æ³Ð¿ìªºùÚªÀ¡A«ô§ù爲®v¡C¥iÀ¹²Á«Ü¤Ö¿Ë¦Û¥X­±¥h§ä§ù¤ë²Æ¡A³o¦¸¨ì©³爲¤°麽¡H

¡§§Ú³o¦¸©^®Õªø¤§©R¨Ó§ä§ù¥ý¥Í¡C½Ð¥L¥X­±¡A§â¤W®ü¥Á衆²Õ´°_¨Ó¡A¨ó§U°ê­x¿m¼Ä¡C«ç麽¼Ë¡H¡¨§¤¦b¤ý¨­Ã䪺À¹²Á¡A·«·«¦a±æµÛ¨º¨Ç¦]Á×¾Ô¦Ó°k¨ìªk¯²¬É¦a¡A²{¦b¾î½ö竪ª×¦b°¨¸ô¨â®ÇªºÃø¥Á¡A¥b®Î¤~«_¥X¤F³o麽¤@¥y¸Ü¡C

¡§¦n¬O¦n¡I¦³¨º麽¦hºj¶Ü¡H¡¨¤ý¥üºi«H¤f°Ý¹D¡C

¡§§Ú¥¿­n¸ò§A½Í³o¥ó¨Æ¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤é¥»¤TµÙ»È¦æ»P¤T¤«¬v¦æªº­Ü®wùئ³¤j§åªººj¤ä¼uÃÄ¡A§A­n³]ªk§â¨º§åªZ¾¹·d¨ì¤â¡A·m¹B¦^¨Ó¡I¡¨À¹²Á¤f®ð¤Q¤À°í决¦a«ü¥Ü¹D¡C

¤ý¥üºi¤£¸T¤@Åå¡C±q¤é¥»¤Hªº­Ü®wùاâªZ¾¹·d¥X¨Ó¡A¨º¤£¬Oªê¼Lùةޤú¶Ü¡I¨º¶¡­Ü®w¦ì©ó¶À®ú¦¿ªþªñ¡A¥Õ¤Ñ¾Ô¤õ¯É­¸¡A¤H¨Ó¨®©¹¡F±ß¤W°±ªy¦b¦¿Ã䪺¤C¤K¿´¼ÄÄ¥¡A¤£°±¦a©¹©¤¤W¡B¦¿­±¤W¥´±´·Ó¿O¡C¦b¼Ä¤Hªº²´¥Ö©³¤U¥´¶}­Ü®w¡A¹B¨«¨º麽¦hªZ¾¹¡A½Í¦ó®e©ö¡I¦ý¥L²¦³º¬O¦b¶À®ú¨ü¹L¥¿³W°V½mªº­x¤H¡A­x¥O¦p¤s¡A¦AÃø¤]¤£¯à»¡­Ó¡§¤£¡¨¦r¡C

¡§¦n¡I§Ú©ú¤Ñ´N§ä¨H¾K¥L­Ì°Ó¶q¤@¤U¡C¥L­Ì¬Q¤Ñ¤w¸g±q­i¤f°ÏºM¥X¨Ó¤F¡C¡¨¤ý¥üºi²@¤£µS¿Ý¦aµª¹D¡C

¡§®@¡I¥L­Ì«ç麽ºM¥X¨Ó¤F¡H¡I¡¨À¹²ÁÅå¸Ò¦a°Ý¡C

¡§¾Ô¨Æ¤@µo¡A¤é¥»¤H´N§âªñ¤@¦~¤º¾E¤J¤é¯²¬Éªº¤¤°ê¤H³q³q»°¤F¥X¨Ó¡C¥L­Ì¤]©È¯²¬Éùئ³§Ú­Ì¬£¥hªº¯S¤u¤H­û§r¡I¡¨¤ý¥üºi¦³ÂIªq³à¦a»¡¡C

À¹²ÁÅ¥«á¡A²`²`¦a¹Ä¤f®ð¡A»¡¡G¡§¬O°Ú¡A§Ú­Ì³o¤è­±ªº¤u§@°µ±o¤Ó¿ð¤F¡K¡K¡¨

»¡¸Ü¶¡¡A¨T¨®¤w¾p¨ì¤FµØ®æ¯å¸ô§ù¤½À]ªù¤f¡CÀ¹²ÁÅý¤ý¥üºi¯d¦b¨®¤ºµ¥­Ô¡A¦Û¤v¿Ë¦Ûµnªù¡A»¼¤W¦W¤ù¡C¦bµ¥«ÝªºÀþ¶¡¡A¤£¸T¯B·QÁp½¡¡K¡K

¦Û±q1921¦~µ²Ãѧù¤ë²Æ¡A¨´¤µ¤w¦³¤Q¦h¦~¤F¡C³o¤Q¦h¦~¶¡¡A¨â¤Hªº¦a¦ì§¡µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC§ù¤ë²Æ¤w¨ú¥N¤F¶Àª÷ºa¡A¦¨¤F¤W®üÅy­º©}¤@«üªº«CÀ°¤j¦ë¡F¦ÓÀ¹²Á¤]¤w±q¤@•­Ó¡§¬y®öº~¡¨Åܦ¨¤F¦Ñ½±¤â¤Uªº¤j¬õ¤H¡C·í¦~¦b¤W®ü¡§²V½a¡¨ªº®É­Ô¡AÀ¹²ÁÁö¤£Ä@»PÀ°·|爲¥î¡A¦ý¥ô¯S°È³Bªø¤§«á¡AÁ`¤Ö¤£¤F­n»P¤T±Ð¤E¬y¡B鶏»ïª¯µs¤§½ú¥´¥æ¹D¡C爲¤F§@¤§«K¡AÀ¹²Á±`±`¬£³¡¤U¥h»P§ù¤ë²ÆÁpô¡A¦Û¤v«h¦]¤½°ÈÁc¦£«Ü¤Öµnªù«ô³X¡C

ª¾¹D¨Ó¤H¬OÀ¹²Á¡A§ù¤ë²Æ¤]¦b·Q¡A³o¦¸À¹²Á¿Ë¦Ûµnªù¡A©w¦³­n¨Æ¡C¦Û¾Ô¨Æµo¥Í¥H¨Ó¡A§ù¤ë²Æ¤]¦b¼~¤ßÊÝÊݦaª`µøµÛ¨ÆºAªºµo®i¡C¦pªG¤é¥»¤H¥e»â¤F¤W®ü¡A¥L¦bµØ¬Éªº¥Í·N¡B©±¾Q¡A´N³q³q±oÃö³¬¡C

¥L§ù¤ë²Æªº¸U³e®a°]©M¼Æ¤dªù®{¡A³£±NÀHµÛ¤é¥»¤Hªº¤J«I¦Ó¥I¤§ªF¬y¡C´X¤Ñ¨Ó§ù¤ë²Æ«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A§¤¥ß¤£¦w¡C¥L§Æ±æ°ê­x¦­¤é§â¤é¥»¤H»°¥X¤W®ü¡A¤]Ä@·N¿Ë¦Û爲¦¹°µ¨Ç§V¤O¡C¦ý¥L²¦³º¹ï¥´¥Mªº¨Æ¤@¬¤£³q¡A¤£ª¾¸Ó°µ¨Ç¤°麽¡A¤]¤£ª¾«ç麽¥h°µ¡C

¥i¬O¤@¨£¨ìÀ¹²Áªº¦W¤ù¡A¥L°¨¤W·NÃѨì¡A¦Û¤v±N¦³¥ÎªZ¤§¦a¤F¡A¥L¿³¾Ä±o´X¥G¬O­Ë¼i¬Ûªï¡A³sÁn°ª³Û¡G¡§À¹¥ý¥Í½Ð¡I§Ö½Ð¶i¨Ó¡K¡K¡¨

¡§¤ë²Æ¥S¡A¦ó¥²«È®ð¡A¥s§Ú«B¹A§a¡I¡¨À¹²Á¯º®e¥i±Å¦aªï¤W¥h¡A幷ºòºò´¤µÛ§ù¤ë²Æ¨º°®½Gªº¤â¡Aª½¨ì¨«¶i«ÈÆU¡A¤~ºCºCÃP¶}¡C

¡§¤ë²Æ¥S¡A¦n¤[¤£¨£¡A¨­Åé¹³¤ñ¥H«e°·©ô¤F¡C¡¨À¹²Á¨S¸Ü§ä¸Ü¦a´H³Ù¡C

¡§­þ¨½¡A­þ¨½¡A¨ì©³¬O¤£¦p¥H«e°Õ¡I«B¹A¥S¡A¨Ó¡A¥ý³Ü¤f¯ù¡Aµ¥·|§Ú­Ì¥S§Ì­Ç¦n¦n³Ü¨â¬Ø¡K¡K¡¨§ù¤ë²Æ±µ¹L¤@ªM¶Ä¤HËP¨Óªº­»¯ú¡A©ñ¦bÀ¹²Á­±«eªº¯ù¤L¤W¡C

À¹²Á©E¤F¤f¯ù¡Aº©¤£¸g¤ß¦aâä¤Fâä§ù®a¨º¼e´¯ÁïºïªºÂ\µÛÃóªáµw¤ì³Ã¨ãªº¤¤¦¡«ÈÆU¡A¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡G¡§¤ë²Æ¥S¡A§ï¤é¦A¨Ó³Ü°s§a¡C¤µ¤Ñ§Ú¯S¨Ó¦³­n¨Æ¬Û¨D¡I¡¨

¡§®@¡I«B¹A¥S¦³¤°麽¨Æ¡I¥u­n¬O§Ú§ù¬Y¯à¿ì¨ìªº¡K¡K¡¨

¡§³o¨Æ«Ü«æ¡C§Ú¨Ó¬O½Ð¤ë²Æ¥S¥X­±²Õ«Ø¤@¤ä¦³¨¬够§L¤Oªº§O°Ê¶¤¡A¤À¥¬©óº­¦è¡B®úªF©MĬ¦{ªe¤@±a¡A°t¦X°ê­x¿m¼Ä¡K¡K¡¨À¹²Á¿³­P«k«k¦a»¡°_¨Ó¡C

§ù¤ë²Æ¤@Å¥¡A¤ßùعy®É凉¤F¥bºI¡C¦pªGÅý¥L¥X¿ú¥X¤H¡A¥L·|²@¤£µS¿Ý¦a©çµÛ¯Ý²ãÀ³©Ó¤U¨Ó¡C¦ýÅý¥L¥X­±²Õ«Ø¤@¤ä§O°Ê¶¤¡A¯uºj¯u¤M¦a¸ò¤é¥»¤H¥´¥M¡A¹ê¦b¬O¤Ó«j爲¨äÃø¤F¡C¦ý¥LÁÙ¬O­@µÛ©Ê¤lÅ¥§¹¡AµM«á°Ý¡G¡§§A»¡ªº¡¥¨¬够ªº§L¤O¡¦¡A¬O­n¦h¤Ö¤H¡H¡¨

¡§¤@¸U¡I¡¨À¹²Á²@¤£§t½k¦aµª¹D¡C

¡§¤@¸U¡H¡I¡¨§ù¤ë²Æ­Ë©â¤@¤f凉®ð¡A¥b®Î¨S»¡¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C¥L©w©w¦a±æµÛÀ¹²Á¨º±iº¡¬O¯º®eªºªøÁy¡A¤ß·Q¡A³o­ÓÀ¹«B¹A²ª½¬O¦bÉÝ·Q¤Ñ¶}¡A§Ú¤â¤Uªº®{¤l®{®]Áö¦h¡A¦ý¤j³£¬O¦b½ä³õ¡B§²°|¡B©±¾Qµ¥¦a²VºD¤Fªº¯Q¦X¤§衆¡AÅý¥L­Ì»E衆¾x¨Æ¡B呐³Û§U«ÂÁÙ®t¤£¦h¡A¦pªGÅý¥L­Ì©ß©d§O¤l¡A®³ºj¥´¥M¡A爲°ê®½Âß¡A¨º¥i´NÃø¤F¡I

À¹²Á¨£¨ä¨IÀq¤£»y¡A¤@­Ó«l¦a¦b«ÈÆUùØ¿â¤è¨B¡A´N¶}¤f¯º¹D¡G¡§¤ë²Æ¥S¡A³o¬O¤@¶µ¦³Ãö§Ü¾Ô«e³~ªº¤j¨Æ¡I¨Ó¤§«e¡A§Ú¤w¸ò½±©e­ûªø½Ð¥Ü¹L¤F¡C©e­ûªø»{爲¡A¶Õ¦b¥²¦æ¡C¥LµªÀ³§O°Ê¶¤¦¨¥ß«á¡A©Ò¦³ªºµf¸¹¡B­x±ñ¡B³»è¡A³£¥i¥H¥Ñ¤¤¥¡¹{µo¡C¡¨

¤@Å¥¡§½±©e­ûªø¡¨©M¡§¤¤¥¡¡¨³o¨â­Ó¦Wµü¡A§ù¤ë²Æ¹y®É°±¦í¤F脚¨B¡C¥L¬O­Ó¦n­±¤lªº¤H¡A¬JµM©e­ûªø©M¤¤¥¡³£¬Ý±o°_¥L¡A¨Æ±¡¦AÃø¤]¬O±ÀÃ㤣±oªº¡C

©ó¬O¡A¥L§¤¤U¨Ó¸Õ±´µÛ»¡¡G¡§¬JµM³o¬O¥ó¤j¨Æ¡A¨º§Ú­Ì´N¦h§ä´X­ÓªB¤Í¨ÓÀ°¦£¡A¦@¦P³]ªk¡A¦p¦ó¡H¡¨

¡§¤ë²Æ¥S»¡±o¹ï¡I§Ú­Ì¥ý¨ÓÀÀ­ÓÄw³Æ©e­û·|¦W³æ§a¡I¡¨À¹²Á¿ì¨Æ¦V¨Ó¬O»¡·F´N·F¡A¹p¼F­·¦æ¡C¥LÃ仡Ãä±q¦ç°ÂùرǥX¿ûµ§©M°O¨Æ¥»¡A»P§ù¤ë²Æ¹j´X¦Ó§¤¡A§A¤@­Ó¡B§Ú¤@­Ó¦a´£¥X¤@¨Ç­n¤Hªº¦W¦r¡A³Ì«áºV©wÄw©e·|²Õ¦¨¤H­û¦W³æ¡G¤W®ü¥«¥«ªø«\ÂE¶v¡B·s¥ô¼sªF¬Ù¥D®u§dÅK«°¡B¤u°Ó¬Éªº¨©¯ª¶M¡B¿ú·s¤§¡A­xĵ¬Éªº¦N³¹Â²¡B½²«l­xµ¥¤H¡C¥~¥[§ù¤ë²Æ©MÀ¹²Á¡C¦W³æÀÀ¦n«á¡AÀ¹²Á¿³¾Ä¦a·bµÛÂù¤â»¡¡G¡§¤ë²Æ¥S¡A§Ú­ÌªºÄw³Æ©e­û·|³o¤£´N«Ø¥ß°_¨Ó°Õ¡I§Ú¬ÝÄw³Æ¦aÂI¡A¼È®É´N³]¦b¤T·¥µL綫¹q¾Ç®Õ§a¡I¡¨

¡§¦n«z¡I»¶´´¸ôªþªñ¦³§Ú®aªº¤@¼l©Ð¤l¡A¨Ó©¹¤è«K±o«Ü¡I¡¨§ù¤ë²Æ¤]¿³¾Ä°_¨Ó¡C¥Lª¾¹D¬JµM¦³­ÓÄw³Æ©e­û·|¡A¦A­«ªº¬D¤l¤]¬O衆¤H¤À¾á¡A¥Î¤£µÛ¥L¤@­Ó¤H¥hµo·T¤F¡C

³o®É¡A¶Ä¤HºÝ¤W·s³Æªº©]®d¡B°sµæ¡AÀ¹²Á³o¤~·Q°_¨T¨®ùتº¤ý¥üºi¡A³s¦£Åý¶Ä¤H¥h¥s¥L¶i¨Ó¡A¦@¶i©]À\¡C

®u¶¡¡AÃä¦YÃä²á¡AÀ¹²Á¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¹ï§ù¤ë²Æ»¡¡G¡§¨ä¹ê¶Ò¶°1¸U¤H°¨幷¤£¤ÓÃø¡C§Ú¦b¨Êº­¦a°Ïªº³¡Äݶ°¤¤°_¨Ó¡A½s¦¨¤@­Ó¯S°È¤j¶¤¨S°ÝÃD¡C¥[¤W§Ú¦b¨Êº­¿ìªº¨â­Ó°V½m¯Zªº¾Ç­û¡A®t¤£¦h¦³¨â¤T¤d¤H¡C¡¨

¡§§Ú­è¤~¤]·Q¤F·Q¡C¤W®ü¦U°Ïªº«O½Ã¹Î¡A³£¬O¨ü¹L¤@ÂI¥¿³W°V½mªº¡C¥L­Ìªº¹Îªø¤j³£¬O§Úªº¾Ç¥Í¡A§ä­Ó§â­Ó¤H¡A©Î³\¤£¦¨°ÝÃD¡C¡¨§ù¤ë²Æ¤]¥ß§Y§â¦Û¤vªº·Qªk§i¶D¥L¡C

¡§¦n°Ú¡A¤ë²Æ¥S¡I¡¨À¹²Á¤@Å¥¡A°ª¿³±o¤@©ç¤Ú´x¡A¤S«ö±Ì¤£¦í¦a¤í°_¨­¤l¡A凑¨ì§ù¤ë²Æ¸ò«e»¡¡A¡§§A²ö§Ñ¤F¡A§AÁÙ¦³¨â­û¤j±N³é¡I¡¨

¡§½Ö¡H¡I¡¨§ù¤ë²Æ¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

¡§§Aªº·R®{³°¨Ê¤h¥L­Ì§r¡I¡¨

À¹²Á¦¹¨¥¤@¥X¡A§ù¤ë²Æ«éµM¤j®©¡C³°¨Ê¤gµ¥¬O¤W®ü¦U¤u¼t·dÅ@½Ã¶¤ªº­t³d¤H¡A»P¦U¼t¤u¤H¦³«Ü¦hÁpô¡C¥LÅå³ß¦a»¡¡G¡§«B¹A¥S¡A§Aªº·N«ä¬O¨ì¤u¤H¤¤¥h¼x¶°¡H¡I¡¨

¡§¬O°Ú¡I¤W®ü¤u¤H¦³100¦h¸U¡A¥L­Ì³£¬O·R°ê¤£¸¨¤H«áªº§r¡H¥u­n³°¨Ê¤h¥L­Ì¤@¥y¸Ü¡A¶°¦X´X¤d¤HÁÙ¦¨°ÝÃD¡H¡¨

¡§«B¹A¥S¡A§A·Q±o¯u©P¨ì¡I©ú¤Ñ¤@¦­§Ú­Ì´N¤ÀÀY¦æ°Ê¡C¡¨§ù¤ë²Æ¤ßùئ³¤F©³¡A°ª¿³¦aÁ|°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¥L­Ç¥ý¥l¶°Äw³Æ©e­û·|¦¨­û¶}¤F­Ó·|¡AµM«á¦U¦Û¥l¶°¦Û¤vªº³¡¤U¤Î¾Ç¥Í¡A«Å¥¬¦¨¥ß§O°Ê¶¤ªº©R¥O¡C´N¦b³o¤Ñ±ß¤W¡AÀ¹²Á¤S¦b©Û°Ó§½­É¤F¤T±ø»é²î¡AÅý¤ý¥üºi¡B¨H¾K±a»â40¦h¦W¦~»´¤O§§ªº³¡ÄÝ¡A«e©¹¤é¥»¤TµÙ»È¦æ©M¤T¤«¬v¦æ­Ü®w·m¹BªZ¾¹¡C

­Ü®w¦ì©ó¶À®ú¦¿ªº¤@­Ó¤p½XÀYªþªñ¡C¦¿­±¤C¤K±øÄ¥¤Wªº±´·Ó¿O¡A¤£°±¦a¨RµÛ¦¿­±©Mªu©¤¨Ó¦^·Ó®g¡C¤ý¥üºiµ¥¤H¾rµÛ»é²î¡A¥©§®¦a¸ú¹L¼Ä¤Hªº±´·Ó¿O¡A®¨®¨¦a¾p¨ì­Ü®wªþªñªº½XÀY¡A幷ºN±¼¦uÅ@­Ü®wªº¤é­x±^­ï¡A·È¨ì­Ü®wªù«e¡C­Ü®wªù¤Wªº¤jÅKÂê¡A¬O¦³¤j©æ«ü¨º麽²ÊªºÂêÀô¡C爲¤F¤£Åå°Ê§O³Bªº±^­ï¡A¥L­Ì¥ÎÀã¤ò¤y±NÂêÀô»q¦í¡A½ü¬y¦a¥Î¿û¿÷¿÷¾VÂêÀô¡A¨ä¥L¤H§¡¤À§G¦b­Ü®w¥|©PªºÁô½ª³B¡AºÊµøµÛ¼Ä¤Hªº°ÊÀR¡C´X¥G¨C¤@­Ó¤H³£ºò±i±o¦½¬y¯H­I¡C¥L­Ì³£ª¾¹D¡A¸U¤@³Q¼Ä¤Hµo²{¡A¥L­Ì±N¸¡­I¨ü¼Ä¡AµL¸ô¥i°k¡C

¨¬¨¬ªá¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A­Ü®wªùÂê¤~³Q¿÷Â_¡C®w©ÐùتGµM°ïº¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªººj¤ä¼uÃÄ¡C40¦h­Ó¤H¤@¨è¤£´±ÃP¾Ó¡C¥L­Ì³s­I±a¦ª¦a·m¹BªZ¾¹¡C¼Ä¤Hªº±´·Ó¿O±½¹L¨Ó®É¡A¥L­Ì¥ß§Y«m°Ë¦b¦a¤W¡A±´·Ó¿O¤@¹L¡A¥L­Ì¤S¸õ°_¨Ó¡A¤@¸ô¤p¶]¦a·h¹B¡C

¦Û±q¤ý¥üºiµ¥¤H¨««á¡AÀ¹²Á´N§¤¥ß¤£¦w¦a¦b·¬ªL¾ô¦í©Ò¤ºµ¥­ÔµÛ®ø®§¡C«e¨Ó»PÀ¹²Á°Ó¶q§O°Ê¶¤¦¨¥ßµu´Á§Þ³N°V½m¯Zªº§E¼Ö¿ô¡A¨£¨ä¤ß¯«¤£¹çªº¼Ë¤l¡A¤]¥u¦n¿W¦ÛÀÀ­q¤F§O°Ê¶¤µu´Á½ü¬y°ö°V­p¹º¡A©ñ¦bÀ¹²Á­±«e¡A½Ð¥L¼f§å¡C§E¼Ö¿ô§iÃ㨫«á¡AÀ¹²Á¤´µLªk±M¤ß¬ã¨s°ö°V­p¹º¡C¥L²M·¡¡A¤ý¥üºiµ¥¤H¦pªG¤£¯à¶¶§Q¦a§âªZ¾¹·m¹B¹L¨Ó¡A§O°Ê¶¤§Y¨Ï¦¨¥ß¡A¤]µLªk°¨¤W§ë¤H¾Ô°«¡C

¤@¸U¦h¤HªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A­n·Q§¹¥þ¾a¤¤¥¡§å¼·¬O¤£¥i¯àªº¡C³o§åªZ¾¹µ¥©ó¬O¥L³o¤ä¯S¤uªZ¸Ëªº©R®Ú¤l°Ú¡I

®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¤F¡C²`©]¤w¹L¤F¤@ÂIÄÁ¡A¨âÂIÄÁ¡A«n¥«¥Õ¶³Æ[ªº°»½r¤j¶¤¤´¨S¦³¹q¸Ü¨Ó³ø§i±¡况¡CÀ¹²Á§Ô¤£¦í¤S¥´¹q¸Ü¹L¥h¸ß°Ý¡A±o¨ìªº¤´¬O¡G¤HÁÙ¨S¦^¨Ó¡I

ª½¨ìÕæ±á4ÂI¡AÀ¹²Á¾a¦b¨Fµo¤W­è­è­n¶i¤J¹Ú¶m¡C¹q¸Ü¹a«æÆJ¦aÅT¤F°_¨Ó¡CÀ¹²Á²r¦a±q¨Fµo¤W¸õ°_¨Ó¡A§ì¹L¹q¸Üµ©¡C¥L¤@¤U´NÅ¥¥X¤F¤ý¥üºi¨º¯h¾Î¦ý«Ü¿³¾ÄªºÁn­µ¡G¡§À¹¥ý¥Í¡A³f¥þ¹B¦^¨Ó°Õ¡I¨¬¦³¤­¤»¤d¤ä¡I¡¨

¡§¤Ó¦n°Õ¡I¨S¦³¹J¨ì³Â·Ð¡H¡¨À¹²ÁºÎ·N¥þ®ø¡C

¡§¨S¦³¡I«Ü¶¶§Q¡I¡¨

¡§¤@©w­n«OºÞ¦n¡I§A­Ì¥ý¥ð®§§a¡I¡¨À¹²Á»¡§¹©ñ¤U¸Üµ©¡A¿³¾Ä¦a·bµÛÂù¤â¡A°ª¿³±o¤£¯à¦Û¤v¡C¥L¨«¶i¯D«Ç¡Aµhµh§Ö§Ö¦a¬~¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A«K¶}©l¬ã¨s§E¼Ö¿ôÀÀ­qªº°ö°V­p¹º¡C¥LÃä¬ÝÃä·Q¡A³o¦¸¤@©w­n·F­Ó¼Ë¤lµ¹¤H­ÌÁ@Á@¡A§ÚÀ¹¬Y幷¤£¥ú¬O·|¦¬¶°±¡³ø¡A¥´°_¥M¨Ó¡A·Ó¼Ë¤£§t½k¡I

¶È¤@­Ó¨Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤@¸U¦h¤Hªº¡§Ä¬®ý§O°Ê¶¤¡¨¥¿¦¡¦¨¥ß¡C½±¤¶¥Û¿Ë¦Û¹{µo¤F¡§Ä¬®ý§O°Ê¶¤¡¨ªºµf¸¹¡CÀ¹²Á¿Ë¦Û¾á¥ô§O°Ê¶¤©e­û·|ªº®Ñ°Oªø¡C§O°Ê¶¤ªºÁ`«ü´§«h¥Ñ§ù¤ë²Æ±ÀÂ˪º¦­¦~¾á¥ô¹L­xªøªº¦Ñ¤Í¼B§Ó³°©Ó¾á¡C¸Ó§O°Ê¶¤¦@¤À¤­­Ó¤ä¶¤©M¤@­Ó¯S°È¤j¶¤¡C²Ä¤@¤ä¶¤¶¤ªø¦ó¤Ñ­·¡A¥D­n¦¨­û³£¬O§ù¤ë²Æªºªù®{¡F²Ä¤G¡B¤T¤ä¶¤¶¤ªø¤À§O爲³°¨Ê¤hµ¥¡A¥D­n¦¨­û爲¤W®ü¦U¼t®a¡B¥ø·~ªº¤u¤H¡F²Ä¥|¡B¤­¤ä¶¤¶¤ªø¤À§O爲±i·~¡B³³¤@¬À¡A¥D­n¦¨­û¬OÀ¹²Á¦b¨Êº­¦a°Ïªº³¡ÄÝ©M³Q©Û¤J¯S°V¯Zªº¦~»´¾Ç¥Í¡C¯S°È¤j¶¤¡A¶¤ªø¤ý¥üºi¡A¦¨­û³£¬O­ìĵ³Æ¥q¥O³¡°»½r¤j¶¤ªº¤H°¨¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥L¤S¤À§O¦b«C®ú¡B§E¤s©MªQ¦¿¦¨¥ß¤F§Þ³N°V½m¯Z¡AÅý§O°Ê¶¤­û¤À§å¤À´Á¦a¥h¾Ô¦aµu´Á°V½m¡AµM«á¤À­u«e綫¡A°t¦X¥¿³W³¡¶¤§@¾Ô¡C

Á`ºâ¦³¤@¤ä¦Û¤vªºªZ¸Ë¤F¡AÀ¹²Áªº¯«®ð«l´N§O´£¤F¡C

¡@

¤¤¤é¶¡¿Ò¾Ô

¡@

²Sº­¾Ôª§´Á¶¡¡AÀ¹²Á¦b¤W®ü²Õ«ØÄ¬®ý¦æ°Ê©e­û·|¤Î§O°Ê¶¤µ¥¡A³oÁÙ³£¬O¤½¶}©Î¥b¤½¶}ªº¯S¤u¬¡°Ê¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥LÁÙ¯µ±K»â¾É¤F¤@³õ»P¤é¥»¯S¤u¤§¶¡¶i¦æªº¶¡¿Ò»P¤Ï¶¡¿Ò¡A³o§¹¥þ¬O¤@³õ°ª¤ô¥­ªº°«´¼°««iªº¸û¶q¡C

¸û¶q­º¥ý¬O±q»P¤W®ü¤é¥»ªF¨È¦P¤å®Ñ°|ªº¶¡¿Ò°«ª§¶}©lªº¡C

1937¦~9¤ë¤¤¦¯¡A³¹¤D¾¹¦VÀ¹²Á±ÀÂˤF¨â¦W¤W®ü¤j¾Ç²¦·~ªº°ª§÷¥Íµ{§J²»¡B´^¹Ø¡A幷»¡µ{¡B´^¨â¤HÄ@·N爲¤Ï¶¡¿Ò°«ª§§@¥X°^Äm¡C

¯S¤u¾Ô綫¥»¬O¤@­Ó­·¶³¸ÞÃÔ¡BÅܤ۲ö´úªº¾Ô³õ¡A¥HÀ¹²Á¤§ºë©ú©MÂÔ·V¡A·íµM¤£·|¶È¶È¨Ì¾a¤@¦ì¾ÇªÌ¥ý¥Íªº§PÂ_©M±ÀÂË¡A´N§l¦¬¹B¥Î¨â­Ó¯À¤£¬ÛÃѪº¤Ï¶¡¿Ò¤H§÷¡C©ó¬O¡AÀ¹²Á«ü¥O¥Ñ¤å强·í­±¥hªk¯²¬É©Ô³£¸ô³¹¤D¾¹¥ý¥Í´J©Ò»Pµ{¡B´^¤G¾Ç¥Í¬¢½Í¡A·N¦b¹ï¨ä¶i¦æ¦Ò¹î¡C¤å强¸g¹LÁA¸Ñ¡A±oª¾µ{¡B´^»P³¹¤D¾¹¥ý¥Í¬O®v¥ÍÃö«Y¡A¦]¥X©ó·R°ê¤ß¡AÄ@·N§Q¥Î»PªF¨È¦P¤å®Ñ°|¤¤¬Y±Ð±Âªº¯S®íÃö«Y¡A¥´¤J¦P¤å®Ñ°|¤Î­i¤f¦a°Ï©M¤é¥»®ü­x­Ñ¼Ö³¡¡A·j¶°¤é¤è±¡³ø¡A°^Ämµ¹°ê¥Á¬F©²¡A¤ä«ù²Sº­§Ü¾Ô¡C

ªF¨È¦P¤å®Ñ°|¬O¤@­Ó¥H¤é¥»³°­x爲«á»Oªº¤é¿Ò±_¥Þ¡A¦¨¥ß©ó1887¦~¡A­ì¦W¥s¤é²M¶T©ö¬ã¨s©Ò¡A¨ä¹ê¬O¥´µÛ¡§¬ã¨s¡¨ªººX¸¹¡A¶}®i¥H­x¨Æ¥Øªº爲¥XµoÂIªº±¡³ø½Õ¬d¬¡°Ê¡C¤º®e¤@¬O½Õ¬d¤¤°ê¥«³õ©M¸gÀÙ¡A¤G¬O½Õ¬d¤¤°êªº¦a²z¡B¬Fªv¡B­x¨Æµ¥°ÝÃD¡C½Õ¬dªº¶µ¥Ø«D±`²Ó½o¡A¶È¥H¦a²z¦Ó¨¥¡A¥]¬A¥D­n¤½¸ôªºªø«×¡B¼e«×¡B¸ô­±µ²ºc¡F¾ô±çªºªø«×¡B«Ø¿v§÷®Æ¡B¸ü­«¶q¡F´ç¤fªº¹B¶q¤Îªe­±ªº¼e«×µ¥³£­n¤@¤@½Õ¬d²M·¡¡C¦b¨äø»sªº¦a¹Ï¤W¡A¤£¶Èºë½T¨ì§ø²ø¡A¬Æ¦Ü³s§ø¦³¦h¤Ö²´¤«¡A³£¤@¤@¼Ð¤F¥X¨Ó¡C½Õ¬d§÷®Æ¤À§Oµn¸ü¦b¸Ó®Ñ°|¿ìªº¡F­RÄY¬ã¨s¡nÂø§Ó©M¡m¤ä¨º¬Ù§O¥þ®Ñ¡n¡B¡m§L­n¦a§Ó¡nµ¥®Ñ¤¤¡A°e¤é¥»³°­x²Î«Ó³¡°Ñ¦Ò´x´¤¡C

½Õ¬d¤H­û¥H¤é¥»¯d¾Ç¥Í爲¥D¡A幷¦³¤@¨Ç­x¨Æ¤H­û°Ñ»P¡C·í®É¤é¥»­º¬Ûªñ½Ã¤å¿iªº¤j¨à¤lªñ½Ã¤å¶©¨ü¨ä¤÷ªº¬£»º¡A¦b¦P¤å®Ñ°|¥ô¾¡A¦b¤¤°ê¦U¬É°ª¼h¤Hª«¤¤¦¬¶Rº~¦l¡C¥L­Ìªº¨¬迹¹M¤Î¥þ°ê¡A¬Æ¦Ü¶³¶Qµ¥¬ÙªºÃä»·¶m§ø¤]¥h¡A¨¬¨£¨ä½Õ¬d±¡³ø¤§²`¤J¡C

µ{§J²»¡B´^¹Ø¥»¬OªF¨È¦P¤å®Ñ°|ªº¶±­û¡A¦ý²Sº­¾Ô°_¡A¨â¤H¿E©ó©|¥¼ª{·Àªº·R°ê¤ß²z¡A§ó¨ü®¦®v³¹¤D¾¹ªº±Ð»£©M¼vÅT¡A决©w§Q¥Î»PªF¨È¦P¤å®Ñ°|ªºÃö«Y¡A·j¶°¤@¨Ç¤é¤èªº±¡³ø¡A爲§Ü¤é±Ï°ê°µ¨Ç¤u§@¡C¨ä·N¥ç¦³脚½ñ¨â°¦²îªº·Qªk¡A·Q­É¦¹ÁA¸Ñ¤@¨Ç¤¤¤è§Ü¾Ôªº¬¡°Ê¡A´£¨Ñµ¹ºò­¢¤£ªÙªºªF¨È¦P¤å®Ñ°|¡C¦¹¤G¤HµLºÃ¬O¤@ºØÂù­«¶¡¿Ò¡C

爲¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡Aµ{¡B´^¦V¤å强´£¥X¡G»Ý¦¨¥ß¤@­Ó¨ú¨ä¡§¥H¤å·|¤Í¡¨¤§¸qªº¡§¤å¤ÍªÀ¡¨²Õ´¡A¥H§@±»Å@¡A¥Ñµ{¡B´^¤À§O¥ôªÀªø¸g²z¡A¸u¥Î¨k¤k°OªÌ¤­¤»¤H¡A幷¬ÛÀ³¦a¯²¥Î¤F¤@®y¿W¥ßªº¤T¼h¼Ó©Ð¡A³Æ¥Îª÷¤T¸U¤¸ªk¹ô¡A¤pÃ⨮¤@³¡¤Î¥q¾÷µ¥¡C

À¹²ÁÅ¥¨ú¤F¤å强ªº·J³ø¡A¸g¹L¤@µf²`«ä¡A¹ï¤å强»¡¡G¡§¦¹¨Æ±©®£³¹¤D¾¹³o¦ì®Ñ¥Í¾ÇªÌ¤W·í¡A§Ú­Ì¤]±oÂÔ¨¾¤Ï¶¡¤§­p¡A¬Ý±¡况¥u¯à±N­p´N­p¡A¤Ï¥¿¦b¯²¬É¤W¡A½Ì¤]¸õ¤£¥X§Ú­Ìªº¤â¤ß¡C¡¨©ó¬O¡AÀ¹²Á·í§Y§å­ã¤Fµ{¡B´^©Ò´£ªº¥þ³¡±ø¥ó¡C

²Sº­§Ü¾Ô´Á¶¡¡AÀ¹²Á®É¶¡ªº­pºâ§¹¥þ¤£¥H¡§¤Ñ¡¨爲³æ¦ì¡A¦Ó¬O¥H¡§¤p®É¡¨¡B¬Æ¦Ü¡§¤ÀÄÁ¡¨¨Ó­pºâªº¡C¥L­­¥O¤å强³s©]±N¡§¤å¤ÍªÀ¡¨ªº½s¨î¹wºâ©w¤U¨Ó¡A¤W³ø³Æ®×¡C¤S­­¨ä¤T¤é¤º±N¡§¤å¤ÍªÀ¡¨³o¤ä¤Ï¶¡¿Òºôµ¸¥¬¸m°_¨Ó¡A¶}®i¬¡°Ê¡CµM«áÀ¹²Á¡B¤å强³]­p¤@¨B¤@¨B¦a»Pµ{¡B´^¤G¤H°«´¼¡A¹G¨ä´N½d¡C

²Ä¤@¨B¡A¤å¤ÍªÀ¦¨¥ß«á¡AÀ¹²Á¡B¤å强³]­p¦p¦ó±N¯S°È³Bªº¯S¤u¤H­û¤£ÅS¥ô¦ó²ª迹¦a¥´¶i¥h¡A¥H±±¨î³o®y¤Ï¶¡¿Ò¾÷Ãöªº¥D°ÊÅv¡C

­º¥ý¡AÀ¹¡B¤å决©w¬£»º¶À®H¤»´Á¥X¨­ªº¯S¤u¡BªC¦{ĵ¹î§½«ü¾É­û¤ý¾ð¤H·í¤@¦W¤å¤ÍªÀªº¬Ýªù¤H­Ý¦¬µo¡A¹ê»Ú¬O³o®y¾÷ÃöªºÀ¹¤è¯S¤uÁ`­t³d¡C

¦]¤ý¬O¶_脚¡A³B³B¤S¸Ë¥X¤@°ÆµL©Ò§@爲¡B¥ô¤H°V¥¸¯º駡ªº©üìN¼Ò¼Ë¡A¤£¦ý¤å¤ÍªÀªºµ{¡B´^©M¤é¤è¶¡¿Ò²@¤£°_ºÃ¡A´N¬OÀ¹²Á¬£¶i¤å¤ÍªÀªº¯S¤u¤H­û¤]¨S¦³Ãѯ}¤ý¾ð¤H¬O¥L­Ìªº³»ÀY¤W¥q¡C¥­®É¡A¤ý¹ï¥L­Ìªº«ü¥Ü³£¬O¥Î¬ù©wªº¤£ª½±µ±µÄ²ªº¤è¦¡¶i¦æÁpµ¸¡C

±µµÛ¡A¤å¤ÍªÀ¸u¥Î°OªÌ¡Aµ{§J²»¤Þ¨Ó¤F¤T¦W¤é¤è¶¡¿Ò¡AÀ¹²Á决©w¬£¨â¦W¤k¯S¤u¥´¶i¥h¤u§@¡C爲¤F¤£¨Ïµ{¡B´^©M¤é¤è°_ºÃ¡AÀ¹²Á¥s¤å强³qª¾µ{¡B´^¡A¹ï¸u¥Î°OªÌ¶i¦æ·í³õ¦Ò¸Õ¡A¦X®æ«h¥Î¡A¤£¦X®æ«h¤£¥Î¡C¦ÓÀ¹²Á¦w±Æªº¨â¦W¤k¯S°È¡A¤@¦W¦w¥e¦¿¡AªF¥_¤H¡F¤@¦W§d¾Ð±ö¡A´¿¥ô¡m¤W®ü±ß³ø¡n°OªÌ¡C¨â­Ó¤H¤£¦ý¦~»´»ª¬ü¡A¯à»¡·|¼g¡Aµ½Ã¸µe¡AÀ´·Ó¬Û¡A¦Ó¥B³£¨ü¹L¤j±M±Ð¨|¡A¤S¤À§O¦b¥_¥­Äµ°ª©M¤¤¥¡Äµ®Õ¨ü¹LÄY®æªº¤kĵ©x°V½m¡AÃM°¨¡B®g½b¡B¥´ºjµ¥¼Ë¼Ë¬Òºë¡A¬O¨â¦ì¯S¤u¥þ¯à¤H¤~¡CÀ¹²Á¡B¤å强ÁÙ¹w¥ý¹ï¦o­Ì°V½m¤@µf¡A¬J¤£¯à¤ÓÅS¡A¥HÅã¥X°¨脚¡A¤S¤£¯à¸Ë±o¤Ó¡§²Â¡¨¡A¤Ï¤£³Q¿ý¨ú¡CªGµM¬O¤@¸Õ´N¤¤¡A¤S¨S¦³¥Oµ{¡B´^©M¤é¤è¶¡¿Ò°_ºÃ¡C

²Ä¤G¨B¡AÀ¹²Á¡B¤å强³]­p¹K¨î¥ø¹Ï¶i¤J¤å¤ÍªÀªº¤é¤è¶¡¿Ò¡A¦Ó¹ï¤w¸g¶i¤Jªº«h¸Õ¹Ï»°¨«¡A³o¼Ë¤£µ¹¤é¿Ò¦b¤å¤ÍªÀ¥H¥ß¨¬¤§¦a¡A¥H«K©óÀ¹¤è¯S¤u¤H­ûªº¬¡°Ê¡Cµ{§J²»¤¶²Ðªº¤T¦W¤é¤è¶¡¿Ò¡A¤å强´£¥X¶·¶i¦æ¦Ò¸Õ¡B¼f¬d¸ê¾ú¡A¦³¥i¾aªº«OÃÒ¤H©M«OÃÒª÷¡A¥H«K½T©w¤u¸ê«Ý¹J爲ÂǤf¡A¨Ï¤T¦W¤é¤è¯S¤uª¾Ãø¦Ó°h¡A¥D°Ê´£¥X¤£¥Ä³ø¹S¡A¥u爲¡§·R°ê¡¨ºÉ¸q°È¡C

¤å¤ÍªÀªº¨T¨®¥q¾÷¤]¬Oµ{§J²»¤Þ¨Óªº¤é¤è¶¡¿Ò¡A¥B¤Q¤À¬¾·â¡A«ÜÃø¹ï¥I¡C¦w¥e¦¿´£¥X¥Î¥H¬r§ð¬rªº¿ìªk¡A¦b¤é¤è¯S¤u¤¤º´­·ÂI¤õ¡A´²¥¬¬y¨¥¡A»¡³o­Ó¥q¾÷«Üź¶Æ¡A¬Ý¤£°_¤¤°ê¤H¡A­n¹ï¥I¥L¡Cµ²ªG¤é¿Ò§@¸é¤ßµê¡A§â³o¦W¥q¾÷¥H¦Û°ÊÃã¾爲¦W½Õ¨«¡CÀH«á¡AÀ¹²Á«ü¥Ü¤å强·t¤¤°Ó½Ð¦¶¾Ç½d¤¶²Ð¤F¤@¦ì¥q¾÷³¯ªü¤òÀ³¸u¡A»P¤ý¾ð¤H°t¦X¡A¥i¿×¯]ÁpÂz¦X¡C

²Ä¤T¨B¡AÀ¹²Á¡B¤å强Ä~Äò³q¹L³¹¤D¾¹¥ý¥Í¡B­J¤lÀ¦¤Ò°ü¹ïµ{¡B´^¬I¥[¼vÅT¡A«P¨Ï¥L­Ì°í©w¦a¯¸¦bÀ¹ªº¤@Ãä¡Cµ{¡B´^¨ü·í®É§Ü¾Ô¤j¼éªº¼vÅT¡A¤]³vº¥©MÀ¹²Á¡B¤å强¤@¤è¾aÃl¡A³Ì²×¦¨¤F¤@Ãä­Ë¡A¤å¤ÍªÀ¤]§¹¥þ¦¨¤F¤£¤å¤£¤Íªº¤Ï¶¡¿Ò¾÷Ãö¡C

¦w¥e¦¿¡B§d¾Ð±ö«h¥H¤å¤ÍªÀ°OªÌ爲±»Å@¡A²`¤J¨ì¦P¤å®Ñ°|©M¤é¥»®ü­x­Ñ¼Ö³¡¤º¡A½Õ¬d·j¶°¦UºØ±¡³ø¸ê®Æ¡A¨C¤Ñ¦V¤å强¡BÀ¹²Á·J³ø¡A¬Æ¦Ü§â¤é¿Òªº¦æ踪¤Î¨ä¦b¯²¬É©M¤W®üªñ­¥ªºÁpµ¸ÂI¡BÃö«Y¤Hµ¥­«¤j±¡³ø¡A³£°ò¥»¤W½Õ¬d²M·¡¡C

¦w¡B§d¤G¤HÁÙ«ö·ÓÀ¹²Áªº«ü¥O¡A±N¦P¤å®Ñ°|¤º¥H±Ð±Â­±¥Ø僞¸Ëªº¤é¿Ò¤W±LºÖ¥Ð«H¤@¤Þ»¤¥X¨Ó¡A¸j¬[¨ì«n¨Êĵ¹î©ÒÃö©ã¤F°_¨Ó¡C

¤¤¤é¤§¶¡°ª¤ô¥­ªº¶¡¿Ò°«ª§¬O¦bÀ¹²Á»P¤é¤è¤@¬y¯S¤u°ª¤â«n¥»¹ê¶©¤Ö±N¤§¶¡®i¶}ªº¡C

¤W®ü¬O¤¤°ê¸gÀÙªº¤¤¤ß©M­«­n¤u·~°ò¦a¡A¾Ö¦³µo®i­x¤u¥Í産ªº¥¨¤j潜¤O¡A¦P®É¤]¬O»·ªFªº°ê»Ú¸gÀÙ¤¤¤ß¤§¤@¡C¤@¤è­±¡A¦b¤¤°ê³Ì°ª²Î«Ó³¡¨Ó»¡¡A¬O§Ó¦b¥²«O¡A¥Ñ¦¹½±¤¶¥Û§â70¸U°ê­xºë¾U§ë¤J¾Ô³õ¡A¬Æ¦Ü§â¡§¶À®H¤§ªá¡¨²@µL«O¯d¦a¥þ³¡½Õ¤W«e綫¡A§@«÷¦º©è§Ü¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b¤é­x³Ì°ª²Î«Ó³¡¨Ó»¡¡A¤]¬O§Ó¦b¥²±o¡A¥ø¹Ï³q¹L¨³³t§ð¥e¤W®ü¡A¹ê¬I¤¤¥¡¬ð¯}¡A¥´À»¤¤°ê«ù¤[§Ü¾Ôªº决¤ß©M¯à¤O¡C

²Sº­¾Ô§Ð¥´¨ì9¤ë©³¡A¾Ô³õºA¶Õ¶i¤J¬Û«ù¶¥¬q¡A§e½¦µÛª¬ºA¡C½±¤¶¥Û¹ï¾Ô³õ§Î¶Õ¼~¤ß¦pµI¡A¦pªG´N¦¹ºM¥X²Sº­¾Ô³õ¡A°ê»Ú°ê¤º¹ï§Ü¾Ôªº«H¤ß³£±N°Ê·n¡A§Ü¾Ô«e³~®íÃø°f®Æ¡C¦pªGÄ~Äò«÷¤U¥h¡A70¸Uºë¾U§Y¨Ï¥þ³¡©é¥ú¯à®¾±Ï頽¶Õ¶Ü¡H«áªG¥ç¤£³ô³]·Q¡I

«ê¦b³o®É¡A¥X¦Û§º¤l¤åªº¿Ñ²¤¡A¨Ì¾Ú¡m¤E°ê¤½¬ù¡n¡A½Ð¼Ú¬ü¦C强¥X­±½Õ°±¡B¤z¯A¡B¨îµô¤é¥»¡C©Ò¿×¡m¤E°ê¤½¬ù¡n¡A¬O«ü1922¦~2¤ë6¤é¥Ñ¬ü¡B­^¡Bªk¡B¤é¡B·N¡B¤ñ¡B²ü¡B¸²©M¤¤°ê¥_¬v­x»Ö¬F©²¦bµØ²±¹y·|ij¤Wñ­qªº¡m¤E°ê¶¡Ãö©ó¤¤°ê¨Æ¥óÀ³¾A¥Î¦U­ì«h¤Î¬Fµ¦¤§±ø¬ù¡n¡A¨ä¥D­n¤º®e¬O®Ú¾Ú¡§¤¤°ê¤§ªù¤á¶}©ñ¡¨ªº¡§­ì«h¡¨¡A½T©w¦U½l¬ù°ê¨É¦³¦b¤¤°ê³q°Ó¶T©ö©M¶}¿ì¥ø·~ªº¡§¾÷·|§¡µ¥¡¨Åv¡C

§º¤l¤å´£¥XÅý¡m¤E°ê¤½¬ù¡nñ¦r°ê¥X­±¸Ñ决¤¤¤éª§ºÝ¡A¥H¼w°ê¾nµØ¤j¨Ï³³¼w°Òµ¥¤H爲­º¯É¯É¥X­±½Õ°±¡A¨Ï°ê¥ÁÄÒ¤º¤@³¡¤À°ª¼h»â³S¤Hª«ÅwÁn³¶°_¡A»{爲¬O¤@µÛ¸m¤é¥»©ó¦º¦aªº¦n´Ñ¡A´N³sÀ¹²Á¤]§â¡m¤E°ê¤½¬ù¡n¬Ý¦¨±Ï©R²Å¡A»{爲¤W®ü¦³±Ï¡A©M½Í¦¨¥\´N¬O³Ó§Q¡C

¦ý¬O¡A´¿¦bªC¦{ĵ®Õ¤º»P³\¦h¾ÇªÌ¬ã¨s¹L¤é¥»°ÝÃD¦h¦~ªº¤å强«o´£¿ôÀ¹²Á¡G¡§­nÂÔ¨¾¤¤¼Ä¤H½w§L¤§­p¡C¡¨À¹²Á¬O®©©Ê·¥°ªªº¤H¡A¥L²¤¤@«ä¯Á¡A¿³¾Ä¦a¦b¤å强ªÓ¤W¤@©ç¡A»{爲¡§ÂÔ¨¾¡¨¤G¦r»¡±o¦n¡A¥L¤@©w­n¦b¹q¸Ü¤¤¦V®Õªø禀³ø¡C

¡m¤E°ê¤½¬ù¡nñ¦r°ê¥X­±¤z¯A¤¤¤é¾Ô¨Æ¡A½T¨Ï¤é¥»¤è­±¤@®É³B©ó³Q°Ê¡A¤£±o¤£¦³©Ò¹ïµ¦¡C©ó¬O¡A¤é­x²Î«Ó³¡«æ½Õ­ì¦bµØ¥_ªº¶¡¿Ò¦Ñ¤â«n¥»¹ê¶©¤Ö±N¯µ±K潜­u¤W®ü¡A¥D«ù¤W®ü¤è­±ªº¯S¤u¬¡°Ê¡A¨³³tÅѨú¤¤°ê²Î«Ó³¡¹ï¤é§@¾Ôªº³¡¸p¡A幷¦ø¾÷·t±þ°Ê¶i¦æ¥~¥æ½Õ°±ªº®Ö¤ß¤Hª«§º¤l¤å¡C

«n¥»潜­u¤W®üªº±¡³ø¡A«Ü§Ö³QÀ¹²Á¬£»º¥´¤H¤é¥»­x¤èªº¿Ò¤u¤H­û°»ª¾¡A¨Ã¨³³t¹q§iÀ¹²Áª¾±x¡C

«n¥»¹ê¶©¬O¦ì¤¤°ê³q¡A¹ï¤¤°êªÀ·|¦³¬Û·í²`¤Jªº¬ã¨s¡A¦]¤[¦b¥­¬z¤@±a¬¡°Ê¡A¯à»¡¥X¤@¤f¬y§Qªº²¤±a¤Ñ¬z­µªº¤¤°ê¸Ü¡A¥B¥~ªí©¾«p¦Ü¸Û¡A¾ë¹êµLµØ¡A¤º«h¦l¶B³±ÀI¡A¸Þ­p¦Ê¥X¡AÀ³¥I¦UºØÀI´c§½­±¬Ò¯à±q®e¤£­¢¡AÂí©w¦Û­Y¡A¦]¦Ó±o¥H¦¨爲¤é­x¤j¯S°ÈÀY¤l¤gªÎ­ì¡BªQ«Ç§µ¨}ªº±o¤O§U¤â¡C«n¥»¦bµØ¥_¡B¤º»X©MªF¥_µ¥¦a¡A´¿¦h¦¸¯}ÃaÀ¹²Á¥¬¸mªº¯S¤u²Õ´¡A¶È³Q¨ä¥´¦º©M¶e®·ªº¯S°È³B¯S¤u¤H­û´N¦³¼Æ¦Ê¤§¦h¡CÀ¹²Á¹ï¨ä¦³¤Á°©¤§«ë¡A¥H¦Ü¤£©I«n¥»¤§¦W¦Ó©I¨ä爲¡§¬r³D¡¨¡A¹ð¦¸³]­p­n¦bµØ¥_±N¨ä·F±¼¡A¬Ò¦]«n¥»¥HÅܤ۲ö´ú¤§¥\¦Ó·Æ±¼¡C

«n¥»潜­u¤W®ü¤§ªì¡AÀ¹²Áªº­p¹º´N¬O±N¨ä·F±¼¡A¥Hªn¤ßÀY¤§«ë¡C¥L¦Ò¼{¨ì«n¥»¨ì¹F¤W®ü«á¡A¥²©w­n¦b¦P¤å®Ñ°|©M¤é¥»­i¤f®ü­x­Ñ¼Ö³¡ÅS­±¡AÀ¹²Á¤w¦b³o¨â³B¤é¿Ò±_¥Þ¦w±Æ¤F¤º綫¡A¨ä¦æ踪±N¤£Ãø´x´¤¡CÃøªº¬O¬£½Ö¥h°õ¦æ³o¤@·¥¦MÀI¦Ó·¥Á}Ãøªº¥ô°È¡CÀ¹²Á¥ý±N·í«e¶°¤¤¦b¤W®ü¯à够¥R·í³o¤@±þ¤â¥ô°Èªº¯S¤u³v¤@±Æ¶¤¡A¤ÀªR¤ñ¸û¡A³Ì«á¿ï©w¥Ñ¤å强¾á¥ô¡C

À¹²Á¦Ò¼{¡G¤å强¬O´ò«nªø¨F¤H¡A´ò«n¤H¯À¦³¤£©È¦ºªºµwº~§@­·¡A¯àÁ{¦M¤£Äß¡A¤S¬O¶À®H¥|´Á²¦·~¡F¹ï®Õªø©M¦Û¤v³£«Ü©¾¸Û¡A¤£·|Á{°}Åܸ`¡A¦h¦~¦b®ýĵ®Õ¯S°V¯Z©M«n¨Ê¿Ò®Õ°Ñ°Ñ¥[¯S°V¯Z¤u§@¡A¹ï¯S¤u±¡³ø·~°È©M¦æ°Ê§Þ³N¼ô±x¡A¥¼¥X¥ô¹L¤½¶}¾°È¡A¤£³Q¤é¤èª`·N¡F¿ì¨Æ¾÷ĵ·F½m¡A·¥¦³ÀY¸£¡A¥i¿×¦³«i¦³¿Ñ¡A¤åªZÂù¥þ¡C

±µ¤U¨Ó¡AÀ¹²Á¦Ò¼{¦p¦ó»¡ªA¤å强¯à´r§Ö¦a±µ¨ü³o¤@¥ô°È¡C¥L¾ú¨ÓªºÆ[ÂI¬O¡A¥æ¥N³¡¤U¥h§¹¦¨¦MÀIªº¥ô°È¡A©y´¼¨ú¡A¤£©y强§ð¡CÀ¹²Á­º¥ý¥´¹q¸Üµ¹¤å强¡A¥s¥L¨ìºÖ¼i²z¸ô¦Û¤vªº´J©Ò¨Ó¤@½ë¡C³o³B¦a¤è¥»¬OÀ¹²Á«O±K³Ì爲ÄY®æªº±K«Ç¡A°£¤ß¸¡¿Ë«H¤ò¤H»ñ¥~¡A§Y¨Ï¤å强³o¼Ëªº¿Ë«H¤j¯S°È¤]¤£²M·¡¡C¤ò¤H­·¦V¤å强«ü©ú¦a§}¡A幷¥æ¥N¥u¯à§¤¦Û³Æ¨T¨®¥h¡A幷¥B¤£¯àª½¶}¤jªù¡A¶·»·»·°±¤U¡A¨B¦æ«e©¹¡C³o¬OÀ¹²ÁªººD¥Î¤âªk¡A¥¼¦V³¡¤U¥æ¥N¥ô°È¡A¤w¸g¥ýÁn¹Ü¤H¡A¦b¤ß²z¤WÅý¥L«Ø¥ß°_¤@ºØ¤w³Q¨ü¨ì°ª«×«H¥ôªº·Pı¡C

¤å强¨Ó¨ìÀ¹²Á¦bºÖ¼i²z¸ôªº±K«Ç¡A¨â¤H¥ý¨ì¤º«Ç¦@¶i¦­À\¡CµM«áÀ¹²Á¤~Åý¤å强¬Ý¤F«n¥»潜­u¤W®üªº¹q³ø¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¤@µf¹ªÀy¡G¡§Æ[ÀÜ¥S¡A§A¨¯­W¡A¤å¤ÍªÀ³o¥XÀ¸°Û±o¤£¿ù¡A§AÁÙ±o¦A°Û¤@¥X¥þªZ¦æªº­W¥´À¸¡A§Ú¦Ò¼{¥Ñ§A¥X°¨³Ì爲§´·í¡¨¡C

À¹²Á¤¶²Ð¤F«n¥»¦U¤è­±ªº±¡况¡A¥]¬A¥Lªº¥~»ª¡A¨­§÷«á¡A°Ý¹D¡G¡§¦Ñ¥S¦³µL¥ª½ü¤âºj¡H¦èªA¥i¦h°µ´X®M¡A°t´X¦W±o¤O§U¤âµ¹§A¡A¥Ñ§A¦Û¤v¬D¿ï¡A§@¦n¥X°¨ªº·Ç³Æ§a¡I¡¨¡§§Æ±æ¦Ñ¥S¦h°Ê¸£µ¬¡A爲°ê¸Ý±w¡¨¡C

»¡§¹¡AÀ¹§â·Ç³Æ¦nªº¤@ªK°¨µP3¸¹¥ª½ü¡A°t¦³30µo¹F©i¼u¡A³s¦P500¤¸¯S§O¶O¤@¤@±À¨ì¤å强ªº­±«e¡C³o¤@³s¦êªº°Ê§@©M®ð¶Õ¤w¨Ï¤å强·P¨ì²@µL°h¸ô¥i¨«¡A¦ý¤S¤£´±¶TµM±µ¨ü¡CÀ¹¨£¥L­±¦³Ãø¦â¡A¤wª¾¨ä·N¡Cµ²ªG¤S¬O³»°ª´U¤l³QÀ¹¨ì¤F¤å强ÀY¤W¡G¡§§Aªº­Ý¾¦h¡A¨Æ¤Ó¦£¡A§Ú«ÜÁA¸Ñ¡A¦A¦£§A¤]·F±o¤U¨Ó¡F¤£¥²±ÀÃã¡A¤£­n³Q¤@­ÓÃø¦r¾×¦í¤F«e¶iªº¹D¸ô¡A­n°µÃö¶³ªø¡A¹L¤­Ãö±Ù¤»±N¡C¡¨³o¤@µf«ê¦ü¾Ô«e°Ê­ûªº«ä·Q¹ª°Ê¤u§@¡A¤£¦ýµLµ·²@ÅQ®ð¡B±þ®ð¡A¦Ó¥B°Ê¤§¥H±¡¡A¾å¤§¥H²z¡A¿E¤§¥H¸q¡A¤£¥Ñ±o¤å强¤£¥Í¥X¤@ªÑ»¨®ð¡A´r§Ö¦a±µ¨ü¤F¥ô°È¡AÁ{§iÃã¥Xªù¡AÀ¹²ÁÁÙ¥mÅñ¤å强»¡¡A³o¦¸½Í¸Ü¤£¥i§i²Ä¤G¤H¡A¦¹¶¡·|¨£¦aÂI¤]¤£¥i§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¥H«áµL¥Lªº¿Ë¦Û¹q¸Ü¡Aµ´¤£­n¨Ó¡C

¥|¤Ñ«á¡A±¡况µo¥Í¤F·sªºÅܤơC«n¥»¨ì¤W®ü«á¡AºJ¶}¥~³ò¡A¥Î±Ç¤ß¾Ô³N¡Aª½±µ¥Î­«ª÷¦¬¶R¤é¥»¤h©x¾Ç®Õªº¦P¾Ç¡B°ê¥ÁÄÒ­ì¤K¤Q¤C®v°Ñ¿Ñªø·¨®¶µØ¡A­n¨ä´£¨Ñ¤¤°ê­x¶¤ªº±¡³ø¡C°Zª¾·¨¦¹®É¤@¤è­±¿E©ó·R°ê¤j¸q¡A¤£¥Ì´N¦¹¼Z¸¨爲º~¦l¡F¤G¬OÄà©ó¦Û¤v¬OÀ¹²Á¨­Ã䪺¤@­Ó§O°Ê¶¤ªº°Ñ¿Ñªø¡A¤£´±¶TµM¥X½æ¾÷±K¡A«K¤]¥Î¤F¤@­Ó脚½ñ¨â²îªº¿ìªk¡A±N³o¤@±¡³ø¦VÀ¹²Á§@¤F³ø§i¡CÀ¹²Á¨³³t¥HÅÜÀ³ÅÜ¡A­«·sºë¤ß³]­p¤F¤@­Ó·sªº­p¹º¡A¥æ¥N¤å强°õ¦æ¡C

À¹²Á²Ä¤G¦¸¦bºÖ¼i²z¸ôºò«æ¥l¨£¤å强¡A¤@¨£­±´N»¡¡G¡§¸Ó¦ºªº¬r³D¥X¬}ÅS­±¤F¡C¥L­Ì«æ©ó­n»°¦b¤E°ê¤½¬ù°ê¶}·|¤§«e¡A§¹¦¨§ð¤U¤W®üªº¥ô°È¡A§A§PÂ_³³¼w°Ò©b¨«©M½Í¬O½w§L¤§­p¡A©¯¦n§Ú¤w¦V®Õªø禀³ø¡C§Aªº¨£¸ÑÃÒ©ú¬r³Dªº¬¡°Ê«ê«ê´N¬O©M½Í爲°²¡A¶i§ð爲¹ê¡C§Ú­Ìªº¤è°w­n¦³°w¹ï©Ê¡A¤£¨ì®É­Ô¤£¸Ý¦¹³D¡A¥B¬Ý¥L¦p¦ó¾î¦æ¡A¤@©w­n´x´¤¥Lªº¤T»î¤»¾z¡A¨Ï¥L¸¨¤H§Ú­Ì¥¬¸mªº³´¨À¤§¤¤¡C¬r³D©Ò»Ý­nªº¬O±¡³ø¡A¤âªk¬O¥H­«ª÷¦¬¶R¦l°f¡A¨ì³B²V¶i¥L­Ì潜¥ñªº¶¡¿Ò¡C³o¬O¬r³D¦b¥­¬z¦a°Ï¬¡°Êªº¤@®M³W«ß¡A§Ú¤wºN¼ô¤F¡C¬r³D¤w¸g¥Î¦Û¤W¦Ó¤Uªº¿ìªk¡A¥ø¹Ï¦¬¶R·¨®¶µØ³o¦ì¤ý·q¤[¤â¤Uªº«e°Ñ¿Ñªø¡C¡¨

³Ü¤F¤@¤f¤ô¡AÀ¹²ÁÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú决©w±N­p´N­p¡A­n·¨ª÷ÂͲæ´ß¡A±ÀÂ˧A³»´À¥L¥ô­x¨Æ©e­û·|¤Ö±N°ª¯Å°Ñ¿Ñ¡B¥H¥Ì¤ß爲ªê§@­Îªº­±¤Õ¥X²{¡C¥L­Ì­n³q¹L¥þ­±ªº¦ÒÅç¡AµM«á¦A½Í¨ä¥L¡C¬r³D­n·¨¬ù§A7¤µ±ß8®É«e©¹ÀR¦w¦x¸ô100§Ë10¸¹¨£­±¡C¨ì¹F®É¡A«öªù¤Wªº¹q¶s¡A¦³¤@§®ÄÖ¤k¹²¶}ªù¡A°Ý¡¥¬O§õ¥ý¥Í¶Ü¡H¡¦§A»¡¡¥¬O¡¦¡A´N¥iÀH¦o¶i¥h¡C§Aªº¤Æ¦W·¨¤w¨ú¦n¡A¥s§õ¤å­S¤Ö±N¡A§A±oª`·N¡A¤d¸U¤£¥iÅS¥X°¨脚¡C§Ú¤w¹q­x©e·|¡A¦b¾­û¦W册¤¤¡A¥[¤W§õ¤å­S¤Ö±N°ª°Ñªºµê¦W¡A¥H§K¦³¤º¦l¥h¬d册»~¨Æ¡C§A¦n¦n·Ç³Æ¥h»P¬r³D¨£­±¡C¤£¥²±a¤âºj¡A¤]¤£­n±a¥ô¦ó¨k¤k¡A¦Û³Æ¨T¨®¡A´«´«µP·Ó¡C¨£­±«á°Ý¨ì¦~ÄÖ¥i³ø¤j¤@ÂI¡A¤é¥»¤H¤£¨ì50·³¥XÀY¤£·|¦³¤Ö±N©x»Î¡A¤¤°ê¤H¤£Á¿³o¨Ç¡A¤]±o¤j´X·³¦n¡C¦¹¥h¤£­n§Ñ°O¬O­^¯²¬É¡A³o¤@¦¸¤£·t¤¤¬£¤H«OÅ@§A¡A¥H«áÁÙ±o¬£¡C°ÝÃD¬O¥L­Ì爲¦ó¤£¬ù¨ì­i¤f¯²¬É¡A¤]¤£¬O®ÈÀ]©M¤½¦@³õ©Ò¡H¥i¨£ªì¦¸¬ù¨£¡A¤w¹ï§A¦³¤F«H¥ô·P¡C³oºØ«H¥ô·P¨Ó¦Û·¨®¶µØªº¤¶²Ð¡A·¨³o­Ó¤H§r¡K¡K¡¨À¹²Á¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡C·¨ªG¦b²Sº­§Ü¾Ô«á¤½¶}§ë¼Ä¡A¥i¨£À¹²ÁªºÃhºÃ¬O¥¿½Tªº¡C

À¹²Áªº³o¤@µfªø½g«ü¥Ü¡A±ø¤ÀÁ\ªR¡Aµ·µ·¤H¦©¡A«ê¦pµ¹¤å强¤W¤F¤@°ó°ª¤ô¥­ªº¯S¤u·~°È½Ò¡C³Ì«á¡AÀ¹²Á¦A¦¸Åñ©J¡A­n²`«äªì¦¸¨£­±ªº¹ï¸Ü¡A¨Ï¨ä¦Ê¤À¤§¦Ê«H¥ô¡A¡§³´¨À´N¦b§Aªº¸£¤lùØ¡¨¡C

¤W§¹¡§½Ò¡¨¡AÀ¹²Á°Ý¤å强¡G¡§¦³µL§xÃø¡¨¡H

¦¹®É¡A¤å强¤w¸g«H¤ß­¿¼W¡A´r§Ö¦a¦^µª¡G¡§ÁÙ¨S¦³©M¬r³D¨£­±©O¡A¦³§xÃø¦A¨Ó½Ð¥Ü¡C¡¨

©ó¬O¡A©¼¦¹«¢«¢¤j¯º¡C¤@¤ÁªG¦pÀ¹²Á©Ò®Æ¡C²Ä¤@¦¸¨£­±¡AÂù¤è¥u¬OÁA¸ÑÃÒ¹ê¹ï¤è¨­¥÷¡A幷¬ù©w¹L¨â¤é¨ì­i¤f®ü­x­Ñ¼Ö³¡¶i¦æ²Ä¤G¦¸·|½Í¡CÁ{¤À§O¡A«n¥»°e¤å强¤@¤j®¹ªF¦è¡A¤å强³º±N¥L­Ì±a¦^Ĭ®ý¦æ°Ê©e­û·|¿ì¤½¤j¼Ó¡CÀ¹²Á¤@Å¥¡A«kµM¤j«ã¡A«üµÛ¤å强ªº»ó¤l¤j駡¡G¡§§A«ç麽·|±N¬r³DÃØÂ§¤£¥[¦Ò¼{¦a±a¦^¨Ó¤F¡H¸Õ°Ý¤@ÁnÃz¬µ¡A¥É¥Û­ÑµI¡A¨ºÁÙ¤F±o¶Ü¡I¡¨À¹²Á¶V»¡¶V«æ¡A³sÁn­µ¤]¨F°×°_¨Ó¡C·í§Y¥Ñ¦æ°Ê§Þ³N±M®a§E¼Ö¿ô¦b¼Ó¤U¤j°|¨½¥[¥H¦UºØ¤ÞÃz¸ÕÅç¡A²×©óÃÒ©ú¤£¬O¬µ¼u¡A©î¶}ÂI¼Æ¡A³º¬O¤@¸U¤¸ªk¹ô¡C

¤@³õµêÅå¡A»á¨Ï¤å强¤£§Ö¡CÀ¹²Á¥u¦n¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¦Ñ¥S¨IµÛÀ³Åܪººë¯«¥i¨Ø¡A§ÚªºÄµ±§¹LÀY¤]¬O¤£±o¤w¡C¹L¼{«h·M¡A¹L±Ó«h¶Ã¡A¤£¦p¦¹«h«å¡A¤£»{¯u«h¸U¨ÆµL¦¨¡C¥þ³Ó¦Ó±Ñ¤£¦p¿n¤p³Ó¦Ó¤j³Ó¡C¼C¤Î¼i¤Î¡A¨B¨B¥H·V¼Ä¤§¤ß¡A«h¦³³ÆµL±w¡C¤Ï¤§¡A±¼¥H»´¤ß¡A¨ÆµL¤£±Ñ¤§²z¡C¡¨»¡§¹³oµf¸Ü¡AÀ¹²ÁÁ٥μC©Þ©¸±iªº¦rÅé¼g¤U¤W­z¤§Ãؤå¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤å强¤£¦ýÂàÜÒ爲³ß¡A¦Ó¥B¹ï­i¤f¤§¬ù«i®ð­¿¼W¡A¤ß©ú¦pÃè¡A²@µL«áÅU¤§¼~¡C

¤å强²Ä¤G¦¸­u¬ù¡A«n¥»¹ê¶©¶}©l©ß¥X©³µP¡A«æ±ýÁA¸Ñ¥|¥ó¨Æ¡G¤@¬O¤¤°ê²Î«Ó³¡¤§§Ü¾Ô决¤ß¦p¦ó¡H¤G¬O¹ï¤é§@¾Ô¤§°Ê­û¤Î§L¤O°t³Æ¦p¦ó¡H¤T¬O½Ð¤E°ê¥H¬ù¤§¨îµô­Òij¬O§_¥X¥Õ§º¤l¤å³¡ªøªº¿Ñ²¤¡H¥|¬O¹ï³³¼w°Ò©b¨«©M½Íªº¬Ýªk¡H¤å强«öÀ¹²Á¨Æ¥ý³¡¸p¡A¥H¤U¦¸§@µª§@ÂǤf¡A¬ù©w¨â¤é«á¦A½Í¡C

²Ä¤T¦¸­u¬ù«e¡AÀ¹²Á«ü¥Ü¤å强¡A¤Þ³D¤W鈎¤w¦¨¡A¦ý­nÄY¨¾²æ鈎¡AÃöÁä¦b°²À¸¯u°µ¡A¥H¸Ñ¹ï¤è¿U¬Ü¤§«æ¡A¦Óªþ±a¥Øªº¥iÄF¨ú¤@µ§¥¨´Ú¡A¥H¥R­xË÷¡C§O°Ê¶¤¸U¤H©Ò»Ý¡A¦p¦³200¸U¤¸¨ì¤â¡A«h¨â¦~»è»ÈµL¸·¡A³o¤@¥ô°È³Ì¦n¹F¦¨¡C¾Ú¦¹¡C¤å强³¬ªù³y¨®¡A¼g¦n¤F¥|­Ó°ÝÃDªºµª´_´£ºõ¡A¸gÀ¹²Á¼f©w­×§ï¡AÅñ©J¯d¦s©³½Z¡A¤W³ø®Õªø³Æ®×¡C

²Ä¤T¦¸­i¤f·|ij¡A¤å强©ß¥X²Ä¤GÃD¡AÄF¨ú¤F¤é¤è¦P·N¤ä¥I200¸U¤¸ªº©Ó¿Õ¡A幷·í³õ¥Ñ«n¥»¦b¦W¤ù¤Wñ¦r¡CÀ¹²Á»{爲¤é¥»¤H¯À¨Ó¤p®ð¡A«n¥»¦bµØ¥_±q¨Ó¨S¦³³o麽µh§Ö¹L¡C200¸U¤¸ªº§I²{Ãø§K¦³ÅÜ¡C

ªGµM¡A²Ä¥|¦¸·|½Í¡A200¸U¤¸²{´Ú¥¼¯à¨ì¤â¡AÂù¤è©P±Ûªºµ²ªG¬O¥|­ÓÃD¥ØªºÁ`¥N»ù爲400¸U¤¸¡C²Ä¤­¦¸·|½Í¡A¤å强¥u®³¨ì40¸U¤¸²{´Ú¡A¾l¤Uªº360¸U¤¸«n¥»¥u¦P·N¶}¤ä²¼¡A±ø¥ó¬O¤å强¥²¶·§â¥t¥~¤T­Ó°ÝÃD¥þ³¡¥æ¥X¡CÀ¹²Áµû»ù40¸U¤¸¥i§@¤p³Ó¡A¤Ï¿Ò¤j³Óªº¦ÒÅç¬O360¸U¤¸¤ä²¼¥æ¥I«á¯à§_§I²{¡C

²Ä¤»¦¸·|½Í¦b»®¼w¸ô¬Y¸¹¶i¦æ¡A³o³B©Ð«Î­ì¬O¯S°È³B¯S°È¼B¤à«C¯²¸îªº¡A¦]¯²´Á©ó¤U¤ë´Áº¡¡AÀ¹¥O¨ä®¨®¨·h¨«¡AÄ˪ŧ@爲·|½Í¦aÂI¡A幷¶}©l§Q¥Î³o³B¦a¤è爲°£±¼«n¥»¹w§@·Ç³Æ¡A³o¶µ­p¹º³s¤å强¤]¨S¦³¹wª¾¡C¥Ñ¦¹¨¬¨£À¹²Á¿Ñ³Ð¤§²`»·¡C³o¦¸·|½Í¡A«n¥»¥æ¥I¤ä²¼¡A¦ý´£¥X¶·¦b¤T¡B¤­¤Ñ«á´£¨ú¡A¥B¶·«ö9§é¤ä¥I¡CµM¦Ó却¤£¯àÂà¥X¤áÀY¡C³o¤@¦¸¡A«n¥»¤S©ß¥X¤@­Ó·s°ÝÃD¡A­n¨D¤å强§@爲¤ºÀ³¡A·t±þ§º¤l¤å¡Aµª¤¹¥i¥H¥ý¥I10¸U¹Sª÷¡A¨Æ¦¨¤§«á¤£·|¤Ö©ó¦Ê¸U¤§¼Æ¡C¹ï¦¹¤å强¨Ë爲À³¤¹¡A¦^¨Ó«á·í§Y¦VÀ¹²Á·J³ø¡AÀ¹¤£¸T¤j¦YÅå¡C

À¹©ó¬O°Ý¤å强¡A³o¥XÀ¸¬O¤£¬O¨ì¤F¸Ó¦¬³õªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¬r³D´£¥X¤F§º¤l¤å¡A¤@©wÁÙ¦³§ó¤jªº³±¿Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì´£°ªÄµ±§¡A­n¥[强¹ï»â³S©M³¡ªøµ¥­Ìªº¦w¥þ§Ù³Æ¡C§Ú­Ì¤Þ³D¤W鈎¡A¤£¤î©óÄF´Ú¡A§ó¤jªº¥Øªº¬O¦bµØ¥_µ¹¥L·Æ±¼¤F¡A³o¦¸¤£®e³\¦A·Æ±¼¡CÀ¹±µµÛ¤ÀªR¡G¡§¹ï·¨®¶µØ³o¦ì°Ñ¿Ñªø§Ú«Ü¤£©ñ¤ß¡C°²¦p¥L¦V¬r³D¤è­±»¡¤F¤°麽¸Ü¡A§Aªº¬¡°Ê´N·|³Q¥L­ÌºÊµø¡A±µµÛ¤]·|¹ï§A¤U¬r¤â¡C§A¦Ò¼{¹L¨S¦³¡H¡¨¤å强³QÀ¹²Á¦p¦¹¤@´£¿ô¡A¤£¸T¤ò°©®ªµM¡C·í§Y¡AÀ¹²Á¤U¥O¥Ñ¤å强¥h¦w±Æ¡A´N¦b»®¼w¸ô·|½ÍÂI°£±¼«n¥»¹ê¶©¤Î¨ä¤@¹Ù¡A¥~³ò¦æ°Ê«h¥ÑÀ¹§h©J»¯²z§g¡B¤ý¥üºi¥h·F¡C

²Ä¤C¦¸·|½Í¡A¤å强¦A¦¸ÄF¨ì5¸U·t±þ§º¤l¤åªº¹Sª÷¡A¬ù©w²Ä¤K¦¸·|²H¤´¦b­ì§}¡A¨ãÅé°Ó©w·t±þ­p¹º¡C

¤å强Âk¨Ó«á¡A¦VÀ¹²Á·J³ø·|½Í¸g¹L©M°£±¼«n¥»¤@¹Ùªº¥¬¸m¡AÀ¹²Á«h¤ÀªR²Sº­¾Ô³õ¤W¤¤°ê­x¶¤§Î¶Õ«ÜÄY®m¡A³³¼w°Ò©M½Í½Õ°±¸¨ªÅ¡A§Ú­Ì¤¤¤F¼Ä¤Hªº½w§L¤§­p¡C«n¥»³\¿Õªº400¸U¤¸¥N»ù¡A¥u¨ì¤â46¸U¤¸¡A¨ä¾lªº¤ä²¼¸g¬d¸ß¥¿ª÷»È¦æ¡Aµª´_¤£¯àÂà¤á¡AÁÙ­n¤@¬P´Á¤~¯à¿ì¨ì¡CÀ¹¤ÀªR³o¨ä¤¤¦³¶B¡C¦h¤è迹¶Hªí©ú¡A©ú¤éªºÂEªù®b¬Ý¨Ó­n¸¨ªÅ¡CÀ¹¬Æ¦Ü«á®¬¡A¤£À³¸Ó³g¹Ïª÷¿ú¡AÀ³¦b²Ä¤C¦¸·|½Í®É´N·F±¼«n¥»¹ê¶©³o±ø¬r³D¡C

²Ä¤K¦¸·|½Í¡AÀ¹²Á¥¬¤U¤Ñù¦aºô¡A±Mµ¥«n¥»¨ÓÆp¡C¦ý¤å强µ¥¤H¤@ª½µ¥¨ì¤È«á6®É¡A¤]¨S¦³¨£¨ì«n¥»¤@¹Ù¤Hªº¼v¤l¡CÀ¹²Á¥´¨Ó¹q¸Ü¡A­n¤å强¥ß§YºM°h¡C¦b»È¦æ®a¨©²S»^®aùØ¡AÀ¹²Á§i¶D¤å强¡A¤é­x¤w±qª÷¤s½Ãµn³°¡A¤w¸g¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¹ï¥|­Ó°ÝÃDªºµª´_¡A¹ï·t±þ§º¤l¤å¤]¤w¤£·P¿³½ì¡A幷§h©J¤å强¨³³t·Ç³Æ±q¤W®üºM°h¡C

Á`ªº¨Ó¬Ý¡AÀ¹²Á«ü´§¤å强¹ï«n¥»°«´¼¡A¨ä7¦¸·|½Í¡A¨C¦¸·|½Í«eÀ¹²Á§¡¹ï¤å强§@¥X¸Ô²Ó«ü¥Ü¡A¨ä¤ÀªR§PÂ_¤§·Ç½T¡A¦³¦p­éõ©âµ·¡Aµ·µ·ºò¦©¡C½T¬O¯S¤u¤¤ªº³»¦y¤Hª«¡CµM«n¥»¥çÄݤ@¬y¯S¤u°ª¤â¡A¦b¶¡¤£®e¾v¤§»Ú¡A¤£¦ý¦Û¤v©Þ脚·È±¼¡A¦Ó¥B300¦h¸U¤¸¥¨´Ú¤]¥¼³QÀ¹²Á¨ú¨«¡C

¡@

¬Ý¤£¨£ªº¾Ô½u

¡@

¦b¦¹´Á¶¡¡AÀ¹²Á幷¥¼§Ñ°O¥Lªº¦Ñ¥»¦æ¡X¡X·j¶°±¡³ø¡C¥L°£¬£¤H³]ªk¦¬¶°¼Ä¤è±¡³ø¥~¡AÁÙ¬£¤F¤@¨Ç¥i¾aªº³¡ÄÝ«e©¹¥¿³W³¡¶¤¥R·íÁpµ¸­û¡A¥HÀH®É´x´¤³¡¶¤¤Î¾Ôª§±¡况¡A¦V¦Ñ½±·J³ø¡C爲¦¹¡A¥L±`±`©bªi©ó¹h¥_¡Bù©±¡BÂsªeµ¥«e綫¡C¦¹®É¡A¤é­x¤j¶q¼W§L¡A¥B®ü¡B³°¡BªÅ¤@»ô¦V§Ú¦u­x¤Ï§ð¡C§Ú¤è¦u­xÁö¤w¼W¥[¨ì¤T­Ó¶°¹Î­x¡A¦@54­Ó®vªº§L¤O¡A¦ý²×¦]ªZ¾¹¸Ë³Æ¤Ó®t¡A¦Ó¤£¯àÄ~Äò¤ÏÀ»¡AÂù¤è³B©ó¬Û«ùª¬ºA¡C

³o¤Ñ¡AÀ¹²Á¦b¥Ñ«e綫ªð¦^³~¤¤¡A¥¿³{·¼ªb¤j«B¡A¦^¨ì§@爲§O°Ê¶¤«ü´§³¡ªº¤T·¥µL綫¹q¾Ç®Õ®É¡A©P¨­¦­³Q«B¤ô²O±o³zÀã¡C¤@¦V¦Û¥H爲Åé§§¦p¤ûªºÀ¹²Á¡A¥Ñ©ó¦h¤é¨Ó³Ò²Ö¹L´ç¡A³º³Q³o¤@³õ¤j«B¥´­Ë¡A¥Í°_¯f¨Ó¡C·í¤Ñ©]ùØ¡A¥L°ª¿N¤£¤î¡A©ü°g¤¤»¡µÛ­J¸Ü¡C

¶Tª÷«n©Mĵ½Ã¤H­ûÀ~±o³s©]§â¥L°e¶iªþªñªºÂå°|¡C±E®Æ¡A³o¦¸¯f±¡¨Ó¶Õ¤¿²r¡AÀ¹²Á³º¤T¤Ñ¤T©]°ª¿N¤£°h¡C¥L¦í°|«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A­t³dªQ¦¿°V½m¯Zªº³¡ÄݨL¯ªµØ¨Óº­¦V¥L·J³ø±¡况¡A½Ð¥Ü¤u§@¡CÀ¹²Áºò³¬Âù²´½ö¦bÂå°|¯f§É¤W¡A¿N±oº¡­±³q¬õ¡Aº¡¼L°_ªw¡A©I§lÅã±o¤Q¤À«æ«P¡C¨L¯ªµØ¤Q¤À¤À¾á¤ß¦a°Ý¦b¯f©Ð³­¦ñÀ¹²Áªº³¯½è¥­¡G¡§À¹¥ý¥Í«ç麽¿N¦¨³o¼Ë¡H¡¨

¨S³¯µ¥½è¥­¶}¤f¡AÀ¹²Á¤w¸C¶}³Q¿N±o³q¬õªºÂù²´¡A¦ü¿ô«D¿ô¦a«üµÛ¨L¯ªµØ¨­¤Wªº¦èªA»¡¹D¡G¡§§A³o¨­¦çªA«ç麽¥i¥H¤W¾Ô³õ¡H¥h¡A»°ºò°µ¤@¨­¤¤¤sªA¡I¡¨»¡µÛ¡A±qªEÀY¤U§ì¤F¤@§â¨¬¯à°µ20®M¤¤¤s¸Ëªº¶r²¼»¼µ¹¥L¡C¨L¯ªµØª¾¹D¡A¥L¿N±o¦³¨Ç¯«§Ó¤£²M¤F¡A¦ý爲¤F§»ª°_¨£¡A¥L¦¬¤U¤F¿ú¡A¤S®¥®¥·q·q¦a»¡¡G¡§§Ú³o´N¦^¥h¡C¤£ª¾À¹¥ý¥Í¦³¨S¦³¤°麽«ü¥Ü¡H¡¨

À¹²Á¦ü¥G©ú¥Õ¤F¥Lªº¸Ü¡A±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A·n·n®Ì®Ì¦a¨«¨ì®àÃä¡A§ì°_®à¤Wªºµ§¡A¦Y¤O¦a¼g¤F¤T­Ó¦r¡§¤£©È¦º¡¨¡C·í®É¦b³õªº³¯½è¥­¡B¨L¯ªµØ§¡²`¨ü·P°Ê¡C¦b·í®É¥þ°ê­x¥Á§Ü¤é±Ï°ê¿E±¡ªÅ«e°ªº¦ªº±¡况¤U¡A³o¤T­Ó¦r¡A¹ï·í®Éªº¡§Ä¬®ý§O°Ê¶¤¡¨¶¤­û­Ì°_¨ì¤F¤£¤pªº¿EÀy§@¥Î¡C

10¤ë¤U¦¯¡A¤é±F¤j¶q¼W§L¡C¡§Ä¬®ý§O°Ê¶¤¡¨²Ä¥|¤ä¶¤©^©R±»Å@¥¿³W³¡¶¤¥Ñ¹h¥_ºM©¹Ä¬¦{ªe«n©¤¡C¸Ó¶¤¥þÅé¤H­û¥»µÛ¡§¤£©È¦º¡¨ªººë¯«¡A»P¤é­x®i¶}¿E¯Pªº«Ñ¾Ô¡A³vµó³v©Ð¦a©è¾×¤é±F¡C¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì

³£¨S¦³¨ü¹L¥¿³W°V½m¡A©Ò¥H¡A¥¿³W­xºM°h¤§«á¡A²Ä¥|¤ä¶¤ªº2000¾l¤H´X¥G¥þ³¡°}¤`¡C

11¤ë¤W¦¯¡A¥¿³W³¡¶¤©^©R¤jºM°h¡C³³¤@¬À²v»âªº²Ä¤­¤ä¶¤¤Î²Ä¤G¡B¤T¤ä¶¤ªº³¡¤À¶¤­û¡A却©^©R°t¦X¤­¤Q¤­®v¬Y®È©T¦u«n¥«¡A¥H±»Å@¥D¤O³¡¶¤©¹®ýµpÃä¹ÒºM°h¡C±µ¨ì©R¥O«á¡AÀ¹²Á§Y¥O¿Ò³ø²Õ²Õªø©P°¶Às°e¥h©R¥O¡AÅý³³¤@¬À³¡®Ä¥é¡§¤K¦Ê©t­x¡¨¦º¦u¥|¦æ­Ü®wªº§§Á|¡A©T¦u«n¥«¡A¨S¦³¥Lªº©R¥O¡A决¤£³\ºM°h¡C

­ì¨Ó¡A¦b¦¹«e¤£¤[¡A³¡¤À³¡¶¤ºM¹LĬ¦{ªeÂಾ¤§»Ú¡A¦Ñ½±§Y¥O¤K¤Q¤K®v¦º¦u¹h¥_¡A©ì¦í¤é­x¡A¥Hª§¨ú®É¶¡¡C¦ý¤K¤Q¤K®v®vªø®]¤¸¨}»{爲¡A¤j³¡¶¤ºM°h«á¡A¤K¤Q¤K®v±N³´¤J¥|­±¨ü¼Ä¡B©t¥ßµL´©ªº¹Ò¦a¡A«Ü¥i¯à¾É­P¥þ®vÂШS¡C爲«O¦s¹ê¤O¡A减¤ÖÄ묹¡A¥L©º±o·í®É³Ì°ª«ü´§©xÅU¯¬¦Pªº­ºªÖ¡A决©w¯d¤UÁÂ晋¤¸©Ò¦bªº524¹Î¦º¦u¹h¥_¡C

·í®É¡AÁÂ晋¤¸¹Î¶È¦³400¦h¤H¡A¦ý爲³ÂÞͼĤH¡A¸¹ºÙ¡§¤K¦Ê¡¨¡C¤j³¡¶¤Âಾ«á¡AÁ¹ΥH¤j³°¡Bª÷«°¡BÆQ·~¡B¤¤°ê¥|®a»È¦æªºÁp¦X­Ü®w爲¾ÚÂI¡A¹x强¦aªýÀ»¼Ä¤H¡C·í®É¥L­Ì¤T­±³£¬O¤é­x¡A¥u¦³¨­«áĬ¦{ªe¹ï©¤¬O­^¯²¬É¡C¦Ó­^¯²¬É·í§½¤@¤è­±¾á¤ß¬¶¼u¸¨¤H¸Ó¯²¬É¡A¤@¤è­±¾á¤ß¤¤¤é­x¶¤¯AªeÂô¤J¯²¬É¡A¬G¦bªe©¤ªu綫Áq¥ß¤F¤@±Æ¸Ëº¡¨Tªoªº¤j©Z§J¡C¥L­Ì¦¨¤F¯u¥¿ªº¡§©t­x¡¨¡C

¦ý¬O³sÄò´X¤Ñ´X©]¡A¥L­Ì³£¥H¥|¦æ­Ü®w¨º¥|¼h¼Ó°ªªºÃe¤j«Ø¿v爲¾ÚÂI¡AÀ»°h¤F¤é­xªº¦h¦¸¶i§ð¡A却¥¼Åý¤é­x¶V¹p¦À¤@¨B¡C¥L­Ìªº­^«i¹x强ºë¯«¥O¤W®ü¥«¥Á¤£³Ó·q¨Ø¡C¥«¥Á­Ì·Q¤è³]ªk爲¥L­Ì°eÂå°eÃÄ¡A°e¼¢³Ò´¹¡A©b¨«´©§U¡C·í®É¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¦ì­è°ª¤¤²¦·~¤£¤[ªº¤k¾Ç¥Í·¨´f±Ó¡A«_µÛºjªL¼u«B¡Aªs¤ô¹Lªe¡Aµ¹Á¹Ωx§LÄmºX¡A¥Hªí¤W®ü¥Á衆¹ï§Ü¾Ô«i¤h­Ìªº·q·N¡K¡K

À¹²Á·í®É¦³±Mªùªº¹q¸Ü綫»P¥|¦æ­Ü®wÁpµ¸¡A¤Î®ÉÅ¥¨úÁ¹Ϊº¾Ô°«±¡况¡AµM«á¦V¦Ñ½±·J³ø¡A¦P®É¡A§â¦Ñ½±ªº©R¥Oª½±µ¶Ç¹Fµ¹ÁÂ晋¤¸¡C¦]¦¹¡AÀ¹²Á¹ï¡§¤K¦Ê©t­x¡¨ªº±¡况«D±`ÁA¸Ñ¡A¦P®É¤]爲ÁÂ晋¤¸µ¥©x§Lªº¨ººØ¥H¨­³\°ê¡B»}»P°}¦a¦@¦s¤`ªº·R°êºë¯«©Ò·P°Ê¡C©Ò¥H¡A¥L¤]§Æ±æ¦Û¤vªº³¡¤U¯à½tÁ¹Τ@¼Ë¹x强§Ü¼Ä¡A¦b³o³õ¾Ô°«¤¤«Ø¥ß¥\³Ô¡C¥L­nÅý¥H©¹Á@¤£°_¯S°È³Bªº©x­û­Ì¬Ý¬Ý¡A¥LÀ¹²Á»â¾Éªº¯S¤uªZ¸Ë决¤£¨È©ó¥¿³W³¡¶¤¡C

·í®É¡AÀ¹²Á©M§º¤l¤å¦@¦P§¤Âí­^ªk¯²¬É¡A«ü´§Ä¬®ý§O°Ê¶¤©M¤W®ü¥«Äµ¹îÁ`¶¤¡C«n¥«¤j³¡¶¤ºM°hªº«e©]¡A­·«B¥æ¥[¡C¯f·U¤£¤[ªºÀ¹²Á¡A¦bªk¯²¬É¤T·¥µL綫¹q¾Ç®Õªº§O°Ê¶¤«ü´§Á`³¡§¤Âí«ü´§¡C©^©R«_«B«e¨Óªº¯S°È¤j¶¤¶¤ªø¤ý¥üºi¡B°»¿Ò²Õ²Õªø©P°¶Às¤Î¤H¨Æ¬ìªø¤åÆ[ÀÜ¡A¤@­Ó­Ó¯«±¡ÄYµÂ¦a¯¸¦bÀ¹²Á­±«e¡Aµ¥­ÔµÛ¥Lªº«ü¥Ü¡C

À¹²Á²ßºD¦a§âÂù¤â¤e¦b¸y¤W¡A¤£¦w¦a¦b«Ç¤º¨«°ÊµÛ»¡¹D¡G¡§²{¦b±¡况«D±`ºò«æ¡A©ú¤Ñ¤@¦­¤j³¡¶¤¥þ³¡ºM°h¡A©R§Ú§O°Ê¶¤¡Aĵ¹îÁ`¶¤¡A°t¦X¤­¤Q¤­®vªº¤@­Ó®È¡A©T¦u«n¥«¡A±»Å@¤j³¡¶¤ºM°h¡C§Ú¤w©R³³¤@¬À¥ôÁ`«ü´§¡A²v§O°Ê¶¤5000¦h¦P§Ó°t¦X©T¦u¡C°¶Às¥S¤µ±ß¤@©w­n³]ªk°e¥h¤T¸U­ÓÄÑ¥]¡A§@爲ºò«æ­¹Â³¡A¥t¥~°e¥h200­±°êºX¡AÅý¤@¬À¬£¤H³s©]´¡¹M«n¥«¦U­Ó¨¤¸¨¡CÆ[ÀÜ¥S¡A§A°¨¤W¥h«¢¦P¸ô§º¤½À]¡A§º³¡ªø¤w爲§Ú·Ç³Æ¤F¥|³¡¹q¸Ü¾÷¡C§A®³¨ì«á¡A¥ß却°e¨ì°¶Às¥SªºÀA¦¿¤½©Ò¡AÅý¥L¤@幷°eµ¹¤@¬À¡C³o¨Ç¹q¸Ü¥i¥Hª½±µ»P§Ú¤Î§º³¡ªø³q¸Ü¡A©e­ûªøÀH®É³£­nÁA¸Ñ©T¦u«n¥«ªº±¡况¡C§A­Ì²{¦b´N¤ÀÀY¥h¿ì§a¡I§Ú¦b³oùص¥¤@¬Àªº¹q¸Ü¡C¡¨

©P¡B¤å¨â¤H¤G¸Ü¤£»¡¡A©Ü¤W«B¦ç´N¨«¤F¡C¤ý¥üºi¯¸¦b¤@®Ç¦³¨Ç«ö±Ì¤£¦í¦a°Ý¡G¡§À¹¥ý¥Í¡A§Úªº¥ô°È¡K¡K¡¨

¡§©ñ¤ß¡IÁÙ¯à¨S§A·Fªº¨Æ¡H¡I§Aªº¥ô°È¬O°í¦u¥Õ¶³Æ[½]¬d³B¡C¸U¤@¤@¬À¥L­Ìªº¨¾綫³Q¬ð¯}¡A§A´N­n±a¤H³»¤W¥h¡Aª½¨ì§Ú¤U¥OºM°h爲¤î¡C¡¨À¹²Á»¡µÛ¡A±q¤½¤å¥]¤¤§ì¥X¤@叠¶r²¼¡A»¼µ¹¥L¡A±µµÛ»¡¡G¡§§A³B²z§¹³oùتº¨Æ«á¡A¥ß§Y±a½]¬d³Bªº¦P§Ó¤Æ¸ËÂಾ¡A¥ý¥h­»´ä¡A¦AÂàªZº~¡C³o¬O5000¤¸¿ú¡A¨¬够§A­Ì°µ¸ô¶O¤F¡C¡¨

¤ý¥üºi±µ¹L¿ú¡A¤p¤ß¦a¸Ë¶i­x¸Ë¤º¦çªº¤f³UùØ¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡§¤d¸U²ö¥á¤F¡C¡¨¥L¦©¦n¦ç³U¦©¡A¤S¤£©ñ¤ß¦aºN¤FºN¡A³o¤~¬ðµM·Q°_¤°麽¦ü¦a°Ý¡G¡§§Ú­Ì¨«¤F¡A¨º½]¬d³BÃöªº40¦h¦W¦º¦D¥Ç¦p¦ó³B²z¡H¡¨

À¹²Á²ßºD¦a¬nµÛ¸£³U¨I«ä¤ù¨è¡A¥¿·Q¶}¤f»¡¤°麽¡A¹q¸Ü¹a«æÆJ¦aÅT¤F°_¨Ó¡A¤@®Çªº¸ëª÷«n§ì°_¸Üµ©°Ý¤F¥y¤°麽¡A¥ß§Y»¼µ¹À¹²Á¡C

À¹²Á«æ¥^¥^¦a¥h±µ¹q¸Ü¡A¹ï¤ý¥üºi»¡¹D¡G¡§²{¦b­þ¦³®É¶¡ÅU¥L­Ì¡H¨ì®É­Ô§A¬ÝµÛ³B²z§a¡I¡¨

¤ý¥üºiª¾¹DÀ¹²Á¤w¨S¤°麽­n¥æ«Ýªº¤F¡A«K¦V¥L¦æ¤F­Ó­x§¡AÂਭ¨«¤F¥X¥h¡C

¹q¸Ü¬O§ù¤ë²Æ¥´¨Óªº¡A¥L§i¶DÀ¹²Á»¡¡Aªk¯²¬É«Å¥¬¡AµØªk¥æ¬Éªº¦UÅK栅Äæªù¡A±q·í¤Ñ±ß12®É°_¤@«ßÃö³¬¡A¸T¤î³q¦æ¡C¥L¾á¤ß§O°Ê¶¤¤]±N»P¥|¦æ­Ü®wªº¦u­x¤@¼Ë¤T­±¨ü¼Ä¡AµL°h¨­¤§¸ô¡CÀ¹²ÁÅ¥§¹¡A¨IÀq¤ù¨è¡AµM«á°í决¦a»¡¹D¡G¡§¤ë²Æ¥S¡A§Ú­Ìªº¦P§Ó¬O¦³³o¤è­±«ä·Q·Ç³Æªº¡C¡¨

¤j¼Ä·í«e¡A§ù¤ë²ÆÁöµM¤ß¯k¥Lªº¤T¤dªù®{¡A¦ý¤]¤£«K»¡¤°麽¡C¥L²M·¡¡A³o¤­¤d©^©R©T¦u«n¥«ªº§O°Ê¶¤¦¨­û¤¤¡A¦³2000¦h¬OÀ¹²Áªº³¡¤U©M¯S°V¯Zªº«C¦~¾Ç¥Í¡C

¦Û²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¤j³¡¶¤ºM¥X«n¥«¤§«á¡A¤é±F´N¥Î­¸¾÷¡B¤j¬¶¶}©l¦V«n¥«²r¯PÅF¬µ¡C¾ã­Ó«n¥«¦a°Ï²×¤éµv烟À±º©¡A¯PµKÄ˪šC¨­©~ªk¯²¬Éªº§ù¤ë²Æ¡A²`爲¥Lªºªù®{¾á¼~¡A²×¤é¯¸¦b¼Ó¤W¦V¿@烟ºuºu¡BºjÁn¸Y±Kªº«n¥«¦a°Ï²·±æ¡A«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¦üªº¡A¦bµ¡«e¨Ó¦^·b¤â¿â¨B¡C

À¹²Á¤]¦b爲¥Lªº¾Ç¥Í©M³¡¤U¾á¤ß¡C¥Lª¾¹D¡A¦Û¤vªº¨Æ·~©M¦¨¥\¡Aµ´¤j³¡¤À¬O¾aµÛ³o¨Ç¤H¤~¨ú±oªº¡CµM¦Ó¡A¥L²¦³º¬O­Ó­x¤H¡AÀ´±o¡§¾i§L¤d¤é¡A¥Î§L¤@®É¡¨ªº¹D²z¡C¦P®É¡A¥L¦¹®É¤]¨S¦³¦h¾lªº®É¶¡¥h´À¦u«n¥«ªº³¡Äݼ~¤ß¡C¥L¥¿¦b¦£µÛ¨î©w¤W®ü²_³´«áªº潜¥ñ­p¹º¡A¥H¤Î¡§Ä¬®ý§O°Ê¶¤¡¨¤é«áªº¦æ°Ê¤è®×¡C

«n¥«¦u­x»P¤é±F¿E¾Ô¤F¤T¤Ñ¤T©]¡AÀ¹²Á¤]¾ã¾ã¦£¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¥¼´¿¦X²´¡A§x¥F¤§·¥®É¡A¥L«K¥h¬~­Ó¼ö¤ô¾þ¡C³o¬O¥L¥ô¯S°È³Bªø¥H¨Ó¡A¡§µo²{¡¨ªº¤@­Ó³Ì¨Îªº¸Ñ¥F¡B¸Ñ§x¡BÃP¦¢¯«¸gªº¤èªk¡C

©T¦u«n¥«ªº²Ä¥|¤ÑÕæ±á¡A¤j³¡¶¤¥þ³¡ºM°h¡C¦u«n¥«ªº¤­¤Q¤­®v¬Y®È©Mĵ¹îÁ`¶¤¡A¥ý«á±µ¨ìºM°h©R¥O¡A¤w¦V§dºÖ綫Âಾ¡CÀ¹²Á­è­è¥¬¸m§¹¡§Ä¬®ý§O°Ê¶¤¡¨²Ä¤@¡B¤G¤ä¶¤Âಾ¨ì®úªF¥h¥´´åÀ»ªº¥ô°È¡A

¥¿¦b­^¯²¬Éªº§º¤l¤å¤½À]°Ó¶q²Ä¤T¡B¤­¤ä¶¤ºM°h«áªº¥h¦V¡C

¬ðµM¡A¶Ä¤H»¡¦³¹q¸Ü¦b§äÀ¹²Á¡CÀ¹²Á­è§ì°_¹q¸Ü¡A´NÅ¥¨£§ù¤ë²Æ¨º§C¨I¦ÓµJ¨`ªºÁn­µ¡R¡§«B¹A¥S¡A§Ö¤U©R¥OºM°h§a¡I²{¦b¤j³¡¶¤¤w¸gºM°h¡A¨ä¥Lªº¦u­x¤]ºMÂ÷¤F«n¥«¡C§Ì¥S­Ì¦A¤£ºM¡A´N·|¥þ³¡Ä묹ªº¡I¡¨

¡§¤ë²Æ¥S²ö«æ¡A§Ú¤]¥¿¦b¦Ò¼{¥L­ÌªººM°h°ÝÃD¡C²{¦b¥L­Ì¤w¸g¤T­±¨ü¼Ä¡A¥u¦³¥ýºM©¹ªk¯²¬É¡C¯²¬É¤è­±§Ú¥¿·Q½Ð§º³¡ªøÁpµ¸¡K¡K¡¨

À¹²Á¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§ù¤ë²Æ´N±µÓ³¨à»¡¡G¡§¯²¬É¤è­±¥Ñ§Ú¥h²¨³q¡C«B¹A¥S¡A§A¥u­n¤U­Ó¤â¥O´N¦æ¤F¡A¤@¬À¨S§Aªº¤â¥O¤£ªÖºM°h¡C¡¨

¡§¨º¦n¡A§Ú°¨¤W½Ð§º³¡ªøªºÀH±qµ¹§A°e¥h¤â¥O¡C¡¨À¹²Á©ñ¤U¹q¸Ü¡A¥ß§Y´£µ§¤U¤F¹D©R¥O¡G¡§Ä¬®ý§O°Ê¶¤¥ß§Y©ñ弃°}¦a¡A¦Vªk¯²¬ÉºM°h¡C¡¨

³q¹L§ù¤ë²Æ©M§º¤l¤åªº¦@¦P§V¤O¡A·í¤Ñ¤U¤È4®É¡Aªk¯²¬É·í§½²×©ó¦P·N¦b·í®É12®É¶}©ñ¶ZĬ®ý§O°Ê¶¤«ü´§³¡©Ò¦b¦a――«n¥«¤Q¤»¦r¾Q©Û°Ó§½½XÀY³Ìªñªº«n¶§¾ôÅK¬Àªù¡A©ñĬ®ý§O°Ê¶¤¶i¤J¯²¬É¡C¦ý¦¹®É¡A¼Ä­x¤w¨ì¹F®}®a¶×¥H¦è¦a°Ï¡A¬¶¼u¤w¸¨¨ì¤F§O°Ê¶¤°}¦a¡C

³³¤@¬À±µ¨ì©ñ弃°}¦a³D©R¥O¡A³o¤~²v³¡¦V«n¶§¾ô¤è¦VÂಾ¡A©ó·í±ß12®É¥þ³¡©ñ¤UªZ¾¹¡CºM¤Hªk¯²¬É¡A¦VÀ¹²Á½Æ©R¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤ý¥üºi¦b¤é­x¶Z¥Õ¶³Æ[½]¬d¤j¶¤¶È¥b¤p®É¸ôµ{¤§»Ú¡A¥ç²v³¡¤Æ¸Ë¦¨Ãø¥Á¦V«á¤èºM°h¡CÁ{¦æ«e¥L¦Û§@¥D±i¡AÄÀ©ñ¤FÃö©ãµÛªº40¦h¦W¦º¦D¥Ç¡C¥L»á爲¿E°Ê¦a¹ï¥Ç¤H»¡¡G¡§§A­Ì³¡¬O¦º¥}¡A¦ý³£¬O¤¤°ê¤H¡C¦b¼Ä¤H¨ì¹F«eªº´X¤p®É³B决§A­Ì¡A§Ú¤]©ó¤ß¤£§Ô¡C²{¦b§Ú¦Û§@¥D±i©ñ¤F§A­Ì¡A§A­Ì¤µ«á­n¦n¦n°µ¤H¡K¡K²{¦b»°§ÖÂ÷¶}§a¡I¡¨

40¦h¦W¥Ç¤H¥ý¬O²`·P¬ðµM¡A¦ýµ¥¥L­Ì·NÃѨì¦Û¤v¤wÀò±o¦Û¥Ñ®É¡A³£¸T¤£¦í·P¿E®÷¹s¦a¸÷¤U¨R¤ý¥üºi³s³s½WÀY¡AµM«á¤~°_¨­Â÷¥h¡C

¤ý¥üºiµ¥¤HÀH§Y¨³³tÂಾ¡A¸g­»´ä¥hªZº~«Ý©R¡C

³³¤@¬À²v»âªº²Ä¤T¡B¤­¤ä¶¤¶i¤Jªk¯²¬É«á¡A³¡¶¤¥þ³¡¤Æ¾ã爲¹s¡CÀ¹²Á©R¤@³¡¤À¤HÀH©P°¶Às¯d¦b¤W®ü°õ¦æ潜¥ñ¥ô°È¡A¥t¤@³¡¤À¤HÂ੹¦wÀ²ªÂªù¥´´åÀ»¡A«á§ï½s爲¡§©¾¸q±Ï°ê­x¡¨¡CÁÙ¦³¤p³¡¤À¤HÀH³³¤@¬À¤Æ¸Ë潜©¹­»´ä¡AÂà¹D©b­uªZº~¡C¦¹®É¡A½±¤¶¥Û¤w决©w¥Hº~¤f爲¤¤¥¡¬F©²©Ò¦b¦a¡A²Sº­«O½Ã¾Ô¤§«áªº«n¨Ê«O½Ã¾Ô¡A¥u¬O爲¤Fªý¤î©M©µ½w¼Ä¤Hªº¶i§ð¡A¥H±»Å@«e¤è³¡¶¤ªº¥ð¾ã©M«á¤è³¡¶¤ªº¶°µ²¡C

«n¨Ê鶏ÃZ«Ñ¯S°È³B¤w¥Ñ¾G¤¶¥Á±a»â¡AÀH¤¤¥¡¾÷ÃöÂಾ¨ì¤Fº~¤f¡CÀ¹²Áªº©d¨à¦Ñ¥À¤]¥Ñ·í®É¤w晋¤É爲¯S°È³B¾÷­n¯µ®Ñªº¤ò¤H­·­t³d¡A¬£¤H°e¦^¤F¦¿¤s«O¦w¶m¡C©Ò¥H¡AÀ¹²Á¦w±Æ§´¤W®üªº¤u§@¤§«á¡A«K®|ª½¥hªZº~¦V¦Ñ½±´_©R¡C¥L²M·¡¡A²Sº­¤@¾Ô¤¤¡A¦Û¤v©M³¡Äݪº©Ò§@©Ò爲¡AµLºÃ¤Sµ¹¯S°È³B¼W¥[¤F¤@°é¥úÀô¡A¦b¦Ñ½±ªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤S¼W²K¤F¤@­Ó¯|½X¡K¡K

¡@

¬Ó¨ó­x¤§¤`»P§õºÖ©M¤§¦º

¡@

¤é±F¦b¦û»â¤F§Ú¤j¤ù°ê¤g¤§«á¡A´¿·Q§Q¥Î¹L¥hªºµØ¤H­x¶¤¡A¥[¥H¾ã½s¡Aµ¹¤©¦W¸q¡A¨Ñ¥LÅX¨Ï¡A¤S©È¾a¤£¦í¡F¾¬ªF«O¦w¶¤ªº¬ðµM¤Ï¥¿¡A´N¬O«e¨®¤§Å³¡C©ó¬O¡A¼Ä¤H·Q°_¤F²Õ´¡§¬Ó¨ó­x¡¨ªº·sªá¼Ë¡C

¤é­xªº³¡¶¤¡A¦ÛºÙ¬O¡§¬Ó­x¡¨¡Aªí¥Ü®Ä©¾¤é¥»«Ò°ê¡F¨º麽¥ÑµØ¤H²Õ¦¨ªº­x¶¤¡A¤]®Ä©¾¤é¥»«Ò°êªº¡A´N¥s¡§¬Ó¨ó­x¡¨¡C³o©M«á¨Ó¨Lºë½Ã僞¬FÅv©Ò²Õ´ªº僞­x¡A·N¸q©M©Ê½è³£¤£¬Û¦P¡C¨Lªº僞­x¬O¡§¤¤°ê¬F©²¡¨ªº­x¶¤¡A®Ä©¾¨L僞¬FÅv¡F¡§¬Ó¨ó­x¡¨Áö»¡¤]¬O¤¤°ê¤H¡A¦ý»P¡§¤¤°ê¬F©²¡¨µLÃö¡C¤é¥»­n²Õ¦¨³o¼Ëªº­x¶¤¡A·íµM­º¥ý­n¿ï¾Ü¹ý©³¥£Áõ¤Æªº¡§¤é¥»³q¡¨¤Hª«¨Ó­t³d¡C©ó¬O¥Ñ¤é¥»¤k¶¡¿Ò¤t®qªÚ¤l¤¶²Ð¤F¤@¦ì¦o»{爲µ´¹ï¥i¾aªº¥¢·N­x¤H§õºÖ©M¾á¥ô¡§¬Ó¨ó­x¡¨ªº²Ä¤@­x­xªø¡C

¤é¥»µØ¥_¬£»º­x爲¤F·V­«°_¨£¡A¯S§O«O°e§õ¨ì¤é¥»¡A±µ¨ü¥£¤Æ°V½m¡FÅý¥LªAÁt¡§¤j©M»î¡¨©M¡§ªZ¤g¹D¡¨ªººë¯«¡A§â¥L¶ì³y¦¨¤@­Ó¦º¤ß¶ò¦a®Ä©¾¤é¥»«Ò°êªºº~¦l°¸¹³¡C

§õºÖ©M¥Ñ¤é¥»¨ü°V§¹²¦¡A¦^¨ì¥_¥­¡A¹y®É¨­»ù¦Ê­¿¡C¤é¥»¤è­±§ó¥þ¤O§j±·¡A¥H¡§¤Ï¦@¡¨¡§Áp¤é¡¨爲¤f¸¹¡C«Å¶Ç¥L¬O¨È¬wªº¡§¤Ï¦@­^¶¯¡¨¡B¡§ªF¤èªº¦ò®Ô­ô¡¨¡C·í§Y©Û§L¶R°¨¡A°t³Æºë¨}¾¹±ñ¡AÀuµ¹©x§L«Ý¹J¡A¥H®Äªk¡§¬Ó­x¡¨ªº«ººA¡A©ó1938¦~4¤ë15¤f¶}¨ìªe«nªº­«Âí¹ü¼w¡C¯u¬OÁn¶ÕÅã»®¡AÁq¤HÅ¥»D¡C¤é­xªº¥ø¹Ï¡A¬O¥H²Ä¤@­x爲¸Õª÷¥Û¡A¦pªG®ÄªG¨ôµÛ¡A¦A¨Ó²Ä¤G¡B²Ä¤T¡K¡Kµ¥¡§¬Ó¨ó­x¡¨¡C¹ê²{¨ä¡§¥HµØ¨îµØ¡¨ªº¹Ú·Q¡C

½±¤¶¥Û²`·P°ÝÃDÄY­«¡A«ü¥Ü­x²Î¤è­±µ¹¤©¨îµô¡A§ã¨ä®ðµK¡CÀ¹²Á¨ü©R«á¡A¤U¥O¦w¶§±¡³ø²Õ©M¾n¦b·s¤­­xªº°ª°ÑÄY®a»¢¡A±K¤Á¦X§@¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à¡A¤©¡§¬Ó¨ó²Ä¤@­x¡¨ªïÀYµhÀ»¡C¦w¶§±¡³ø²Õ©^¨ì©R¥O¡A¶}©l½Õ¬dµ¦°Ê¡C«Ü§Ö´Nµoı¡§¬Ó¨ó­x¡¨ªº°Æ­xªø®}¹t»·¡B²Ä¤@®v®vªø¶À¦t©zµ¥¥Á±Ú·NÃѰí强¡A幷¤£¬O¯u¤ß·Q°µº~¦l¡A¤×¨ä¤£¥Ì¤ß¥H¤¤°ê¤H¦Ó®Ä©¾¤é¥»«Ò°ê¡F¨ä©Ò¥H°Ñ¥[僞­x¡A¤£¹L·Q­É¦¹´x´¤³¡¤ÀªZ¤O¡A¦nµ¥«Ý¾÷·|¦Ó¤w¡C

©ó¬O¡A¥ý¬£²Õ­û®v®¶ªFº¯¤J¡§¬Ó¨ó­x¡¨¡A¥Ñ²Ä¤@®v°Ñij§õ¥»¤¤¤¶²Ð¡A¾á¥ô¯µ®Ñ¡F¦A¥Ñ¶À¦t©z¤¶²Ð¡A»P²Ä¤G®v®vªø§d´Â¿«¨ú±oÁpµ¸¡A¦]爲¤u§@¶¶§Q¡A¦A¸g®v®¶ªF¤¶²Ð¤C¤H°Ñ¥[¡§¬Ó¨ó­x¡¨¡A¹M¥¬©ó¸Ó­xªº¦U­Ó­«­n³¡ªù¡FÄY®a¯E¤]¬£¤H»P®}¡B¶Àµ¥¨ú±oÁpµ¸¡A·t¤¤¬°À¹²Á«jÀy¥L­Ì±þ¦º§õºÖ©M¡A¤Ï¥¿Âk¶¶¡C¸g¹L¤T­Ó¤ëªºµ¦°Ê¡A§¹¥þ¦¨¼ô¡AÀR«Ý¾A·í®É¾÷µo°Ê¡C¦ýªí­±¤W僞¸ËªA±q¼Ä­x¡Aºë¯«§ÝÂ]¡A¨Ï¼Ä­x·P¨ì¬Û·íº¡·N¡C

§õºÖ©M«D±`±o·N¡A¥H爲¬O¦Û¤v¯d¤éªºÁáª÷©ÛµP©M»â¾É¦³¤è¡A¦b³¡Äݪº¼£±v¤U¡A¿Ë¦Û­u¥_¥­¡A¦V¤é­x­n¨D¼W¥[­«¸Ë³Æ¡A¥H«K¯à¦W°Æ¨ä¹êªº¦V¡§¬Ó­x¡¨¬Ý»ô¡A±µ´À¹ü¼w¤@±aªº¨¾°È¡C

¤é¥»¡§µØ¥_¬£»º­x¡¨±µ¨ü§õªº­n¨D¡A决©w©ó8¤ëªì¬£­û­u¹ü¼w®Õ¾\ÂIÅç¡AµM«á¤©¥H­«·s½s¸Ë¡C®ø®§¶Ç¦^¹ü¼w¡A®}¡B¶À¡B§dµ¥决©w´N¦bÂIÅ窺®É¾÷¡AµoÃø¦æ°Ê¡C

1938¦~8¤ë7¤é¡A§õºÖ©M³­¦P¼Ä­x­x©x¦h¤H¡A¥Ñ¥­º~¸ô«n¤U¡A©è¹F¡§¬Ó¨ó­x¡¨ªº¶°µ²¦a¡X¡X¹ü¼wªº¦è¦±·¾§ø®Õ¾\ÂIÅç¡C

¬ðµM¡A°Æ­xªø®}¹t»·¤@Án¥O¤U¡A·í³õÀ»ÀŧõºÖ©M»P¥þ³¡¤é­x­x©x¡A³q¹q¤Ï¥¿¡C¸gÀ¹²Á§e©^­x©e·|¡A¥ô©R§d´Â¿«爲ªe¥_´åÀ»¥q¥O¡A®}¹t»·¡B¶À¦t©z爲°Æ¥q¥O¡F§d­Ý²Ä¤@¤ä¶¤¥q¥O¡A¶À­Ý²Ä¤G¤ä¶¤¥q¥O¡AÁõÄݲĤ@¾Ô°Ï¡A¼·Âk³ÀÁéÅï¥D®u«ü´§¡C

¡§¬Ó¨ó­x¡¨²Ä¤@­xªº³Qµ¦°Ê¤Ï¥¿¡Aµ¹¤©¤é­xªº¥´À»«Ü¤j¡A¦P®É¤]¥´¯}¤F¤é¥»§Q¥Î¤¤°ê¤H²Õ´­x¶¤¡A¦V¤é¥»«Ò°ê®Ä©¾ªº°g¹Ú¡A±q¦¹¤£´±¦A²Õ´¡§¬Ó¨ó­x¡¨¤F¡C

¡@

¡]«ÝÄò¡^

¡@

À¹²ÁªºµL¸OµL¹Ó¤§¼X――¦@²£ÄÒ±N¤§¦i¦¨¥­¦a

À¹²Á¬G©~

²Ä¤G¤Q´Á­º­¶