|
¡@
¡@ ¾Ô¾÷Âà±Û 1 1938¦~®L©u¡C ¤éx¾W¨~²¦ÅS¡A¤jÁ|¶i§ð¡C¤¤°êx¶¤³B©ó¸`¸`©è§Üªº§½±¡C¾Ôªp¤Q¤ÀºG¯P¡C ¦ý¬O¡A½±¤¶¥Û»{¬°¡G¥Ñ©ó¤é¥»ªº«I²¤¾Ôª§¡A¦bÁ`Åé¤W»P¼w¡B·N¨â°êªº¹ï¥~ÂX±i¬Fµ¦¬O¤@Pªº¡A³o´N¶Õ¥²·l®`¬ü¡B^µ¥°êªº§Q¯q¡C¦]¦¹¡A¥L°í«H¤¤°êªº©tx¾Ä¾Ôª¬ªp©w¦³Âà¾÷¡C 1939¦~10¤ë©³¡A¦b²Ä¤G¦¸«nÀ®x¨Æ·|ij¤W¡A½±¤¶¥Û´¿¦V¥Lªº±Nx̹ª«l¥´®ð¡C¥L»¡¡A¦Û¼w¡B·N¨â°ê¦b¼Ú¬wµo°Ê«I²¤¾Ôª§°_¡AªF¤è©M¦è¤èªº¾Ôª§´NºòºòÁp¦b¤@°_¤F¡C¦]¦¹¡A¤¤°êªº§Ü¾Ô´N¨M¤£¬O©t¥ßµL´©ªº¡C ½±¤¶¥Û¤ß¤¤¦³¼Æ¡G¤é¥»¤Hn¥´±Ñ¤¤°ê¤£¥i¯à¡A¤¤°ê¤Hn³æ¿W±N¤é¥»x¶¤¥´¥X¤¤°ê¥h¡A¦bµu´Á¤º¤]¬O¤£¤j¥i¯àªº¡C¦]¦¹¡A¥L¦b·|¤W´£¥X¡A¤¤°ê°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A¦³«Ý©ó¥@¬É°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C§Ú°ê§Úx¤µ«áªº¥ô°È´N¬O°í¨M§Ü¾Ô¡C¨M¤£©M½Í¡A¨M¤£§´¨ó¡A¤@©wn°í«ù¨ì³Ì«á³Ó§Q¡C ¨ä¹ê¡A³o¤@³õ¤w¸g¦bªF¤è©M¦è¤è¥´°_¨Óªº¾Ôª§¡A¨Ï¥@¬É³\¦h°ê®a³£·P¨ì¦³³Q±²¶i¾Ôª§±Û´õªº¦MÀI¡A¤×¨ä¹³¬ü°ê³o¼Ë¦b¥@¬É¦U¦a¦³²³¦h¡u§Q¯q¡vªº°ê®a¡A±Á{ªºÄY®m°ÝÃD¬O¡Gn»ò°Ñ¥[¾Ôª§«O½Ã¡u§Q¯q¡v¡An»ò§¤µ¥¥¢¥h³o¨Ç¡u§Q¯q¡v¡C ¬ü°êÁ`²ÎÁöµM¦bªk«ß¤W¨É¦³¹ï¥~«Å¾Ôªº¤jÅv¡A¦ý¬O¡Aù´µºÖnÅý¬ü°ê°Ñ¾Ô¡A«oµ´¹ï¤£·|¹³¤j¤éº¸°Ò¥Á±Úªº¡u°¶¤j»â³S§Æ¯S°Ç¡v©M¸q¤j§Qªº¡u°¶¤j»â³S¾¥¯Á¨½¥§¡v¨º¼Ë¡A¾ÌÓ¤H©Î´XÓ¤Hªº·NÄ@´N¥i¥H«Å¾Ô¨º»ò¤è«K¡C ¬ü°êªº¬Fªv¨î«×¡A¨î¬ùµÛÁ`²ÎÓ¤Hªº·N§Ó¡AÁ×§K¤F¬ü°ê¹L¦©Mª¼¥Ø°Ñ¾Ô¡C©¼®É¡A¬ü°ê¤H¥Á¤w¸g±È°_¤F¡u¤Ï¹ï±N¬ü°ê¤H¥Áªº¤l§Ì°e¥h°µµL¿×ªºÄ묹¡vªº¤Ï¾Ô¹B°Ê¡A¨Ï±où´µºÖ¬F©²¤£¯à¤£§Ò¼ª°ê¥Áªº¤ß²z¡C¦b¤G¦¸¤j¾Ô«eªº¤@Ó¸ûªø®É´Á¤¤±Ä¨ú¤F¡u¤¤¥ß¡v¬Fµ¦¡AºÉ¤@¤Á§V¤OÁ×¶}¤j¾Ô±Û´õ¡C´N¬O¦b§Æ¯S°Ç¼w°ê¤j¸v¤J«IªiÄõ¡A^¡B¬ü§Q¯q¨ü¨ìÄY««Â¯Ù®É¡Aù´µºÖÁÙµoªíºtÁ¿¡A¦V«ù¤Ï¾ÔºA«×ªº¬ü°ê¤H¥Á«Å§G¡G¡u³oÓ°ê®a±N¤´¬O¤¤¥ß°ê®a¡X¡X§Ú§Æ±æ¬ü°ê¯àÁ×§K³o³õ¾Ôª§¡A§Ú¥i¥H¦V§AÌ«OÃÒ¡A¦A«OÃÒ¡A§A̪º¬F©²±N¬°¹ê²{³oӥتº¦ÓºÉ¤@¤Á§V¤O¡C¡v ¬°¤FÁ×§K·S¤õ¿N¨¡A¬ü°ê¬F©²¦b¤£¹L¤À¨ë¿E«I²¤ªÌªº±¡ªp¤U¡A¹ï¤Ï«I²¤°ê®a´¿®¨®¨µ¹¤©¤@¨Ç¸gÀÙ´©§U¡C¦P®É¡A¬ü°ê¬F©²©M°Ó¤H¡A»P¤é¥»µ¥«I²¤°ê®aªº°Ó¶T©¹¨Ó·Ó°µ¤£»~¡A¤´µM¤jÁȨä¿ú¡C 1940¦~9¤ë27¤é¡C¼w¡B·N¡B¤é¤T°êñq¤F·N¦b«ðÀ~¬ü°ê¡Aªý¤î¨ä´©§U³Q«I²¤°ê®aªºx¨Æ¦P·ù±ø¬ù¡C±ø¬ù¤¤¥Î¤Q¤ÀÅS°©ªº¦r²´Äµ§i¬ü°ê¡G¡u¦pªG½l¬ù°ê¤¤¤§¤@¨ü¨ì¥Ø«e¤£¦b¼Ú¬w¾Ôª§©Î¤¤¤é½Ä¬ð¤¤ªº¤@°ê§ðÀ»®É¡AÀ³¥H¤@¤Á¬Fªv¡B¸gÀÙ©Mx¨Æ¤â¬q¬Û´©§U¡C¡v ù´µºÖ±Ó¾U¦a·NÃѨì¤F³oºØÄµ§i¡A»°ºò¦V¬ü°ê¤H¥Áµo¥Xĵ³ø¡G¡u¬ü°ê¤å©ú±q¨Ó¨S¦³¾D¨ì¹L²{¦b³o¼Ëªº¦MÀI¡C¡v ¦¹®É¡A¬ü°ê¹ï°Ñ¾Ô°ÝÃD¡A¤´«ù·V«ºA«×¡C 1940¦~12¤ë7¤é¡C ½±¤¶¥Û¦¬¨ì¾n¬ü¤j¨ÏJ¾A³Õ¤hµo¨Óªº¹q³ø¡C¥Dn¤º®e¦³¤TÂI¡G 1¡B¬ü°ê·|§åãɤ@»õ¤¸¹d´Ú´©§U¤¤°ê§Ü¾Ô¡C 2¡B¤w¦b¬ü°êÁʶR¤@³¡¤À¸¾÷¡C 3¡B¤¤°ê¬F©²ÀÀ¶±¥Î¬ü°ê¸¾÷®v¤@¨Æ¡A¬ü°ê¤]·Ç³Æµ¹¤©¤j¤O¤ä«ù¡C ¦P®É¡AJ¾AÁÙ§i¶D½±¤¶¥Û¡A¡u¦¯¤é¥H¨Ó¦¹¶¡¬F©²©Ò¯à¬°¤O§¡¤wºÉ¤O°µ¥h¡A¨ä¤£¯à¬°¤O¤§³B¡A¬Ò¦]¬ü°ê¨Ã¥¼°Ñ¥[¾Ôª§¡A¥ç¤£Ä@±²¤J¾Ôª§¡C·Q¤¤°ê»â³S¦Û¯à½Ì¸Ñ¡C¡u ¥i¬O¡A¦¹¹qµo¨Ó¶È¤@Ó¤ë¹s¥|¤Ñ¤§«á¡AJ¤j¨Ï¤Sµ¹½±¤¶¥Ûµo¦^¤@½gªøªøªº¹q³ø¡A¥H¿E°Êªº¤ß±¡¦V¥L³ø§i¡A»¡¡Aù´µºÖ¤w§ïÅܤ£Ä@°Ñ¾ÔªººA«×¡A¬ü°êªº¬Fµ¦¤]¦³¤jªºÂàÅÜ¡C 1941¦~1¤ë10¤é¡AJ¾A¤j¨ÏP½±¤¶¥Û¹q¡G ¬ü°ê¤§°ê»Ú¬Fµ¦¡A¼Æ¤ë¨Ó«æÂઽ¤U¡AùÁ`²Î¤W¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§¼s¼½µü¡A»P¥»¤ë¤»¤é¤§P°ê·|µü¡A§¡¬°³Ì«n¤§¤j¬F«Å¨¥¡C¨än¦®¤Z¤KÂI¡G¡]¤@¡^¤½µM©Ó»{¬ü°ê¦Ê¤Q¤C¦~¨Ó¤§¦w¥þ¡A¹ê¥Ñ©ó^¬ü®ü¤W¤§¦X§@¡C^YÄAÂСA¬ü¥²©t¦M¡C¡]¤G¡^¤½µM©Ó»{¥Á¥D°ê®a¤§¬Fªvõ¾Ç»P«I²¤°ê®a¤§¬Fªvõ¾Ç¶Õ¤£¨â¥ß¡Aµ´µL§´¨ó¤§¥i¯à¡C¡]¤T¡^¤½µM«ü¥X¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¬fªL¤T°ê·ù¬ù¬O«I²¤°ê®a¹ï¬ü°ê¤§«Â¯Ù¡C¡]¥|¡^¤½µM«ü¥X¬ü°ê²{®É©Ò¥H¼È¯àÁ×§K¾Ôº×¥u¬O^µØÄ¬¤T°ê¤§W¤O§Ü¾Ô¡A¨Ï¾Ôº×¤£ªi¤Î¬ü¬w¡C¡]¤¡^¬G¤»¤é°ê·|µü©ú©w¬ü°ê¬Fµ¦¤T¤jºõ¡G¡]¥Ò¡^¥H¥þ¤O¸gÀç°ê¨¾¡C¡]¤A¡^¹ï¥ô¦ó¬°¦Û¥Ñ¦Ó§Ü¾Ô¤§«i´±¥Á±Ú¡A¬ü°ê¬Ò©Ó¾á¥R¤À´©§U¤§¸q°È¡C¡]¤þ¡^¹D¸q»P¥»°ê¦w¥þ§¡¤£³\¬ü°êÀq»{¤@¤ÁÄ묹¥L°ê¦Û¥Ñ´«¨Óªº©M¥¡C¡]¤»¡^¬°³e¹ý¤Wz¬Fµ¦p¡A¬ü°ê¥²¶·¥[³t¼W°ª¥Í²£¤O¡A¨Ï¥þ°ê¦¨¬°¥Á¥D°ê®a¤§¤j§L¤u¼t¡A¤Z´±©ó§Ü©Ú«I²¤¤§¥Á±Ú©Ò«æ»Ý¤§ª«¸ê¡A¬ü°êÀ³ºÉ¤O¨Ñµ¹¡AÕ¤@®É¤£¯à¥I²{´Ú¡A¥çÀ³³\¨äÄ~Äò±Ä¿ì¡A«S¾Ô¨Æµ²§ô«á¡A³°Äò©èÁÙ¡C¡]¤C¡^¦¹¶µ´©§U¨Ã¤£¹H¤Ï°ê»Úªk¡C¥ç¨Ã«D¾Ôª§¦æ¬°¡AY«I²¤°ê®a³æ¤è±ý§@¦p¦¹¸ÑÄÀ¡A»{¬°¾Ôª§¦æ¬°¡A¬ü°ê¥ç¤£¨ü¨ä®£À~¡C¡]¤K¡^§^¤H©Ò´Á±æ¤§·s¥@¬É¡A¤£¬O¥@¬É«I²¤ªÌ¡A©Ò¸¹¥l¤§·s¯´§Ç¡A¤D¬O¤@ºØ¹D¸qªº¯´§Ç¡A¦Ü¤Ön¨Ï¥@¬É¥ô¦ó¥Á±Ú¬Ò¨É¥|ºØ°ò¥»¦Û¥Ñ¡G¡]¥Ò¡^¬°¨¥½×¦Û¥Ñ¡F¡]¤A¡^¬°«H¥õ¦Û¥Ñ¡F¡]¤þ¡^¬°¸Ñ°£½a¥F¤§W¡F¡]¤B¡^¬°¸Ñ°£«I²¤¤§¦M®`¡C¥H¤W¤K±ø¬°Ã¹Á`²Î¨â½g¤j¤å³¹¤§n¦®¡A¨ä¾z¤O¤§¶¯°¶¡A¥ß¨¥¤§¤jÁx¡A§¡¬°¤T¦~¨Ó©Ò¥¼¦³¡C ¡K¡K 1941¦~1¤ë¡Aù´µºÖ¦bÁ`²Î´«©¡Äv¿ï¤¤¡A¾Ô³Ó¹ï¤â«Âº¸°ò¡A¦¨¬°¬ü°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì©M°ß¤@³s¥ô¤T©¡ªºÁ`²Î¡C1¤ë20¤é¡Aù´µºÖ¦bÁ`²Î´N¾¨å§¤Wªººt»¡¡A¦V¬ü°ê¤H¥Á©M¥þ¥@¬É¤H¥ÁÄÄ©ú¤F¥L¹ï¥@¬Éªº¬Ýªk¡A¥H¤Î¥@¬É±Á{ªºÄY®m²{¹ê¡A¥¼¨Óªº¥ûÀI©M¬ü°ê¬F©²ªººA«×¡C¥L»¡¡G ¡u¡K¡K¹ï§Ų́ӻ¡¡A¥Ñ©ó¨ÆºAªº«æ¼@µo®i¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤Fµy°±¤ù¨è©M§@¤@µf¼f¬dªº®ÉÔ¡X¡X«·s·Q¤@·Q§Ú̦b¾ú¥v¤W¦û¾Ú¤F¤°»ò¦a¦ì¡A«·s¬Ý¤@¬Ý§Ú̲{¦b©M¥i¯à§êºt¤°»ò¨¤¦â¡C¦pªG§Ṳ́£³o¼Ë°µ¡A§Ú̱N¦]¿ð¶w¦Ó«_¯u¥¿ªº¦MÀI¡C¡v ù´µºÖ»{¬°¦Û¤v±q1933¦~¨ì1940¦~³o¨â©¡°õ¬F´Á¶¡¡A±Ä¨ú¤F¥¿½Tªº¹ï¤º¹ï¥~¬Fµ¦¡A¬JÁ×§K±²¤J¾Ôª§¡A¤SÁ×§K¤F°ê¤ºªº¦M¾÷¡A¨Ï¬ü°ê±o¥H¥ð¾i¥Í®§¡A±q¦Ó¼W±j°ê®a¹ê¤O¡C¥L§â³o¨Ç³£Âk¥\©ó¬ü°êªº¥Á¥D¨î«×¡C ¥L¦bºt»¡ªº³Ì«á»¡¡G ¡u¡K¡K1789¦~¡A§Ú°ê²Ä¤@¦ìÁ`²Î¦b¥Lªºº¥ô´N¾ºt»¡¤¤§@¹L¹w¨¥¡A¥Lªº¸Ü«Å§G¤F¬ü°êªº©R¹B¡X¡X³o¨Ç¸Ü¦ü¥G§¹¥þ¬O°w¹ï¤µ¦~1941¦~»¡ªº¡G¡y¤H̲zÀ³·íµM¦a¡Bº¡Ãh²`±¡¦a¡B¤]³\¬O³Ì«á¤@¦¸¦a§âºûÅ@¯«¸tªº¦Û¥Ñ¤§¤õ©M¦@©M¨î¬F©²ªº©R¹B¨t¦b¬ü°ê¤H©Ò¿í©R¶i¦æªº¹êÅç¤W¡C¡z¦pªG§Ú̥ᱼ¨º¤ä¯«¸tªº¤õ¬²¡X¡X¦pªG§ÚÌÅý¥¦¦bÃhºÃ©M®£Äߤ¤º¶·À¡X¡X¨º»ò¡G§ÚÌ´N·|©ß±óµØ²±¹y¸g¹L¦p¦¹^«i©M¦¨¥\ªº°«ª§¦Ó½T¥ß°_¨Óªº©R¹B¡C¬°¤FºûÅ@¬ü°êªººë¯«©M«H©À¡A§Ú̲{¦b©M±N¨Ó³£§¹¥þ¦³²z¥Ñ¦b°ê¨¾¨Æ°È¤¤§@¥X¥ô¦óÄ묹¡C §Ú̱Á{µÛ«e©Ò¥¼¦³ªºÄY®mªºÀI´c§Î¶Õ¡A§Ú̪º°í©w¨M¤ß¬O®Â½Ã©Mºû«ù¥Á¥Dªº§¹¾ã¡C¡v
2 §Æ¯S°Ç¤@ª½°í©w¦a»{¬°¼w°ê»P¬ü°ê§K¤£¤F¦³¤@³õ¸û¶q¡C §Æ¯S°Ç¾Ô²¤ªº¯µ³Z¬O¡G»·©Mªñ§ð¡A¨Ã¥B¤@¦¸¥u§ð¤@°ê¡C¦]¦¹¡A¦¬¬B¡u¤s©i¤j¨û¡v¥u¦³µ¥¨ì¦¬¬B¤F^°ê¨Ð¤§«á¡A¤~¯à°Ê¤â¡C §Æ¯S°Ç²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡AÀHµÛ¾Ôª§ªº´Ý»Å¶i¦æ¡A¥æ¾ÔÂù¤è¦b¤H¤Oª«¤O¤W¤j¤j®ø¯Ó¡A»·¦b¤Ó¥¬v¦è®ü©¤ªº¸ê¥»¥D¸q¼Éµo¤á¬ü°ê¡A¨ä¶¯«pªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C ªý¤î¬ü°ê°Ñ¾Ô¬O§Æ¯S°Ç¥þ²y¾Ô²¤ªº¤@³eì«h¡C 1940¦~9¤ëªº¶b¤ß°êx¨Æ¦P·ù±ø¬ù¡A¹ê»Ú¤W¬O¥ø¹Ï«ðÀ~¬ü°ê¡Aªý¤î¨ä¦b¹õ«áº´·ÂI¤õ¡B°½°½ºNºN¤ä«ù¤¤¡B^µ¥°ê¡C³o¤@Á|°Ê¡A«o³Qù´µºÖ¬F©²±Np´Np¡A§@¬°ªk¦è´µ¶°¹Î¹ï¬ü°ê¤å©úªº¬DÆ]©M¾Ôª§«Â¯Ù¡A¦V¬ü°ê³øÄµ¡A¥H´Áűo¥þ°ê¥Á¤ß¤@P¡A¤ä«ù¬F©²°Ñ¾Ô¡C §Æ¯S°Ç¬£¾nµØ²±¹y¤j¨Ïªº¥Dn¥ô°È¡A´N¬O¥ÎºÉ¤@¤Á¤â¬q¡A¥]¬A¸ì¸ï°ê·|ijû¡A¸Õ¹Ï¬z¶K§@®a©M¸ê§U¡u¬ü°ê²Ä¤@©eû·|¡v¡A¨Ó¤ä«ù¬ü°ê©t¥ß¥D¸qªÌ¡A¨Ï¬ü°ê¦b¾Ôª§¤¤¤£°Ñ¥[¨ìªk¦è´µ«I²¤ªÌªº¼Ä¤H¤è±¥h¡C 1941¦~¤W¥b¦~¡C §Æ¯S°Ç¦b¨M©w¶i§ðĬÁp¦Ó©|¥¼µo°Ê¤§«e¡A§C¦ô¤F«X°êªº©è§Ü¤O¶q¡A»{¬°¾Ì¼w°êªºx¶¤¡A¥i¥H»´©ö¥´±ÑĬÁp¡C©ó¬O¡AºÜ¤O¼£±v©M¹ª°Ê¤é¥»¶i§ð^ÄÝ·s¥[©Y¡A¨ä¥Øªº¦b©ó¢¨Ï^°ê¨³³t©}ªA¡A±q¦Ó¨Ï¬ü°ê¤£°Ñ¾Ô¡C ¼w°ê°ê®aªÀ·|¥D¸q¿WµôªÌ»{¬°¡A¥un¤é¥»¦b¤Ó¥¬v^´Þ¥Á¦a»â¤g¤W¬½¬½±Ð°V¤F^°ê¤H¡A«o´L«¬ü°êªº§Q¯q¡A´N·|¨Ï¬ü°ê§ó¥[®`©È¾Ôª§¡C¦P®É¡A¬ü°ê¥Ñ©ó¨ü¨ì¤é¥»¦b¤Ó¥¬v¤Wªº«Â¯Ù¡A´N¯à¦³®Ä¦a±N¬ü°êªº§L¤O²o¨î¦b¸Ó¦a°Ï¡A¦ÓµLªkÀ°Ä¬Ápªº¦£¡C ¬°¤Fµ¹¤é¥»ªº«n¶i¥´®ð¡A§Æ¯S°Ç¦V¤é¥»¾n¼w¤j¨ÏªQ©£±Nx³\¿Õ»¡¡A¤@¥¹¤é¥»«n§ð^ÄÝ»â¦a¡A³y¦¨¤é¡B¬ü½Ä¬ð¡A¼w°ê±N¹ï¬ü«Å¾Ô¡C 1941¦~6¤ë22¤é¡C §Æ¯S°Ç¥H¤¤d¦h¬[¸¾÷¡A¤@¦Ê¤E¤QÓ®vªº§L¤O¡A±q¥_°_ªiùªº®ü¡B«n¦Ü¶Â®üªº¤T¤d¤½¨½¾Ô½u¤W¡A¦VĬÁpµo°Ê°{¹q¶i§ð¡CÁöµM¨ú±o¤F¥¨¤j³Ó§Q¡A¦ý¬O¡A§Æ¯S°Ç¤]·P¨ìĬÁpæ¤g¤§¿ñÁï¡A³o¬O¥Lªº¯ÇºéxµLªk¤@¤f§]±o¤U¥hªº¡C±¹ï³o¤@·sªº±¡ªp¡A§Æ¯S°Ç°¨¤W§ïÅܤFn¤é¥»«n¤U§ð^ªº¥´ºâ¡C¦b¯Çºéx¶i§ðĬÁpªº²Ä¤»¤Ñ¡A¥L´N¢¤£«æ«Ý¦an¥~¥æ³¡ªø¸Ì»«¯S¬¥¨j«æ¹q¼w¾nªF¨Ê¤j¨Ï¼Ú®Ú¡E¶ø¯S¡An¥LºÉ¤@¤Á§V¤O¨Ï¤é¥»±q²Å©Ô}¨U´µ¦«§J¦V¦è§B§Q¨È¶i§ð¡C 7¤ë10¤é¡C ¼w°ê¦bĬÁpªº¶i§ðÄ~Äò¶Õ¦p¯}¦Ë¡C¼w¥~ªø¦A¦¸µ¹¾n¤é¤j¨Ï¥h¹q¡A¥H§ó¥[¢¤Áªº¤ß±¡n¨D¤é¥»¥X§L¡A·|§ðĬ«X¡C¥L»¡¡G¡u§Ún¨D§A¥Î¤@¤Á¿ìªkÄ~Äòn¨D¤é¥»¾¨¦°Ñ¥[¹ï«X°êªº¾Ôª§¡C¤é¥»°Ñ¾Ô¶V¦¶V¦n¡C¼w¡B¤é¨â°êªº¥Ø¼Ð·íµM¬O¦b¥V©u¨ì¨Ó¤§«e¡A¦b¦è§B§Q¨ÈÅK¸ô¤W·|®v¡C¡v ·í®Éªº¤é¥»¥X©ó¨â¤è±ªºì¦]¡A¥¼¯à¨Ï§Æ¯S°Çªº¾Ô²¤¥ø¹Ï¦pÄ@¥HÀv¡C ¤@¤è±¡A¤é¥»³°x´X¥G¤j³¡²`³´©ó¤¤°ê¾Ô³õ¡AµL¤O©â§L¥_¶i¡C¥t¤@¤è±¡A¤é¥»®üx«o¼ö°J©ó«n¶i¤Ó¥¬v¡CÀHµÛªF±ø^¾÷±±¨î¤é¥»§½¶Õ¨Ã©ó10¤ë´N¥ô¤º»Õº¬Û¥H¨Ó¡A¥L»{¬°¤é¥»³°x¤[¯d¤¤°ê¾Ô³õ¡A¤£¥i¯à¦A¦³¤jªº§@¬°¡A¦ý³°x°t¦X±j¤jªº®üx¡A¦b¤Ó¥¬v¤WÁÙ¥i¥H¤jÅ㨤â¡A¦]¦¹¡A¤é¥»¬F©²¨g¦kªº«n¶ipµe¡A¤w¸g¥I½Ñ¹ê¬I¡A¨Ã¶i¤@¨B¥[§Ö¤F·Ç³Æ¨BÆJ¡C¦Ó¹ï§Æ¯S°Çªºn¨D¡A«hµê»P©P±Û¡C³o´N¬O¤éx¤£¥X§L¦è§B§Q¨Èªº¯u¥¿ì¦]¡C ¥v¹FªL³q¹L¦h¤è´ë¹D°ò¥»ºN³z¤F¤é¥»ªº·N¹Ï¡A±o¥H©ñ¤ß¤jÁx¦a±q¦è§B§Q¨È©â½Õ¤F¤¤Q¦h¸U¤jx¡AÂà¨ì¦è½u¡A¤j¤j¥[±j¤F¦è½uĬxªº¤ÏÀ»¤O¶q¡C 1941¦~12¤ë8¤é¡]·í®É®É¶¡12¤ë7¤é¡^¡C ¤é¥»²×©ó¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº´Ñ½L¤W¡A§ë¤U¤F¤@Áû³Ì«_ÀIªº´Ñ¤l¡X¡X©_ŧ¬Ã¯]´ä¡A¦V¬ü°ê¤H¶}¾Ô¡C ¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¨Ï¬ü°ê®üx¤Ó¥¬vÄ¥¶¤´X³Q¥þÄè¡C ·í¤Ñ¡A¤Ñ¬Óµoªí¼s¼½Á¿¸Ü¡A¹ï¬ü¡B^¨â°ê«Å¾Ô¡C ¬Ã¯]´ä¨Æ¥óªº¦P¤é¡Aù´µºÖÁ`²Î¦V¬ü°ê¤H¥Á«Å§G¡A¦¹¤é¬°¬ü°ê°ê®¢¤é¡Aµo»}»â¾É¬ü°ê¤H¥Á³ø¤³³·«ë¡C¬ü°ê´Â³¥¤º¥~¡A¦U¶¥¼h¤H¤hªº·N§Ó¤@¤U³Q¬Ã¯]´äªº¤õ®üµ¹º²·Ò¨ì¤F¤@°_¡Cù´µºÖ¬F©²¶¶§Q³q¹L¤F°ê·|¼f®Ö¡A¨Ã©ó²Ä¤G¤Ñ«Å§G¹ï¼w¡B¤é¡B·Nªk¦è´µ³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡C ¤éx©_ŧ¬Ã¯]´ä¡A¹ï¬ü¡B^«Å¾Ôªº®ø®§¶Ç¨ì¤¤°ê¡AÁ}W§Ü¾Ôªº¤¤°êx¶¤¡A±q«e½u°}¦a¨ì«á¤è«¼yªºµóÀY¡A±Nx©M¤h§L³£¤@¤ùÅwÄË¡A¼y¶P¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ô½uªº§Î¦¨¡C 12¤ë8¤éÕæ±á¡A½±¤¶¥Û¦b«¼y¥¥~¶À¤s¶m©~±µ¨ì¤Ó¥¬v¾Ôª§Ãzµoªº§i«æ¹q¸Ü¡A¥ß§Yªð«°¡A¤W¤È¤K®É¥l¶}°ª¯Å¹õ¹±·|ij¡A¨M©w¥¿¦¡¹ï¤é¥»¡B¼w°ê©M¸q¤j§Q¤T°ê«Å¾Ô¡C¦P®É¨M©w¡A¦V¬ü¡B^µ¥°ê´£Ä³¡A²Õ¦¨¤Ïªk¦è´µ¦P·ù¡A¨Ã´£¥X¤T¶µì«h¡G 1¡B¦¨¥ß¤Ó¥¬v¦P·ù©MÁpxÁ`¥q¥O³¡¡A±ÀÁ|Á`¥q¥O¡A¥Ñ¬ü°ê»â¾É¸Ó¦P·ù¡C 2¡Bn¨D¬ü¡B^¡BĬ»P¤¤°ê¤@¦P¹ï¤é«Å¾Ô¡C 3¡B¤Ó¥¬v¾Ôª§³Ó§Q«e¡AÁp·ù¦U°ê¤£³\³æ¿W¹ï¤é¶ü©M¡C ¤é¥»¦b¬Ã¯]´äªº¤jÅF¬µ¡A¦b§Æ¯S°Ç¬Ý¨Ó¡A¥Lªº³o¦ì¨È¬w¹Ù¦ñ²ª½¬O¯«¸g¿ù¶Ã¡A¬Oµo¤FºÆ¡CÁ×§K¦P¬ü°ê¶}¾Ô¡A¬O¥L±q¾Ôª§ªì°_ª½¨ì²{¦b¡A³£ºÜ¤O§V¤Oªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A²{¦b¤j¿ùű´N¡AµL¥i®¾¦^¡C¬°¤F±N¤é¥»§óºò¦a®¹¦b¥Lªº¾Ô¨®¤W¡A¤]¬°¤F¹ª»R¼wx¤h®ð¡A¥L¤£±o¤w¦Ó©ó12¤ë11¤éµw¼µ±¤l¡A¹ï¬ü«Å¾Ô¡C ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô±q¦¹¶i¤J¤F¥þ²y©Ê¾Ô²¤Âà§é®É´Á¡C 1941¦~12¤ë¤U¦¯¡C ù´µºÖÁܽÐ^°êº¬Ûªô¦Nº¸³X¬ü¡A¦@°Ó¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§¤jp¡C^¡B¬ü°Ñ¿Ñªø¨ú±o¤@P¬Ýªk¡A»{¬°¼w°ê¬OÁ|¨¬»´«ªº¶b¤ß°ê®a¡A¥´Ë¼w°ê¬O³Ó§QªºÃöÁä¡C¦]¬°¥un¼w°ê¤@¥¢±Ñ¡A¸q¤j§Qªº¥¢±Ñ©M¤é¥»ªº±Y¼ì¥²µM¸òµÛ¦Ó¨Ó¡C³o´N¬O¦P·ù°êªº¡u¥ý¼Ú«á¨È¡v¾Ô²¤¤è°w¡C 1942¦~¤¸¥¹¡C ¬ü¡B^¡B¤¤¡BĬµ¥¤G¤Q¤»°ê¦bµØ²±¹yµoªí¤Ïªk¦è´µ«I²¤ªº¡m¦@¦P«Å¨¥¡n¡A¨M¤ß¦@¦P¹ï¶b¤ß°ê§@¾Ô¡A¨M¤£³æ¿W¶ü©M¡C ¡m¦@¦P«Å¨¥¡nªºµoªí¡A¼Ð»xµÛ¤Ïªk¦è´µªº¥@¬É¤O¶q¥¿¦¡µ²¦¨¨c©Tªº§@¾Ô¹êÅé¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¦U°ê¤Ïªk¦è´µx¶¤¬Û¤¬¤ä«ù¡Aºò±K°t¦X¡A¨ó¦P§@¾Ô¡A²Î¤@³¡¸p¡A³v¨B¨ú±o¨ÃÂX¤j¾Ô§Ð¡B¾Ô²¤¥D°ÊÅv¡Aª½¦Ü³Ì«á¨ú±o¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¹ý©³³Ó§Q¡C
3 ¤éxµo°Ê¤Ó¥¬v¾Ôª§«á¡A°Ê¥Î®ü³°ªÅx¡A¹³¤Á¨§»G¶ô¦ü¦a¡A»´¦Ó©öÁ|¦a§â¬ü¡B^¡B²üW¤ß¸gÀ窺«n¨È½Ñ®q°ê¡A¤@¶ô¶ô¦a¤Á¤F¤U¨Ó¡C 1941¦~12¤ë25¤é¡A»´ä¼Æ¸U^x¦V¤éx²Ä23x§ë°¡F 1942¦~1¤ë2¤é¡A¤éx¦û»â¤Fµá«ß»«º³£°¨¥§©Ô¡F 1¤ë23¤é¡A¤éx«n®ü¤ä¶¤¦b©Ô¥]º¸µn³°¡F¨Ã¦û»â¸Ó¥«¡F 1¤ë24¤é¡A¤éx§ð¦û¤ÚÍù¤ÚªO¡F 1¤ë30¤é¡A¤éxªF¤è¤ä¶¤¦û»â¦w¨Z®q¡F 2¤ë4¤é¡A¤é®üx¯èªÅ¶¤¹ï¤ö«z®ü°ì²üÄݪF¦L«×Ä¥¶¤¶i¦æ§ðÀ»¡F 2¤ë9¤é¡A¤éx¦û»â±æ¥[¿ü¡F 2¤ë10¤é¡A¤éx¦û»â¯Z®æº¸°¨¨¯¡F 2¤ë14¤é, ¤éxªÅ°³¡¶¤¦û»âĬªùµªÃ¾®q; 2¤ë15¤é¡A¤éx§ð¦û^x»·ªFxÁ`¥q¥O³¡©Ò¦b¦a·s¥[©Y¡C^x¥q¥O©x¥Õ¦èµØ¦V¤éx²Ä25x§ë°¡C¤éx§ð¦û·s¥[©Y®É¡AúÀò¦UºØ¤s¬¶¤T¦Ê¦hªù¡F°ª®g¬¶¤@¦Êªù¡Fn¶ë¬¶¤¤Q¥|ªù¡F¨Bºj¤»¸U¦h±ø¡F¨T¨®¤@¸U¦h½ø¡]¤ñ¤¤°ê¥þ°êªº¨T¨®ÁÙ¦h¤@¿¾l¡^¡F¦V¤éx§ë°ªº^x¦U¯Å±N©x©M¤h§L¦@¤Q¸U¦h¤H¡C ¤éx²Î«Ó³¡¦b¶}¾Ô«e§PÂ_¡A§ð¦û·s¥[©Y¦Ü¤Ö»Ý¤@¦Ê¤Ñ®É¶¡¡A¹ê»Ú¾Ô°«¾ã¾ãÁYµu¤F¤@Ó¤ë¡C§ð¦û·s¥[©Yn½Ä¡A¤éx¹ê»Ú¤W¤w¬ð¯}«n¤èn°ì§@¾ÔªºÃöÁä¡C 5¤ëªì¡A¤éx«n¤èx¦û»â¤Fµá«ß»«¥þ°ì¡C¦Ü¦¹¡A¦è¡B«n¤Ó¥¬v¤Wªºµá«ß»«¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¨È¡B·s¥[©Y¡B¦L¥§¡B½q¨l¡B»´ä¡BÃö®q¡B«Â§J®q¡BÚ´µ³Á¸s®q¡B·s·Rº¸Äõ¸s®q¡B·s¤£¦CÄA¸s®q¡B¤¤©Òùªù¸s®q¡B¦N§B¯S¸s®q¡B·s´X¤º¨È®qµ¥¡AºÉ¬°¤éx¦û»â¡C 1941¦~12¤ë13¤é¡C ³o¬OÓ²§±`´H§Nªº¤é¤l¡C ¬Ó®c¤º¡A³°x°Ñ¿ÑÁ`ªø§ü¤s¤¸¥¿¥HµL¤ñ¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¦V¤Ñ¬Ó³ø§i²Ä23x¶i§ð»´ä¤EÀsªº±¡ªp¡C¥L»¡¡G¡u²Ä23x¹ï»´ä¤è±ªº¶i§ð¡A¤ñ·Q¹³ªºn¶¶§Q±o¦h¡A§Úx©ó12¤é»´©ö¦a¹Ü¨ú¤F¤EÀs¥«°Ï¡A¥¿¦V¥b®q¨ä¥L¦a°ÏÂX®i¾ÔªG¡F±½²M´Ý¾l^x¡A¥i¥H¹w®Æ¡A»´ä«ü¤é¥i¤U¡C¡v ¤@´£°_»´ä¡A¤Ñ¬Ó¤ß¸Ì¤£¸T±°¹L¤@µ·³±¶³¡A³o³±¶³¨Ó¦Û¤¤°êx¶¤ªº¥¨¤j«Â¯Ù¡C¤Ñ¬Ó°Ý¹D¡G¡u¶i§ð»´ä¡A¬O§_¦Ò¼{¨ì¤¤°êx¶¤·|¦V¼s¦{©Î¤EÀs¥b®q¤è±¶i§ð¡H¡v ³oˬOÓ¤£®e»´µøªº°ÝÃD¡C«Ü§Ö¡A§ü¤s¤¸´N±o¨ì¨Ó¦Û¤¤°êªº³ø§i¡G¦bªø¨Fªþªñ¡A¼È½s²Ä2x8¤é¥H«á¶}©l²¾°Ê¡F¦b©¨¦{ªF«n¦a°Ï¡A²Ä4x¤]¦n¹³n¸g®è¬w«n¤U¡C ¤éx¤j¥»Àç¥ß§Y«ü¥Ü¾nªZº~ªº²Ä11x¥q¥O©xªü«n±©½B¤¤±N¡G«¼y¤è±¥H¤j¶°¹Îx¦V¼s¦{I«á¤è±²¾°Ê¡A¥ø¹Ï²o¨î§Úx¡A¤j¥»Àç´Á±æ§Axµo°Ê¤@³õªG´±ªº§ðÀ»¡A¥H²o¨î¼Äx¡C ªü«n±Nx¨M©w¦V²Ä¤E¾Ô°Ïµo°Ê¶i§ð¡A¦®¦b²o¨î¤¤°êx¶¤¼W´©»´ä¡C¦ýµL½×¬O¤j¥»ÀçÁÙ¬Oªü«nx¥q¥O©x¥»¤H¡A³£¨S¥´ºân¶i§ðªø¨F¡C ªü«n¥H²Ä11x¥D¤O²Ä3¡B²Ä6¡B²Ä40®v¹Î©M¿W¥ß²V¦¨²Ä9®È¹Î¡A¥H¤Î¿A¤ä¶¤¡A°t¥H¸¦æ²Ä44¾Ô¶¤©Mxª½¬¶§L¡B¤u§L¡B¾Ô¨®©M®üxÄ¥¶¤³¡¶¤¡A±q©¨¶§¤è±¦Vªø¨F¶i§ð¡C¦P®É¡A©R¥O²Ä34®v¹Î¦A¥[¤@¿W¥ß®È¹Î±q«n©÷¤è¦V¦b«n¼ñ¸ô¤@±a¨Ë§ð¡C 12¤ë23¤é¡C ªü«n±Nxµo¥X¶i§ð©R¥O¡C 12¤ë24¤é¡C ²Ä6¡B²Ä40®v¹Î±q·sÀðªe¥_©¤µo°Ê¶i§ð¡F²Ä3®v¹Î¡B¿W¥ß²Ä9®È¹Î©M¿A¤ä¶¤ÀH«á§ë¤J¾Ô°«¡C ¤éx¨Ó¶Õ¥û²r¡A·N¦b³Ð³y¤@Ó¤j³°¤Wªº³Ó§Q©_¸ñ¡A»P¤Ó¥¬v¤Wªº©_¸ñ¬Û·B¬ü¡C ²Ä9¾Ô°Ï¥q¥Oªø©xÁ£©¨¹ï¤éxªº¶i§ð¤£®h¤@ÅU¡C¦b³o¤§«e¡A¤E¾Ô°Ï´¿»P²Ä11x¶i¦æ¹L¨â¦¸¤j·|¾Ô¡AÁ£¬Y¦¤wºN³z¤F²´«e³o¤Ç¡u³¥Æj¤l¡vªºµÊ®ð¡A¦¨¥\¦aÁ`µ²¥X¤F¥Lªº¡u¤ÑÄl¾Ôªk¡v¡C ¡u¤ÑÄl¾Ôªk¡v§Y«á°h¨M¾Ô¡C®Ú¾Úªø¨F¦a°Ïªº¦a§Î¯SÂI¡A¦b«á°h¤¤³Ð³y¡u¤ÑÄl¡v¡A§Y¹ý©³¯}Ãa¹D¸ô¡A¤¤¶¡¦a±a¹ê¦æªÅ«Ç²M³¥¡A¦b¥ñÀ»¦a°ÏÁa²`°t¸m§L¤O¡A¥H°fÂà¼Ä§Ú¾Ô°«¤O¹ï¤ñ¡C«Ý¼Ä«I¤J¨M¾Ô¦a°Ï¤§«á¡A±q¥|±¤K¤è¥H±j¤j¤õ¤O»EÄ褧¡AµS¦p¤ÑµM¥¨Älº²ÅK¡A±N¼Ä¿N¬°¦ÇÂu¡C Á£©¨Â\¤Uªº¡u¤ÑÄl¡v°}¦p¤U¡G ²Ä27¶°¹ÎxÁ`¥q¥O·¨´Ë¥H³¡¤À§L¤O°t¸m©ó·sÀðªe«n©¤¦Ü¨Qù¦¿¦a°Ï¡A¥H»¤¨Ï¤éx¶i¤J¡uÄl¤¤¡v¡F ¤ý³®°ò²Ä30¶°¹Îx¥D¤O¡A±qªZ³®¡Bפô½Õ¨ì¥¦¿¦a°Ï¡Aù¨ô^²Ä19¶°¹Îx±q¤W°ª½Õ¨ìÂs¶§¡B®è¦{¡BÄ¿³®¤@±a¡A»P¤ý³®°ò¶°¹Îx¦bªø¨FªF«n±§Î¦¨¦Ê¨½°¼À»ºA¶Õ¡C²Ä73x±q¯q¶§±À¶i¨ì¹ç¶m¡A¦bªø¨F¦è±³B©ó¾÷°ÊºA¶Õ¡C ¯À¦³¥´µw¥MµÛºÙªº²Ä10x°í¦uªø¨F«°¡C¦bªø¨F«°¦è´ð¦¿¹ï©¤ªºÀ®ÄS¤s¤W°t¸m155²@¦Ìºh¼u¬¶§L¤@ӮȡA¤ä´©«°¨¾§@¾Ô¡C ¦¹®É¡A½±¤¶¥Û±q«¼y¥´¨Ó¹q¸Ü¡A«ü¥ÜÁ£©¨¡A¡u§Ú²Ä¤G½u§L¹ÎÀ³¥Ñ¾Ô½uµy¬°«á°h¡A¦û»â¥~½u¦³§Q¦ì¸m¡A¥H¥D°Ê§â´¤¾Ô¾÷¡A®e¼Ä¥ý§ðªø¨F¡A§Ú«h¼¨ä¶i§ð¨ü®À®É¡A¶°¤¤¥þ¤O±q¦U¤è±§ðÀ»¼Ä¤H¡C¡v ÅãµM¡A½±¤¶¥Ûªº·N¹Ï»PÁ£©¨ªº¡u¤ÑÄl¡v¬Û§k¦X¡A¨â¤Hºc«äªº³£¬O¤@³õ¦b«á°h¤¤¥]³ò¼Ä¤H¡A¦A¦æÄè·Àªº¤j¾Ô¡C ¦¹¦¸·|¾Ô¡A¸g¾ú¤F¤TÓ¶¥¬q¡C ²Ä¤@¶¥¬q¡G1941¦~12¤ë24¤é¦Ü12¤ë31¤é¡C¤éx¤jÁ|¶i§ð¡A²Ä¤E¾Ô°Ï¦U³¡¶¤¸`¸`©è§Ü¡A»¤¼Ä²`¤J¡C ²Ä¤G¶¥¬q¡G1942¦~1¤ë1¤é¦Ü4¤é¡C¤éx¶i§ðªø¨F«°¡AÆp¶i¡uÄl¤¤¡v¡A²Ä¤E¾Ô°Ï¦Ux±N¼Ä¥]³ò¡C ²Ä¤T¶¥¬q¡G1942¦~1¤ë4¤é¦Ü15¤é¡C²Ä¤E¾Ô°Ï¡u¿N¯N¡v¤éx¡A¼Äx¨Mp¬ð³ò¡C ²Ä¤@¶¥¬q¾Ô°«¡C 1941¦~12¤ë24¤é¡A©]¡C¤¤ì¤j¦a¡A·³·À±º©¡A¤Ñ´H¦aá¡C ªü«n¬°¤F´Nªñ«ü´§¡A§âx«ü´§³¡±À¶i¨ì©¨¦{¡A¦b³o·³·¥æ¥[ªº©]¸Ì¡A¥L¦V¶°µ²©ó·sÀðªe¥_©¤ªº³¡¶¤¤U¹F¤F¶i§ð©R¥O¡C ²Ä6¡B²Ä40¨âÓ®v¹Î¡A¦b±j¤j¬¶¤õ±»Å@¤U¡A®{¨B¦B§Nªº·sÀðªe¡A¦V«n¶i§ð¡C ·¨´Ë¶°¹Îx²Ä20x¤§133®v¡A¦b·sÀðªe«n©¤²Ä¤@½u°}¦a¤W¡A¹x±jªýÀ»¡A¨Ï¼ÄµLªk¶i®i¡C 25¤é©Ø¾å¡C ªü«n©R¥O²Ä3®v¹Î©M¿A¤ä¶¤§ë¤J¶i§ð¡A¨Ã¼W±j¬¶¤õ¤O¶q¡C¤Ñ«G¥H«á¡A²Ä44¸¦æ¾Ô¶¤ªº¸¾÷¤]¤@»ô¥X°Ê¡A¹ï¦ux°}¦a¨gÅFÀݬµ¡A±»Å@¦a±³¡¶¤¶i§ð¡C ¦ux²Ä20x¦b²Ä¤@½u»P¼Ä¿E¾Ô¤T¤Ñ¤T©]¡A¤©¼Ä¤j¶q±þ¶Ë¡AÀH§Y«ö·Ó¹w©wp¹ººM¥X¾Ô°«¡A°hÁ×°¼«á¡C 12¤ë26¤é¡C ªü«n¥q¥O©x®Ú¾Ú¸¾÷°»¹îªº±¡³ø¡A¹ï¨Qù¦¿«n©¤ªº²Ä37x¡A°µ¥X¤F¿ù»~ªº§PÂ_¡C¸Óx¥»¨Ó¬O¦b¦¹§l¤Þ¼Äx¥D¤O¡Aªü«n«o§¹¥þ¤W¤F·í¡A¹ï¥Lªº³¡¶¤µo¥X¤F³o¼Ëªº©R¥O¡G ¼Ä²Ä27x¥H²Ä60®v¡B²Ä95®v¦bÂ|¦¿¡B®çªá¡B®ä¤l¤s¡B´ò·½¤s¡B¿i¥Û¤s¤@½u¡A¤S¥H²Ä140®v¥Hªáªù¼Ó¦Ü©P®aÆW¤@½u¡A¦û»â°}¦a¡A¥ø¹Ïªø´Á§@¾Ô¡C¡K¡K ©ó¬O¡Aªü«n©R¥O²Ä3¡B²Ä6¡B²Ä40¦U®v¹Î¥D¤O¡A¥[§Ö¶i§ð³t«×¡A¦V¨Qù¦¿©¤±À¶i¡A°È©ó12¤ë29¤é¤Ñ«G«e¡A¦V¨Qù¦¿«n©¤¶i§ð¡A¥H¨±¦^¥]³ò²Ä37x¡A¨Ã¦Y±¼¸Óx¡C ¤éx³o¤TÓ¥D¤O®v¹Îª§¥ý®£«á¦V«e¬ð¶i¡C²Ä3®v¹Î¶]±o³Ì§Ö¡A©ó27¤é¤W¤È´N»°¨ì¤F·Ê·Ê§@®öªº¨Qù¦¿¥_©¤,©ó·í¤Ñ¤U¤È¡A´£«e±j¦æ´çªe¡C ²Ä27x99®v»P¼Ä²Ä3®v¹Î«j±j¥´¤F¤@¤U¡A«K¤£ª¾ºM¦V¦ó³B¥h¤F¡C ªü«n¨£²Ä3®v¹Î§ð¹L¤F¦¿¡A¤j³ß¹L±æ¡A¨M©wÂX¤j¾ÔªG¡A©R¥O¨ä¥L®v¹Î¥[ºò´çªe¡A§Ö³t¨±¦^¥]³ò37x¡C ¦ý¬O¡A·í²Ä6®v¹Î©M²Ä40®v¹Î»°¨ì¨Qù¦¿¯`®É¡A¦¿¤ô«o°~µM¤Wº¦¡A¤£¯à¯A´ç¡A¦¿¤Wªº¾ô¤S³Q¤¤°êx¶¤µ¹¬µ¤F¡C¤éx³o¨âÓ§L¹Î¥u±o«_µÛÄY´H¦b¨Qù¦¿¤W¶i¦æÁ}Wªº¬[¾ô§@·~¡C 12¤ë28¤é¡C ¥¿«æ©óÄè·À²Ä37xªºªü«n¤¤±N¡A²rµMµoı¦Û¤v¥H«eªº§PÂ_¦³°ÝÃD¡A¦]¬°²Ä37xªº¤TÓ®v¤£¦ý¨S¦³¦bì¨Óªº°}¦a¤W§@ªø´Á¦º¦u¡A³sµu´Á¾Ô¤]¤£·Ç³Æ¥´¤F¡C¨ä¤¤²Ä60®v¤w¥Ñ¤j´òÀ¡B±ï±^·½¡B¤j¥À¤@±a°h¥h¡A²Ä95®vªº±¡ªp§ó½ÆÂø¡A¶]¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¤]§Ë¤£²M·¡¡A¦n¹³n¥Hª÷¤«¬°¤¤¤ß¡A¦b¶H»ó¾ôªF°¼«n¥_°ª¦a¤@½u¡A¦V¦è°t³Æ¡C ¨ä¹ê¡AÁ£©¨¤w±N²Ä37x½ÕÂk¤ý³®°ò¶°¹Îx¡C¤ý¥q¥O¥¿«ü´§¸Óx¦V°¼±¤s¦a«á°h¡A¥H«KªÅ¥X¤j¹D¡AÅý¤éx¥h§ðªø¨F«°¡C ¤éx¦U¥D¤O§L¹Î®Ú¾Úªü«nªº©R¥O¡A´ç¹L¨Qù¦¿«á¡A¥Ñ©ó§ä¤£¨ì§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A³B©ó·K´a¤§¤¤¡C ¬O¶i¬O°h¡Hªü«n¤]·K´a¤F¡Cª½¨ì12¤ë29¤é¤U¤È5®É³\¡A°»¹î¾÷¤~±q¤Ñ¤W¦V¥L³ø§i¡G¡u¼Äx¥¿¦Vªø¨F«á±°h«o¡C¡v ¶i°hºû¨¦ªºªü«n¥q¥O©x¡A¬½¤F¬½¤ß¡A¨M©w¦Vªø¨F¶i§ð¡C¥»¨Ó¡A¥L¶i§ðªø¨F³o¼Ë»·¶ZÂ÷ªº¤j§L¹Î§@¾Ô¡A¬O»Ý±o¨ì«n¨Êªº¤¤°ê¬£»ºxÁ`³¡©MªF¨Ê¤j¥»Àç§å㪺¡C¥i¬O²{¦b¡Aªü«n¤wÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡C¦]¬°¥L¿Ë²v¤jx¥XÀ»¡A¤w¦b·sÀðªe©¤¥I¥X¤F¤£¤pªº¥N»ù¡A²{¦b´N³o¼Ë¦Ç·È·Èªº°h¦^¥h¡A¥¼§K¤Ó·l¤j¤é¥»¬Óxªº±¤l¡C 12¤ë29¤é¡A³Ä±ß¡C ªü«n¤S¤@¦¸¿ù»~§PÂ_¤¤°êx¶¤ªº¹B§@¡A¥H¬°¬O¦b°h«o°k¶]¡A©ó¬O¡Aµo¥X¤F¶i§ðªø¨Fªº©R¥O¡C ¤@¡B ¼Ä¦³¦Vªø¨F©Mª÷¤«¤è¦V°h«o¤§¸ñ¶H¡C ¤G¡B ¥»¥q¥O©x¨M©w¥H¥D¤O¦Vªø¨F¤è¦V°lÀ»¡C ¡K¡K ¦U®v¹Î±µ¨ì¶i§ðªø¨Fªº©R¥O¡Aª§¥\¨ú³Ó¤ß¤Á¡A¤Sª§¥ý®£«á´Âªø¨F¼³¨Ó¡C ²Ä3®v¹Î¤h®ð³Ì°ª¡A±Þ©]ݵ{¡A¤@¸ô¤W¥¼¨£¨ì¤@Ó¤¤°ê§Lªº¼v¤l¡C¤@¸ô¶¶·¡A©ó12¤ë31¤é¤U¤È¡A»°¨ì¤FÂs¶§ªe¯`¡Aª§¬Û¯A¤ô¹Lªe¡A¦Vªø¨F«°®¼¶i¡C ²Ä6®v¹Î©ó12¤ë30¤é¤U¤È¶i¦Ü³Â¥Û¤s¡BÀn±C¤s¦a°Ï¡A¾D¨ì37x95®vªýÀ»¡A¥u¥´¤F´XÓÄÁÀY¡C¤éx¨£¤¤°êx¶¤¬Æ¤Ö¡AµL·N¦b¦¹ªÈÄñ¡Aª½¦Vªø¨F©b¥h¡C ²Ä¤G¶¥¬q¾Ô°«¡C 1942¦~¤¸¥¹¡Cªø¨F¦a°Ï¿@ÃúºòÂê¡A´H·»þ¨æ¡C ²Ä3®v¹Î¤j¶¤¤H°¨¦b¿@Ãú¤¤¦Vªø¨F«°®¼¶i¡C¤@¸ô¤W·ÁnÅb°æ¡A¤´¤£¨£¤@Ó¤¤°ê¤h§LªºÂܼv,³£¥H¬°¤¤°êx¶¤¤w³Q¤j¤é¥»¬ÓxÀ~¯}¤FÁx¡A°k±oµL¼vµLÂܤF¡C±N¨ìªø¨F¥«¥¡A¤éx«K¬Ý¨ì¤F¸¾÷±q¤Ñ¤W§ë¤Uªº¤@±¼Ð»x¦û»âªø¨Fªº¤Ó¶§ºX¡C ²Ä3®v¹Î¼Æ¸U©x§L¹y®ÉÅw©I³¶ÅD¡A¨g©I¤j³Û¡A¤µ±ß±N¦bªø¨F«°¼ö¼ö¾x¾x¦a¼y¯¬¤¸¥¹¡C ¤W¤È11ÂIÄÁ¡C¤@Áû«H¸¹¼u¹º¯}¿@ÃúºòÂꪺ¤ÑªÅ¡C¤éx²Ä3®v¹Î¦bÂ×®q¤¤±N«ü´§¤U¡A¶}©l¦Vªø¨F«°¶i§ð¡C ¤éx«e±¥X²{¤@¨Ç¹s´²ªº¤¤°êx¶¤¡C¥L̨£¤F¤éx¡A±¼ÀY´N©¹¥«°Ï¸Ì¶]¡C ¤éx¨£¤F³o±¡§Î¡A¤h®ð§ó¥[°ªº¦¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a½a°l²r¶i¡CÂ×®q®v¹Îªø¾Ú¦¹¦ôp¡A³Ì¿ð¨ì·í¤Ñ¶À©ü¡A«K¥i¦û»âªø¨F¥þ«°¡C±ß¤W§Y¥i¦b«°¸Ì©ñ°²¥ð¾ã¡C ¨ä¹ê¡A³o¨Ç¹s´²ªº¤¤°êx¶¤¡A¬O²Ä10xªº«eïĵ§Ù³¡¶¤¡A¨ä¥ô°È¬O¬G·N³r¤Þ¼Ä¤Hªº¡C ²Ä3®v«e¾Wªº³¥Áp³¡¶¤²r°l¨ì«°Ãä¡A¬ðµM¾D¨ì¦u«°ªº²Ä10x²r¯P®gÀ»¡C¤éx«áÄò³¡¶¤·½·½»°¨ì¡A³°Äò§ë¤J§ð«°¾Ô°«¡Aª½¥´¨ì¶À©ü6ÂI¥b¡A¤´¥¼¯à«e¶i¤@¨B¡C Â×®q¤¤±N©R¥O®v¹Îª½ÁÒªº©]ŧ³¡¶¤¡X¡X¥[Ãäj¶¤§ë¤J§ð«°¡C¥[Ãäj¶¤ªø¿Ë¦Û±a»â³¡¶¤¶X¶Â©]¡uºN©]Á³µ·¡v¡Aµ²ªG¡A³Q¦ux¥þÄè¡C¥[ÃÃ¥»¤H¤]³Q¥´¦º¡C¥[Ãè¤W±a¦³¤éx¥X°Ê¥H¨Óªºpµe¡B©R¥Oµ¥«n¤å¥ó¡CÂ×®q®£¨ä¸¨¤J¦ux¤â¤¤¡A²Õ´¤j§å¤H°¨·m«Í¡Aµ²ªG¡A¥[ÃëÍÅé³Q¦ux·m¥h¡C ¦ux±q¥[Ãè¤W·j¥X«n¤å¥ó¡A·í§Y°e¥æ¾Ô°Ï¥q¥O³¡¡CÁ£©¨±q³o¨ÇÀɮפ¤§PÂ_¥X¤éx³¯°¼uÃıNºÉªº±¡ªp¡A¸T¤£¦í©ç®×¤j³ß¡R¡u¤@¯ÈÁö»´¡A³Ó¹L¸U®¼¾÷ºj¡I¡v ²Ä3®v¹Î¦b«°ªF«nW¾Ô¨â¤Ñ¨â©]¡A¦º¶Ë¬Õ³¥¡A¤´µM²@µL¶i®i¡C 1¤ë3¤é¡A©Ø¾å¡C ²Ä6®v¹Î¥D¤O»°¨ì¡A±q«°ªF¥_µo°_¶i§ð¡C¤U¤È1®É³\¡A¤éx¤@³¡§ð¦û¤F«°¥~°}¦a¡C¤éx¥¿¦b°}¦a¤WÅw¼y³Ó§Q¡A´ð¦¿¦è©¤ªº¦uxºh¼u¬¶¸s¬ðµM«ã§q°_¨Ó¡A¬¶¼u¦p«æ·¼É«B¯ë¸¨¨ì«°¥~°}¦a¤W¡A¬µ±o¤éx¦å¦×¾î¸¡C ¤@¤d¦h¦W¤éx¦V´ð¶®Âå°|¦ux¶i§ð¡A³Q©¨ÄS¤s¤W¸¨Óªº¬¶¼u¡AºÉ¼Æ¬µ¦¨¦×ªd¡C §ð«°¤w¸g¬O²Ä3¤Ñ¤F¡A¤éx¼uºÉ³µ´¡A¥u¯à¾a¸¾÷ªÅ§ë±µÀÙ¡C¦³ªº³¡¶¤¤l¼u¥´§¹¡A¥u±o©M¤¤°êx¶¤«÷¨ë¤M¡C ²Ä11x¥q¥O³¡¸Ì¡A¥Rº¡¤F¥¢±Ñ¬ª®ð±¡ºü¡Cx°Ñ¿Ñªø¡B°Æ°Ñ¿Ñªø©M§@¾Ô°Ñ¿ÑÌ¡A³£¤@P¥D±i¤¤¤î§ð«°¡AºÉ³tºM°h¡C ªü«n¥q¥O©x¤õÃzÃz¦a§â³¡ÄÝ̬½¬½°V¥¸¤@³q¡G¡u²Ä6®v¹Î¤µ¤Ñ¦±á¤~èè§ë¤J§ð«°¾Ô°«¡A¦ÛµMÁÙ¥¼¨ú±o¾ÔªG¡A²{¦b¤¤¤î§ðÀ»¡A¹êÄݹL¦¤£·í¡C¡v ªü«n±NxÁÙ»X¦b¹ª¸Ì¡A¥Lªº¤Ì¹B¦b¤¤Ñ«e´N¤wª`©w¤F¡C 1941¦~12¤ë30¤é¤U¤È¡C Á£©¨¦V²Ä¤E¾Ô°Ï³¡¶¤¤U¹F©R¥O¡G ¤@¡B ¼Ä¤w´ç¹L¨Q¤ô¡A¥ø¹Ï¶i§ðªø¨F¡A§Úx¨M©w±Ä¨ú ¦V¤ß§ðÀ»¡A¤@Á|³òÄè¼Äx¡C ¤G¡B ·¨´Ë°Æ¥q¥Oªø©xÀ³¥H²Ä58x¦Ûªø¼Ö¦V¦w¨F¡A¥H ²Ä20x¦Û²M¦¿¤f¦V¥Û¤l¾Q·j¯Á¨Ã§ðÀ»¼Ä¤H¡C²Ä¤@¦¸§ðÀ»¨ì¹F½u¡G¦b´ð¦¿ªF©¤±qªF¡B«n¡B¥_¤TÓ¤è¦V¹ïªø¨Fºc¦¨¤û¶ê§Î¥]³ò°é¡C¨ãÅé¦ì¸m¬°¦w¨F¡B¨ª¥Ûªe¡B¬KµØ¤s¤Î¬m±ù¥HªF¡BªF¤s¥H«n¤@½u¡C²Ä¤G¦¸§ðÀ»¨ì¹F½u¡G¦b²Ä¤@¦¸¨ì¹F½u¤º°¼¡A¨ãÅé¦ì¸m¬°¥Û¤l¾Q¡B±æ¥P¾ô¡Bªø¾ô¡B¦±ù¥«¡BªF¤s¤@½u¡C ¤T¡B ¤ý³®°ò°Æ¥q¥Oªø©xÀ³¥H²Ä37x¦ÛÂ|¦¿¦V±æ¥P ¾ô¡B¥H²Ä28x¦Û¤T¨¤¶í¦Vªø¾ô·j¯Á¨Ã§ðÀ»¼Ä¤H¡C ¥|¡B ù¨ô^°Æ¥q¥Oªø©xÀ³¥H²Ä26x¥D¤O¦Û¬}¶§¥«¦V ¦±ù¥«¡A¥H²Ä29x¥D¤O¦Ûª÷¼æ¦V¶Àªá¥«¡A®Ú¾Ú±¡ªp¦V¦±ù¥«¡A¥H¤@³¡¦V´çÀY¥«©ÎªF¤s¡A¥H²Ä4x¦Vªø¨F«n°¼¤À§O§ðÀ»¡C ¤¡B ²Ä10x©T¦uªø¨F¡A²Ä73x©T¦u©¨ÄS¤s¡A«Ý¦U §L¹Î¶i¦Ü²Ä¤G¦¸§ðÀ»¨ì¹F½u¡A§YÀ³Â_µM¤Ï§ð¡C ¤»¡B ²Ä99x²Ä197®vÀ³¨¾¿m´ð¦¿¡A¬}®x´ò©¤¡C²Ä 92®vÀ³¦Û¤T©j¾ô¡A²Ä140®vÀ³¦Ûµ¯¾ô¡A¤À§O±M§ð¼´¤Mªe¤§¼Ä¡C²Ä99®vÀ³©T¦u´ð¦¿ªF©¤°}¦a¡A¨Ã¬£¤@¤ä¦³¤O³¡¶¤¦Vµ¯¾ô¡BºÖÁ{¾Q§ð¼Ä°¼I¡AºIÂ_¨ä¸Éµ¹Ápµ¸½u¡C ¤C¡B ¦Ux¥H1942¦~1¤ë1¤é¹s®É¬°´Á¶}©l§ðÀ»¡A4 ¤é©]«e§YÀ³¶i¤J²Ä¤@¦¸§ðÀ»¨ì¹F½u¡C 1942¦~1¤ë3¤é¡C ¤éx§ð«°²Ä3¤Ñ¡A²Ä¤E¾Ô°Ï¦U¸ô¤jx¥¿¤é©]ݵ{¡A±q¥|±¤K¤è´Âªø¨FÀ£¨Ó¡C ªF«n±¡Aù¨ô^ªº²Ä79x¡B²Ä26x¡B²Ä4x¦U³¡¡A¤w§Ö¢ªñªø¨F¡F ªF¥_±¡A¤ý³®°ò«ü´§ªº²Ä37x©M78x¡A¤À¥ª¡B¥k¨â¸ô¡Aªuª÷¤«¦Üªø¨Fªº¤½¸ô¡A§Ö³t®¼¶i¡A¤]¤w¢ªñªø¨F¡F ¦è±¡A²Ä73x¦u½Ã¦b´ð¦¿¦è©¤¡AÀH®É·Ç³Æ¤Ï§ð¡F«¬¶§L®È©~°ªÁ{¤U¤é©]ÅFÀ»µÛ§ð«°ªº¤éx¡C ¥_±¡A·¨´Ëªº²Ä20x©M58x¡A¤wÂ_¤éxÂk¸ô¡A¨Ã°t¦X¤G¤Q¸U¥Á²³¡A¤j¸v¯}Ãa¤éx«á¤è¤½¸ô¡B¾ô¼Ù¡C¤éx«á¶Ô¹B¿é¤w³Q§¹¥þ¥dÂ_¡C 1¤ë3¤é¡A©]¡C ªü«n²×©ó·P¨ì±¡ªp¤£§®¡A¤U¥OºM°h¡C 1¤ë4¤é¡C ½±¤¶¥ÛP¹qÁ£©¨±Nx¡G¡u¦¹¦¸·|¾Ô¡AÁ|¥@Æf¥Ø¡C¦U³¡°È¥²¤£±¤¥ô¦óÄ묹¡Aµo´°ª«×§ðÀ»ºë¯«¡A¬I¦æ°í¨M«i´±¤§¥]³ò¡B»EÄè´Ý¼Ä¡A¥H¨DÀò±oªÅ«e³Ó§Q»P¥úºa¾ÔÁZ¡C¡v Á£©¨¦V½±¤¶¥Û¦^¹qªí¥Ü¡G¡u¥»¦¸·|¾Ô©¨¤w©ê©w¥²¦º¨M¤ß¡A¥²³Ó«H©À¡C¡v Á£©¨¦V©ÒÄݦU³¡Âà¹F¤F½±¤¶¥Ûªº©R¥O¡AÄY¥O¦U¶°¹ÎxÁ`¥q¥O¡B¦Uxªø¡B®vªø¡A°È¥²½T¹ê´x´¤¦n¦Û¤vªº³¡¶¤¡AÕ¦³§@¾Ô¤£¤O¡A¶M»~¾Ô¾÷ªÌ¡A©w«ö²©Rx¤H³s§¤ªk«³B¡A¨M¤£©h®§¼e®e¡C¦pªG¼Ä¤H±q¬Y³¡¶¤§@¾Ô¹Ò¤º¦w¥þ°k¶]¡A§YÄYÃg¸Ó³¡¦U¯Å¥D©x¤Î¹õ¹±¡C 1¤ë4¤é¡A©Ø¾å¡C ªø¨F«°¥ªF«n¨¤¤ÑªÅ¥X²{¬õ¦â°{¥ú«H¸¹¼u¡X¡X¤¤°êx¶¤¹ï¤éxªº¥]³ò¤w¸g§Î¦¨¡C ²Ä¤T¶¥¬q¾Ô°«¡C 1¤ë4¤é¤U¤È¡C ²Ä3¡B²Ä6¨â®v¹Î¡A¦bªø¨F«°¥¥á¤U²Ö²Ö¦º«Í¡A¦V¥_¬ð³ò¡C«o³Qù¨ô^¡B·¨´Ë¨â¶°¹Îx¤À³Î¥]³ò¡A¨Ã¤À§O¥[¥HµhÀ»¡C ¤éx³B©ó·¥¤j§x¹Ò¡A¦Ó¥B¦U³¡¶¤³£©Ô§èµÛ¤j§å»´«¶Ë§L¡A¦æ°Ê§ó¬°§xÃø¡C±qªø¨F«°¥~¬ð³ò®É¡A¶È²Ä3®v¹Î¥q¥O³¡´N½öµÛ¤C¦Ê¦h¦W¶Ë§L¡A¦³ªº³¡¶¤±¡ªp§óÄY«¡A©ì²Ö§ó¤j¡C 4¤é²`©]¡Cù¨ô^©Ò³¡²Ä53®v¦b¨F´ò¾ôªþªñ¡A±N²Ä3®v¹Îªº³¥Áp³¡¶¤¹Î¹Î³ò¦í¡Aµo°Ê«i²r§ðÀ»¡A¨âxµu§L¬Û±µ¡A¤¬¬Û²V¾Ô¡C¤¤°êx¶¤³s³s¥´¥X·Ó©ú¼u¡A³º¬Û§ëÂY¤âºh¼u»P¼Ä«÷±þ¡C ²Ä3®v¹Î¥q¥O³¡©M¥Û¤«Áp¶¤¸g¹L¤@©]W¾Ô¡A©ó5¤éÕæ±á¨Ó¨ìÂs¶§ªe¯`¡A¤S³´¤J±i¼w¯à²Ä4xªº«³ò¡C¤¤°êx¶¤¦b¼I«Gªºx¸¹Án¤¤¡A´Â¼Ä¤H½Ä±þ¡C¼ÄxºX³Q¤¤°êx¶¤¢À»¬¶¼u¬µ¸¡C¨âx¦b®v¹Î«ü´§©Ò®i¶}ºG¯Pªº¦×·i¾Ô¡C¼Ä¤S¤@ÓÁp¶¤»°¨ì¡A¤~§âÂ×®q®v¹Îªø±Ï¤F¥X¥h¡C ¸g¹L¥|¤Ñ¥|©]¤Ï´_«÷±þ±Ã¤ã¡A²Ä3¡B²Ä6¡B²Ä40®v¹Î¥u¦V¥_®¿°Ê¤F´X¤Q¨½¸ô¡A§¡¥¼¬ð¥X«³ò¡C 1¤ë8¤é¡C ªü«n¨M¤ß¨Ó¤@¦¸§xÃ~°«¡C¦V«³ò¤¤ªº¦U§L¹Î¤U¹F©R¥O¡G¡u°í¨M³òÄè«C¤s¥«¥H¥_¦a°Ï¤§¼Ä¡C¡v «C¤s¥«¥H¥_¥Dn¬°·¨´Ë³¡¶¤¡C ¬O¤é¡A²Ä6®v¹Î«ö·Óªü«n¥q¥O©xªº©R¥O¡A¥þ¤O¦V«C¤s¥«¥H¥_¨±¦^¡Aµ²ªG¡A³Q±q¬[±ù¥«¡B¶Àªá¥«°lÀ»¦Ó¨ÓªºÃ¹¨ô^¶°¹Îx²Ä4x¡A²Ä26x©M¤ý³®°ò¶°¹Îx¤§78x¥]³ò¡C¥þ®v¹Î¥ß§Y³Q¤¤°êx¶¤±Ù¦¨¤T¶ô¡A¼h¼h³ò¦í¡A¤À§Oµ¹¤©·´·À©Ê¥´À»¡C »P¦¹¦P®É¡A©^©R¥Ñ¥_«n¤Uµ¦À³¤jx¬ð³òªº¿W¥ß²Ä9®È¹Î¡A¤]¦b«C¤s¥«¥H¥_¼v¯]¤sÆp¶i¤F·¨´Ë¤§20xªº¡u¤f³U¡v¡C¨ä¥ýÀY³¡¶¤¤s±T¤j¶¤¡A¦Û¤j¶¤ªø¥H¤U©ó·í¤é³Q¥þ¼Æ®ø·À¡C ²Ä6®v¹Î¦U³¡³Q¤À³Î¥]³ò¡A¤¬¬Û¤£¯à±ÏÀ³¡A¥B¼uºÉ³µ´¡A²@µL¾Ô°«¤O¡A¦³ªº¨R¶i¥Á©Ð·m¹¥Í¦Ì¡B¥Íµæ¡C ªü«n¥q¥O©x¬£¸¾÷«e¨Ó±ÏÀ³²Ä6®v¹Î¡A¦ýÂù¤è²V¾Ô¦¨¤@¹Î¡A¸¾÷¦b¤Ñ¤W¥´Âà¡A¤£ª¾§â¬µ¼u©¹þ¨à¥µ¡C ªü«n±µ¨ì¸¾÷¤W¶Ç¨Óªº¤Wz³ø§i¡A¸U¤À¾_Åå¡A¥ß§Y©R¥O²Ä3¡B²Ä40¨â®v¹Î¤õ³t«e©¹±Ï´©¡C ¦¹®É¡A²Ä40®v¹Î¦b¥Õ¨F¾ô¤@±a¥¿³Q37x³ò§ð¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C²Ä3®v¹Î´Ý³¡¶X¤¤°êx¶¤¥D¤O³ò§ð²Ä6®v¹Î¤§¾÷¡A²×©ó²æ¥X«³ò¡A°k¦Ü¨Qù¦¿©¤¡C¦ý¸Ó®v¹Î¤w¦º¶ËºG«¡A²@µL¾Ô°«¤O¡A¤£´±¦A«n¤U±Ï´©²Ä6®v¹Î©M¿W¥ß²Ä9®È¤F¡C ²Ä6®v¹Î©M¿W¥ß²Ä9®È¹Î¦b«C¤s¥«¥H¥_ªº«³ò¤¤¦å¾Ô¦Ü1¤ë12¤é¡A¤j³¡³QÄè¡C«á¦b¤j§å¤E¤C¦¡ÅF¬µ¾÷ªºÅF¬µ±»Å@¤U¡A¯«¥Ð®v¹Îªø©M¨ä´Ý³¡¤~¹®Æ°k¥X«³ò¡C 1¤ë15¤é¡C ´Ý¼Ä¦b¸¾÷»P¬¶§L±»Å@¤U¡A°k¹L·sÀðªe¡A¥»¦¸·|¾Ôµ²§ô¡C¾ãÓ·|¾Ô¡A¤éx¦º¶Ë¦@¬°¡G¤¸U¤»¤d¤E¦Ê¥|¤Q¥|¤H¡A³Q«R¤@¦Ê¤T¤Q¤E¦W¡C ²Ä27¶°¹ÎxÁ`¥q¥O·¨´Ëªº³¡¶¤¦b¥´±½©ÒÁÒ¦a°Ï¾Ô³õ®É¡A¦]¤éx«ÍÅé¤Ó¦h¡AµLªk³B²z¡A«K¥O¥¦¿¡Bªø¨F¡B´ð³±¤T¿¤¥X°Ê¥Á¤uY¤z¡A«õ¤F¤TÓ¤j¤g§|¡A±N¤éx«ÍÅé¶°¤¤±»®I¡A¤@Ó§|§Y¦³¼Æ¤d¨ã«ÍÅé¡C·¨´Ë¬£¤H¦b§|®Ç¥ß¤W¥Û¸O¡A¤W¨è¡u¸U¤H§|¡v¤T¦r¡A¥H§@¼Ð°O¡C ¦¹¦¸ªø¨F·|¾Ôªº³Ó§Q¡A¬O¦Û¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¦P·ù°êxªº²Ä¤@Ó°¶¤j³Ó§Q¡C ^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡nµû¹D¡G¡u¤Q¤G¤ë¤C¤é¥H¨Ó¡A¦P·ù°êx°ß¤@¨M©w©Ê¤§³Ó§Q¨tµØx¤§ªø¨F¤j±¶¡C¡v Û´°¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¥Z¤å¡G¡u»Ú¦¹»·ªF³±Ãú±K§G¤¤¡A°ßªø¨F¤WªÅ¤§¶³±m½T¨£¥ú½÷¹Ü¥Ø¡C¡v ¬ü°ê°OªÌºÖº¸ªù¹ê¦a±Ä³X´ð¥_¾Ô³õ«á¡A¼¶¤å³ø¾É¡G¡u¤¤°ê²Ä¤T«×ªºªø¨F¤j±¶¡AÃÒ©ú¤F¤@Óì«h¡A¨º´N¬O¤¤°êx¶¤ªº°t³ÆY¯à»P¤éx¬Ûµ¥¡A¥ĻY¥i«Ü»´©ö¦aÀ»±Ñ¤éx¡C¡v ¤éx¤¤¥¡²Î«Ó³¡»{¬°¡A¦¹¦¸ºG±Ñ¡A¨Ï³¡¤À±N¤hªº¥²³Ó«H©Àµo¥Í¤F°Ê·n¡A»Ýn¦~¾l©l¯à«ì´_¡C ªü«nx¥q¥O©x¹ï¦Û¤v¿WÂ_¶i§ðªø¨F¡A³y¦¨¦p¦¹ºG±Ñªº«áªG¡A´¿¦V¤éx²Î«Ó³¡ªí¥Ü·\ª¹¡C
4 ¤¤°êx¶¤¦bªø¨Fªº¥X¦â¾Ô°«¡A´£°ª¤F½±¤¶¥Û¦b¦P·ù°ê¤¤ªº«Â±æ¡C·íªø¨F·|¾ÔÁÙ¦bºò±i¶i¦æªº®ÉÔ¡Aù´µºÖ§Y¹q½±¤¶¥Û¡A«ØÄ³±N¤¤°ê©M^Äݽq¨l¡BªkÄݦL«×¤ä¨º¹º¬°¤¤°ê¾Ô°Ï¡A¦¨¥ß¤¤°ê¾Ô°Ï³Ì°ª²Î«Ó³¡¡A½Ð½±¤¶¥Û¾á¥ô¤¤°ê¾Ô°Ï³Ì°ª²Î«Ó¡C1¤ë3¤é¡A½±¤¶¥Û´_¹q¬ü°êÁ`²Î¡Aªí¥ÜÄ@·N´N¥ô¦¹Â¾¡C·í¤é¡A¦P·ù°ê«Å§G¤F½±¤¶¥Û´N¥ô¤¤°ê¾Ô°Ï³Ì°ª²Î«Óªº¨M©w¡A¨Ã©e¥ô¬ü°ê³°x¤¤±N¥v}«Â¬°Áp¦X°êxpµe°Ñ¿Ñ³¡°Ñ¿Ñªø¡AÝ¥ô¬ü°ê¾nµØx¨Æ¥Nªí¡A¨ó§U½±¤¶¥Û«ü´§¤¤°ê¾Ô°Ïªº³¡¶¤§@¾Ô¡C ªø¨F¤j±¶«áªº¤G¤Q¤G¤Ñ¡A¬ü°ê¬F©²«Å§G¡Gµ¹¤¤°ê¤»õ¬ü¤¸ªº¶U´Ú¡A¥H´©§U¤¤°ê§Ü¾Ô¡C ¬ü°ê¦p¦¹ºB´n¦a¥X¿ú´©§U¤¤°ê¡A¥Dnì¦]¦b©ó¥|¦~¦h¨Óªº¾Ôª§ÃÒ©ú¡A¤¤°ê¤H¯S§O¯à¾Ô°«¡C³o¹ï©ó©ì¦í¤éx¡A½w¸Ñ¦è¡B«n¤Ó¥¬v¬üxÀ£¤O¡A§¹¦¨¡u¥ý¼Ú«á¨È¡vªº¦P·ù°êx¨Æpµe¡A³£¦³·¥¬°«nªº·N¸q¡C¦b¬ü°ê¬F©²«Å§G¶U´Ú¤©¤¤°êªº·í¤Ñ¡Aù´µºÖP¹q½±¤¶¥Û¡C¥L»¡¡G ¤¤°êx¶¤¹ï©ó´Ý§Ô«I²¤ªÌªº©è§Ü¡A³ê°_¤F¬ü°ê¤H¥Á©M¤@¤Á¨ä¥L·R¦n¦Û¥Ñªº¤H¥Á³Ì±R°ªªºÆg´¡C¤¤°êªZ¸Ë»P«DªZ¸Ë¤H¥Á¦b±Nªñ¤¦~¸Ì¹ê¦æ°í¨Mªº©è§Ü¡A¥H¤Ï¹ï¦b¸Ë³Æ¤W»·¬°Àu¶Vªº¼Ä¤H¡A¥Ḻ¹ï¥¨¤jªº®t²§©Òªí²{¥X¨Óªº¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡A¨Ï¨ä¥LÁp¦X°ê®aªº¾Ô°«¤Hû»P¤H¥Á¥þ³£¨ü¨ì¿EÀy¡K¡K 1942¦~2¤ë9¤é¡C ½±¤¶¥Û°º¤Ò¤H§º¬üÄÖ¬ðµM¸©è¦L«×³X°Ý¡C¦¹¨Æ¥ß§Y¤Þ°_¤é¥»¤è±ªº²q´ú¡B®£Äß©M¤£¦w¡C ¤¤°ê¬£»ºxÁ`¥q¥O¹f«T¤»¤j±Nº¡¸¡ª°ºÃ¡A¤ß¸Ì¹¿©B¹D¡G¡u¦b§Úx§ð¦û·s¥[©Y«e¡A½±¤¶¥Û°º¦P§º¬üÄÖ³X°Ý¦L«×¡A¨ä¥Øªº¦ó¦b¡H¡v ³o¦ìÁ`¥q¥O©x¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A«K¥O¨äÁ`°Ñ¿Ñªø³s©]¥h¨£¨Lºë½Ã¡C¨Lºë½Ã¤]ºN¤£µÛÀY¸£¡A·kµÛ¸£ªù»¡¡G¡u§Ú¹ï«¼y¤è±ªº±¡³ø¤@µL©Òª¾¡C¤£¹L¡A½±¤¶¥Û¦¹¦æ¥Øªº¤Q¤À©úÅã¡A¨ä¤@¡A¹ï¦L«×¥Á²³ªí¥Ü¤Í¦n¡F¨ä¤G¡A´N±q^¡B¬üÀò±oÉ´Ú¤§¨Æ¶i¦æ½R°Ó¡C¡v ¹f«T¤»¤j±N»{¬°¡A¨Æ±¡ªÖ©w¨Ã«D¨Lºë½Ã»¡ªº¨º»ò²³æ¡C¥L¦b¤ß¸ÌÄ~Äò¹¿©B¡G¡u¤¸º¬JµM¿Ë¦Û¥X°¨¡A¥²¦³«¤j¥Øªº¡C¬O¤£¬O¬°¤F¹ê¦a¬Ý¬Ý¦L«×¦³µL¹ê¤O°Ñ¥[¦P·ù°êªº¨ó¦P§@¾Ô¡H¡v ½±¤¶¥Û¦¹¦æ¥Øªº¨ì©³¦ó¦b¡H¹f«T¤»¤j±N¤´¦Y¤£ã¡A¤S§â¯Çºé¼w°ê¬£¾n«n¨Ê¨L°°¬F©²ªº¤j¨Ï¥v¶ðº¿½Ð¨Ó¦@¶i¤ÈÀ\¡Aɦ¹¤ÀªR½±¤¶¥Û¤§¦æªº¯u¥¿¥Øªº¡C ³o¦ìÁo©úªº¤éº¸°Ò¤H»¡¡G¡u½±¤¶¥Ûªº¦L«×¤§¦æ¡A»P¥»¦¸¥@¬É¤j¾ÔÁ`ªº¾Ô²¤®æ§½¦³Ãö¡C¼w°ê¦Û¥ì®ÔªF¶i¡A¤é¥»¦Û½q¨l¦è¶i¡AÄâ¤âÀ£¢¦L«×¡C³o¬O§Æ¯S°Ç¤¸ºªº²z·Q©M¾Ô²¤¡C¦]¦¹¡A½±¤¶¥Û³X°Ý¦L«×¡A¥Øªº¦b©ó§Î¦¨«¼y¡B½q¨l¡B¦L«×ªºÁp¦X«Ì»Ù¡C¡v ¹f«T¤»¤j±N³o¤~«éµM¤j®©¡Gü§r¡I½±¤¶¥Û¬On²Õ¦¨¨Ï¦L«×°Ñ¥[¦Ó±Æ°£¤é¥»ªºªx¨È²Ó¨È¦P·ù¡I¤]´N¬On¦b¨È¬w²Õ¦¨¥H¤¤°ê¬°®Ö¤ßªºx¨Æ¤j¦P·ù¡A¨Ó¹ï¥I¤é¥»©M¼w°ê¡I¡v ¹f«T¤»Á`¥q¥O©x°¨¤W¦V¤¤¥¡²Î«Ó³¡´£¥X¹ïµ¦¡G¡u¶É¥þ¤O¦V½q¨l¶i§ð¡A¥H¤ÁÂ_¦L¡B¤¤¤§¶¡ªºÁpô¡C¦P®É¡A¦b§ð¨ú½q¨l®É¡A¥²¶·¦V¤¤¡B¦L¨â°ê¤¤ªº¤@¤è©Î¨â¤èÂX¤j¾ÔªG¡A§Y¾¨¶q±N¤éx¦û»âªº¤¤¶¡¦a±aÂX¤j¡C§_«h¡A¤¤¡B¦LªºÁp¦X¡A¤£¦ý¥´¯}¼w¡B¤éªº¨È¬wpµe¡AÁÙ±N¨Ï¤é¥»¦b¨È¬wªº¬J±ox¨Æ¦¨ªG¤]³´¤J¨â±§¨À»ªº§xÃø¹Ò¦a¡C¡v ½±¤¶¥Û¦L«×¤§¦æ¨ã¦³¥@¬É©Êªº«n¾Ô²¤¥Øªº¡C³o¤@ÂI¤]¥¿¦p¼w°ê¤H©Ò¤ÀªRªº¨º¼Ë¡C ·í®É¡A¤éx«n¶i¸`¸`¨ú³Ó¡C1¤ë21¤é¡AªF±ø^¾÷º¬Û¦bij·|¤Wµoªí¬I¬F¤è°wºt»¡¡A´£¥X«Ø³]¤jªF¨Èªººc·Q¡C±µµÛ¡A¦b¤éxÄ~Äò¾î±½¤Ó¥¬v½Ñ®q°êªº±¡ªp¤U¡AªF±øº¬Û¦V¤Ó¥¬vªu©¤©|¥¼¾D¡u¾î±½¡vªº°ê®aµo¥X«ðÀ~Án©ú¡G¡u½q¨l¡B¦L«×¡B²üÄݪF¦L«×¡B¿D¤j§Q¨È¡B·s¦èÄõµ¥°ê¡A¦pªG¦ÛÄ@°Ñ¥[¤é¥»ªº¤jªF¨È«Ø³]¡A¿Ñ¨ú¿W¥ß¡A¤é¥»±N¤©¥H¨ó§U¡C¡v¨ä¨¥¥~¤§·N´N¬O»¡¡A³o¨Ç°ê®a¦pªG°_¨Ó¤Ï¹ï²Îªv¥L̪º¦è¤è©v¥D°ê¡A¤é¥»¤£¦ý¤£¹ï¥L̶i§ð¡A¦Ó¥BÁÙ·|¤j¤O¨ó§U¥L̪º¡u¥Á±Ú²©R°«ª§¡v¡A»°¨«´Þ¥ÁªÌ¡AÅý¥LÌ¡uÀò±o¿W¥ß¦Û¥D¡v¡C ¦L«×·í®É¬O^°êªº´Þ¥Á¦a¡A¦L«×¤H»P^°ê¤H¤§¶¡ÀHµÛ¥Á±ÚÀ£¢ªº¥[¼@¡A¨ä¥Ù¬Þ¤]¤é¯q¦y¾U°_¨Ó¡C¨ä¥Á±Ú¥D¸qªÌ©M¦U¬FªvÄÒ¬£¤À¬°¨â¤j°}Àç¡G¥H¥Ì¦a¬°¥Nªíªº°}Àçn¨D¦L«×¿W¥ß¦Ûªv¡A»P^°ê¦³¥Ù¬Þ¡A¦ý¦P®É¤Sªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¤é¥»ªº«I²¤¦æ¬°¡F¥H©Ô´µ¡E²¦«¢§Q¡EÀj´µ¬°ºªº¤@¤è¡A«h©ú½T¥ø±æ¨Ì¾a¤é¥»ªºªZ¤O¡A»°¨«^°ê¤H¡A±q¦Ó¹ê²{¥Á±Ú¡u¿W¥ß¡v¡C ¤é¥»¬F©²¦b1942¦~1¤ë¶¡¡A¨M©w¦b¤é¥»¦û»â°Ï¤º½s¦¨¦L«×¿W¥ßx¡C¦¹¨Æ±o¨ì¬y¤`¦b¼w°êªº¦L«×¥Á±Ú¥D¸q»â³S¤Ú´µ¡E¿ú¼w©Ô¡EÀj´µªº¤j¤O¤ä«ù¡C¦¹¤H®¼¨¦Ó¥X¡A§ë¨©ó±À½^¦L´Þ¥Á²ÎªvªºªZ¸Ë°«ª§¡C¦b¤é¥»ªº¦L«×¥Á±Ú¥D¸qªÌ¦¨¥ß¤F¦L«×¿W¥ßÁp·ù·|¡A©Ô´µ¡E²¦«¢§Q¡EÀj´µ¬°·|ªø¡A¨Ã³Q±À¬°¦L«×°ê¥Á¤jªF¨È¥Nªí¡A¥Hªï¦X¤é¥»ªº¤jªF¨È«Ø³]¡C¦¹¤HµoªíÁn©ú¡G¨Ì¾a¤é¡B¦L¦X§@¦V¦L«×ªº¥Á±Ú¿W¥ß«e¶i¡CªF±øº¬Û¤]«Å§G¤F¤é¥»´©§U¦L«×¿W¥ßªº¤è°w¡C ¤é¥»x¤è¨î©w¨Ã±o¨ì¤Ñ¬Ó§å㪺¹ï¦L¤u§@¡A§Y¬O¥H¤Ï^«Å¶Ç¨Óª§¨ú¦L«×¥Á¤ß¡A¨Ï¤§¦¨¬°Ë¦V¤é¥»¤@Ã䪺°ê®a¡C ³B©ó¦p¦¹½ÆÂø¥Ù¬Þ±Û´õ¤¤ªº¦L«×¡A¦pªG§Ë¤£¦n¡A´N±N¦¨¬°¤@Ó¤Ï^©M¤éªº°ê®a¡C ½±¤¶¥Û¬J¥ô¤¤°ê¾Ô°Ï²Î«Ó¡At³dªF¤è¾Ô³õªº¾Ô¨Æ¡A²`·P©ÔÃl¦L«×ªº«n¡C¥L¦b¤ÀªR¤FªF¨È¦U°ê±¡ªp¤§«á¡A©ó1942¦~1¤ë¦«Ã¹´µºÖ¦Vªô¦Nº¸Âà¹F¥Lªº·N¨£¡G¨ä¤@¡Aų©ó¥Ø«e½ÆÂøªº°ê»Ú§½¶Õ¡A^°êÀ³©ú´¼¦a¥D°Ê¤¹³\¦L«×¿W¥ß¦Ûªv¡A¥H½w©M^¡B¦L¤§¶¡¤é¯q¦y¾U°_¨Óªº¥Ù¬Þ¡F¨ä¤G¡A¦pªG^°ê¦P·N½±¤¶¥Û¥H¤W·N¨£¡A½±¤¶¥Û±N¿Ë©¹¦L«×¡A½Õ¸Ñ^¡B¦L¥Ù¬Þ¡AÄU»¡¦L«×¦UÄÒ¬£°Ñ¥[¤Ï«I²¤°}½u,¦@¦P¹ï¥I¤é¥»ªº«I²¤ÂX±i¡C ù´µºÖ§â½±¤¶¥Ûªº·N¨£Âà§i¤Fªô¦Nº¸¡C^°ê¬F©²¤è±¹ï¦p¦¹¦y¾Uªº¦L¡B^¥Ù¬Þ¡A¥ç²`®£¦L«×µo¥Í¥Á±Ú¾Ôª§¡A±N¨ä¥Ø«e®»Ą̃£¨y¡B¦ÛÅU¤£·vªº§½±¦A§è¶}¤@Ó¤f¤l¡A¦]¦¹¹ï½±¤¶¥Ûªº¦L«×¤§¦æ¤]ªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã§Æ±æ½±¤¶¥Û¦bÂ÷¦L®ÉµoªíÄU§i¦L«×¤H¥Á»P¦P·ù°ê¥þ±¦X§@ªº«Å¨¥¡C ¦b³oºØI´º¤U¡A½±¤ó¤Ò°ü©ó2¤ë9¤é¥Ñ«¼y°_¸¡A¸g¶³¶Q°ªì¤Î½q¨l¡A©ó²Ä¤G¤Ñ¤È¶¡¨ì¹F¥[º¸®æ¹F¡C¤À§O»P¦L«×¦UÄÒ¬£»â³S¤Hª«·|±à¡C½±¤¶¥Û¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A¦V¦L«×¥Á±Ú»â³S̤ϴ_¥Ó©ú¡G¡uرF¤§©Ò¿×ªF¨È·s¯´§Ç¡A¥u¬O¤@ºØ±»Å@«I²¤ªº¤â¬q¡CرF¤§¥Øªº¡A§¹¥þ¦b¥£§Ð¦U¥Á±Ú¥H¦Û¹¡¦ÛªÎ¡A¦L«×¤H¥Á¤£n¨ü¨ä´ÛÄF¡vµ¥µ¥¡C ½±¤¶¥Û¦bÂà¹F¤Fªô¦Nº¸¬F©²Ãö©ó¤¹³\¦L«×¦Ûªvªº³\¿Õ«á¡A¹ï®ø°£^¡B¦L¹j»Ò°_¤F©M¸Ñ§@¥Î¡C¦L«×¤H¥Áªº¡u¸t¶¯¥Ì¦a¡v¡A·íµÛ½±¤¶¥Ûªº±ªí¥Ü¡G¡u§Ṳ́£»P^¤H¦X§@¡A¨t¦³«×¤§¤£¦X§@¡A¥Dn¦b©ó^¤H¤£µ¹§Ú̦ۥѥµ¥¦a¦ì¡C²{¦b¡A^¤H¬JµM¦P·Nµ¹¦L«×¥H¦Û¥Ñ¥µ¥¦a¦ì¡A^¡B¦LÁp¬°¤@®ð¡A¦@¦P©è§Ü«I²¤¡Aµ´µL°ÝÃD¡C¡v ½±¤¶¥Û¦b¦L«×³r¯d´Á¶¡¡AÁÙ»P¦L«×¨ä¥L´Â³¥¤H¤h¤Î·ù°ê¾n¦L«×x¬FÀY±¤Hª«Àµ¤Á·|±à¡AºÉ¤O§â¤³«ë¤§¤õ¤Þ¦V¤é¥»«I²¤ªÌ¡C 2¤ë21¤é¡C ½±¤¶¥ÛÂ÷¦L«e¡Aµoªí¤F¡m§i¦L«×¤H¥Á®Ñ¡n¡A§Æ±æ¤¤¡B¦L¨â¤j°ê¦@¦P¬°¤HÃþ¦Û¥Ñ§V¤O¡A¹ï©ó^°êP¸Û¼°¤§´Á«Ý¡A²`«H¥²¯à±q³t½á¤©¦L«×¥H¬Fªv¤W¤§¹êÅv¡C½±¤¶¥Û¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡G¡u§E¤Ò°ü¦¹¦¸³X¦L¡A¯d¾n¥b¤ë¡A±o»P¦L«×x¬F·í§½¡A¥H¤Î¤@¯ë¤Í¦n¡A¶}¸Û°Ó°Q§^¤H¤§¤Ï«I²¤pµe¡A»P©¼¦¹¦@¦P¾Ä°«¥Øªº¡A©¯Àò¤@P¤§¦P±¡»P¥þ¤OÃÙ§U¡A®íı´r§Ö¡K¡K¡C¡v ¦P¤é¡A½±¤¶¥Û»P§º¬üÄÖÂ÷¶}¦L«×¡A¸©¹½q¨lþ¦¦«e½u¡Aµø¹î¤¤°ê¾Ô°Ï½q¨l¾Ô³õ¾Ôªp¡C ¦¹®É¡A®Ú¾Ú1941¦~12¤ëñqªº¡m¤¤¡B^¦@¦P¨¾¿m·¿½q¸ô¨ó©w¡n¡A¤¤°ê½s²Õ¤F»·©ºx¡A¥Ñ§ù¦Ö©ú±Nx²v»â²Ä5¡B²Ä6¡B²Ä66¤TÓx¤J½q§@¾Ô¡C ½±¤¶¥Û¥H³Ì°ª²Î«Ó¨¥÷¡A«Â·»þ»þ¦a¹î¬Ý¤F°}¦a¡A±µ¨£¤F³¡¤À©x§L¡AÅ¥¨ú¤F§ù¦Ö©úªº·J³ø¡A¨Ã§@¤F«ü¥Ü¡CµM«á¡A±aµÛ¤Ò¤H©MÀHûµn¾÷¦^°ê¡C¤£®Æ¡A¥Lªº®y¾÷踤W¶³ºÝ¡A´N³Q¤@¸s¤é¥»¸¾÷«r¤W¤F¡C ®y¾÷¤º¹y®É²§±`ºò±i¡A¤H¤H·P¨ì¥½¤é¨ÓÁ{¡A§º¬üÄÖ¤w¶}©l§@¤É¤Ñ¬èë¡C ½±¤¶¥Û¤]â䨣¤F¼Ä¾÷¡A¶ÂÀ£À£¤@¤j¸s¡A¤@¦@¬O¤Q¤K¬[¡C¤ß¸Ì¤]¬O¤@°}ºò±i¡A¦ý¥L¤@Âà©À¡G§Ú¨¬°¤@°ê¤¸º¡AªF¤è¾Ô°Ï³Ì°ª²Î«Ó¡AYÅå·W¥¢±¹¡A¦³¥¢«ÂÄY¡C¦AªÌ¡A¥Í¦º¦b¤Ñ¡A©R¤¤µù©w¡A©È¦º¬O¦º¡A¤£©È¦º¥ç¬O¦º¡A¦ó¤£Å¥¨ä¦ÛµM¡A¦º¤F¤]¯dÓ^¦W¦b¥@¡C³o¼Ë¤@·Q¡A¥L¤ßÀYªº·W¶Ã¤]´N·Ï®ø¶³´²¤F¡C½±¤¶¥Û°®¯Ü¥¿Ã̦M§¤¡AÂ\¥X¤@°Æx¤Hªº«Â»ö¡AÁÙ®³¥X®Ñ¨Ó¡A¦ÛÅU±M¤ßÀqŪ¡A¦ü¥G¹ï²´«eªº¤Ì¹B¤£²z¤£¸B¡C ¾÷¤WÀHû§¡¬°¤§µÂµM¡C ¤]¥i¯à¬O½±¤¶¥Û©R¤£¸Óµ´¡A¨ä®y¾÷³ºµM©_¸ñ¯ë¦a°k²æ¼Ä¾÷¸sªº°lÀ»¡A¦w¥þªð©è©ø©ú¾÷³õ¡C
5 1942¦~10¤ë10¤é¡C ¬ü°ê¶O«°¿W¥ßÆUªº¦Û¥Ñ¤§Áé¡AºVÅT¤F¤T¤Q¤@¤U¡]¤¤µØ¥Á°ê¤T¤Q¤@¶g¦~°ê¼y¤é¡^¡A¬°¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¡A¬°WÃø²`«ªº¤¤µØ¥Á±Ú¡A»»P·q·N¡C ¬O¤é¡A¦b«¼yÁ|¦æªº°ê¼y¤j¨å¤W¡A½±¤¶¥Û¥H¿E°Êªº¤ß±¡«Å§G¡G ¡u§Ú°ê¦Ê¦~¨Ó©Ò¨ü¦U°ê¤£¥µ¥±ø¬ù§ô¿£¡A¦Ü¦¹¤w¥i®Ú¥»¸Ñ°£¡C°ê¤÷¼o°£¤£¥µ¥±ø¬ùªº¿òÅñ¡A¥ç§¹¥þ¹ê²{¡C§Ú°ê¦PM¡A¦Û¤µ¤é°_¡AÀ³®æ¥~¾Ä«j¡A¦Û±j¦Û¥ß¡C¡v ¤¤°ê¦b§Ü¾Ô¤¤ªí²{¥X¨Óªº^¶¯®ð·§¡A¶V¾Ô¶V±jªº°¶¤j¤O¶q¡A¨Ï±o¦è¤è¬F©²©Mx¶¤¤W¤¤¼h¤H¤h¤£±o¤£§ïÅÜ»ÀµøµØ¤HªºÆ[©À¡C¦]¬°¤¤°ê¤w¸g¥H¤@Óx¨Æ±j°êªº«ººA¡A¦z¥ß©ó¤Ïªk¦è´µ°}À礧¤¤¡C ¬ü°êx¤è»{¬°¡A©Ó»{¤¤°ê¬O¤Ïªk¦è´µªº¥|¤j¦C±j¤§¤@¡A¨ä³Ì¤jªº»ùÈ¡A¦b©ó¹ï¥@¬É¤H¥Á°_¨ì¤F¹ª»R¤h®ð©M¬Fªv¤è±ªº¼vÅT¡C ù´µºÖ«o¥H§ó»·ªº²´¥ú¡A¹ï¤¤°êªº¦a¦ì§@¤F§ó¥[¥þ±©M½T¤Áªºµû»ù¡G¨S¦³¤¤°ê¤Hªº§Ü¾Ô¡A¥@¬É±N³Qªk¦è´µ¥´«±¡C¥L»¡¡G¡u°²¦p¨S¦³¤¤°ê¡A°²¦p¤¤°ê³Q¥´«±¤F¡A§A·Q¤@·Q¦³¦h¤Ö®v¹Îªº¤é¥»§L¥i¥H¦]¦¹½Õ¨ì¨ä¥L¤è±¨Ó§@¾Ô¡A¥LÌ¥i¥H°¨¤W¥´¤U¿D¬w¡B¦L«×¡K¡K¥LÌ¥i¥H²@¤£¶O¤O¦a§â³o¨Ç¦a¤è®³¤U¨Ó¡F¥L̨åB¥i¥H¤@ª½¨R¦V¤¤ªF¡K¡K¤é¥»¥i¥H©M¼w°ê°t¦X°_¨Ó¡AÁ|¦æ¤@Ó¤j³W¼Òªº¤Ï§ð¡C¦bªñªF·|®v¡A§â«X°ê§¹¥þ¹jÂ÷°_¨Ó¡A³Î±¼®J¤Î¡A±ÙÂ_³q¦V¦a¤¤®üªº¤@¤Á¥æ³q½u¡C¡v Y¯u¨ì¨º¨B¥Ð¦a¡A©Ò¿×ªº¦P·ù°ê°}½u±N¤£´_¦s¦b¡C °ò©ó·í®É«I²¤»P¤Ï«I²¤x¨Æ¤O¶qªº¹ï¤ñ©M¾Ô«á¬ü¡BĬ¨â¤j°}Àç¤O¶qªº¹ï¤ñ¡A±q³oºØ¥@¬É¤j®æ§½¦Ò¼{¡]ù´µºÖ»{¬°¡A¤¤°ê¦b¬ü°êªº¤ä´©§ß§U¤U¡A¥i¥H«Ø³]¹³¬ü°ê¨º¼Ëªº¨î«×¡A¦¨¬°¬ü°ê¦b¨È¬w¨ú¥N¤é¥»¦a¦ìªº±j¤j¦Ó©¾¹êªº¹Ù¦ñ¡^¡Aù´µºÖ¨M¤ß¤O±Æ²³Ä³¡A°í©w¦a§â¤¤°ê©Ô¤J¬ü¡B¤¤¡B^¡BĬ¥|¤j±j°ê¤§¦C¡C ù´µºÖ´£¥X¡A¾Ô«áÀ³§â¥@¬É¦U¦aªº³\¦h®qÀ¬©M´Þ¥Á¦a±q®z°ê¤â¤¤¦¬¦^¡C¥Ñ¬YºØ§Î¦¡ªº°ê»Ú°UºÞ¾÷ºc¨ÓºÞ²z¡C¨ä¹ê¡A¥Ln§â´Þ¥Á¦a±qì¨Ó±j¤j¦Ó²{¦bÅܱo³n®z¤Fªº¦Ñ´Þ¥Á¥D¸q¤â¤¤¹Ü¹L¨Ó¡A¥æµ¹¥Ñ¬ü°ê¡B¤¤°ê³o¼Ëªº·sªº±j°ê¡]¤]´N¬O·s´Þ¥Á¥D¸q¤j°ê¡B±j°êªº¥N¦Wµü¡^¨Ó²Îªv¡C¹º¤À¤¤°ê¾Ô°Ï®É¡Aù´µºÖ´N§âªk°ê¦b¨È¬wªº´Þ¥Á¦a¡X¡X¦L«×¤ä¨º½Ñ°ê¥þ³¡Ån¬A¦b¤¤°ê¾Ô°Ï½d³ò¡A´N¬O¨ä¯u¹ê·N¹Ïªº²@µL±»¹¢ªº¼ÉÅS¡C 1842¦~10¤ë7¤é¡C ®É¥ô¾n¬ü¤j¨ÏªºÃQ¹D©ú¦V½±¤¶¥Ûµo¨Ó±K¹q¤@¹D¡A»¡Ã¹´µºÖ§Æ±æ¾Ô«á¦P½±¤¶¥Û±½Í¡A°Ó°Q¬ü¡B¤¤¦@¦PºÞ²z¦è«n¤Ó¥¬v½Ñ°êªº¤j¨Æ¡C±K¹q¦p¤U¡G ¤µ¤é³X¬üÁ`²Î¡A°£±µ½Í±¡§Î¤wºKn¹q³¡¥~©|¦³ªí¥Ü¡A©Ê½è¸û¬°¾÷±K¡AÂÔ¥t³¯¦p¤U¡CÁ`²Î¿×«ØÄ³¬ÆªY¼¢¡C©¼¹ï¤j§½»P¶v®y·N¨£§¹¥þ¤@P¡A¬Æ±æ¾Ô«á»P¶v®y±½Í¦è«n¤Ó¥¬v°ÝÃD¡C¦p¶V«n¿ð¦§¡À³¿W¥ß¡AµM¶V¤H¤£ª¾ªv²z¡A®£¶·¸g¹L¤@°V½m®É´Á¡C¾æÃ¹±¡§Îµy¦n¡A¾Ô«á©Î¥i§Y¦æ¦Ûªv¡C¥Ê«z¥i©ó©ó½d³ò¤º¥ô¨ä¦Ûªv¡Aªiù¬w«h~µM¤£¦P¡F°¨¨Ó±¡§Î¥ç¬Æ§xÃø¡C§^¤H¨MµL²Îªv¥L¦a¤§¤ß¡A¦pµá«ß»««e´¿n¨D¿W¥ß¡A«¶ªQ¥ý¥Í¨Ó®É¡A¹ï¨äì«h¤©¥H©Ó»{¡A¦ý¶·¦³¬Û·í®É´Á¡AÚ¨ã¦Û¥ß¯à¤O¡C¦¹¨ÆÃö«Y¤Ó¥¬v«e³~¬Æ¤j¡A¬G§Æ±æ¯à»P¶v®y°Ó¨M¤§¡C 1942¦~5¤ë¥H¨Ó¡A¬ü¡B^¨â°ê¥ý«á³q¹L¦UºØ´ë¹D¦V½±¤¶¥ÛÂà¹F¡AÄ@·N¥D°Ê¼o°£ªñ¦Ê¦~¨Ó»P¤¤°ê¾ú©¡¬F©²Ã±qªº¤@¨t¦C¤£¥µ¥±ø¬ù¡A¦Ó¥tq¥µ¥±ø¬ù¡C10¤ë¡AÃQ¹D©ú¤j¨Ï¤S¤@¦¸±qµØ²±¹y¥´¹q¸Üµ¹½±¤¶¥Û¡G ¤µ¤é¬ü°ê°Èë±¥æÃö©ó¨ú®øªv¥~ªkÅvµ¥°ÝÃD¯ó®×¬ù¦@¤Q¤K±ø¡AnÂI¦p¤U¡G¡]¤@¡^¨ú®ø»â¨Æµô§PÅv¡C¡]¤G¡^1901¦~9¤ë7¤é¨¯¤¡¦X¬ùÀ³»{¬°·í¼o¤î¡A¦P·N¦b¦¹¨ó©w¤U¬ü°ê¨É¨ü¤§Åv§Q§Y¤©¼o¤î¡A¨Ã±N»P¤¤°ê¦X§@¦V¥L°ê¬F©²°Ó¬¢¸Ñ¨M¥_¥¨ÏÀ]°Ï°ì²¾¥æ°ÝÃD¡C¡]¤T¡^¤W®ü¤Î·Hªù¤½¦@¯²¬É»{¬°À³ÂkÁÙ¤¤°êºÞ²z¡A¦P·N¬ü°ê©Ò¨É¨ü¤§Åv§Q§Y¤©¼o¤î¡A¨Ã±N»P¤¤°ê¦X§@¦V¥L°ê°Ó¬¢¸Ñ¨M¸Ó¨â¯²¬É²¾¥æ°ÝÃD¡C¡]¥|¡^³W©w¤¬¬Û¤º¦aÂø©~¤Î³q°Ó¡C¡]¤¡^¨Ì·Ó°ê»Ú¤½ªkì«h»PÀ³¦³¨Ò«©w¤Í¦n³q°Ó¯è®ü±ø¬ù¡C¬ü°ê°ÈëÁn©ú¨âÂI¡G1¡B¬ü¬F©²¯óÀÀ¦¹±ø¬ù±q³Ì¤j½d³òµÛ·Q¡C2¡B¦b°Ó¬¢´Á¤º¯ó¬ù¤º®eªí¥ÜÄY¦u¯µ±K¡C ½±¤¶¥Û¹ï³o¥ó¨Æ¥i¯u¥¿¿E°Ê¤F¤@°}¤l¡A¦b·í¤Ñªº¤é°O¥»¤W¼g¹D¡G¡u ¡K¡K±µÀò¬ü¡B^¦Û°Ê©ñ±óªv¥~ªkÅv¤§³q§i¡C¦¹¬°Á`²z²©R¥H¨Ó¡A²¦¥Í¾Ä°«³Ì¤j¤§¥Øªº¡A¦Ó¤µ³º¥Ñ§Ú¿Ë¤â¹F¦¨¡A¤ß¤¤§Ö¼¢¡A¹ê¬°¥¥Í°ß¤@¤§©¯¨Æ¡C¡vù´µºÖ¦b¦P^°ê»â¾É¤H°Ó°Q§Y±N¦¨¥ßªºÁp¦X°ê¾÷ºc®É¡A´£¥X¥Ñ¥|¤j±j°ê²Õ¦¨°õ¦æ©eû·|¡C³oÓ¾÷ºc¨M©w¤@¤Á«¤j°ÝÃD¡A¨Ã¾Ö¦³©M¦æ¨ÏÁp¦X°êûĵªºÅv¤O¡Cù´µºÖ¥D±i¥Ñ¬ü¡B¤¤¡B^¡BĬ¦æ¨ÏºÞ²z©M¨M©w¾ãÓ¥@¬Éªº©R¹B¡A¦¹ÁöµM¬OÅQÅv¥D¸qªº¥D±i¡A¦ý¤¤°ê¯à¨É¦³¦p¦¹¯SÅv¡A¦b¨º¤§«eªº¾ú¥v¤¤¡A©|Äݺ¦¸¡C
6 1942¦~4¤ë18¤é¤¤¤È¡C ¿Ä¿Äªº¶§¬K®ðª^¤¤¡A¤é¥»¤H¥¿¦b§Ö¼Ö¦a¨É¥Î¤ÈÀ\¡C¤£¤Ö°ê¥Á³£³³¾K¦b«n¶i³¡¶¤¸`¸`¨ú³Óªº±¶³øÁn¤¤¡A¤j©M¥Á±Ú¦b¤Ó¥¬v¤WªºµL¼Ä¦æ°Ê±a¨ÓªºµL©|ºaÄ£©M¦Û»¨·P¡A¦b¤£¤Ö¤é¥»°ê¥ÁÁy¤W³£¯à¬Ý¨ì¡C 12ÂI15¤À¡C ¦bªF¨Ê¤¤¥¡¤j¥»Àç³°x³¡ªº¤@Ó¤j°|¤º¡A°ª°Ñ̤w¥Î¹L¤È¶º¡A¥¿¦b¤j°|¸Ì¿â¨B©M¥æ½Í¡C¬ðµM¡A¤ÑªÅ¤¤ÅT°_¤F¤@°}¥¨¤jªºÅF»ïÁn¡A¥õÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¬[¤j¨{¤l¸¾÷¶KµÛ©Ð³»ªï±¨R¨Ó¡A¤@±i¥O¤é¥»¤H¡u¹½´c¡vªº¥ÕºØ¤Hªº±¤Õ±q¾÷¿µÅS¤F¥X¨Ó¡A¦V¤U±i±æ¡C °ª°ÑÌÅå´j¤£¤w¡F¨º¤£¬O¬ü°ê¤H¶Ü¡Hþ¨½¨Óªº¬ü°ê¤H¡H¥L«ç»ò¥i¯à¥X²{¦b¤é¥»¥»¤gªº¤WªÅ¡H ¨º¬[¤j¨{¤l¸¾÷³s¦P¨º±i¥O¤H¹½´cªºÁy±q¥LÌÀY³»¤W¤@®Ì¦Ó¹L¡A®ø¥¢¦bªL¥ßªº©Ð«Î«á±¡C¸¾÷¹L«á¡A¥¦a¨÷°_¤@ªÑ±j¤jªº¨g·¡A§â®x°|ªºªá¯ó¤p¾ð³£´X¥Gµ¹§j§é¤F¡C ÅF¡IÅF¡I´XÁn¥¨ÅT¡C °ª°ÑÌÁÙ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A¨º¬[¤j¨{¤l¸¾÷¥µ¤Uªº¬µ¼u¤w¸g¦b©Ð«Î¸s¤¤ÅFµM¬µÅT¤@¤j¤ù¡A©Ð«Î¹³¶Ã¤C¤KÁVªº¯}¤ù¡A¸¤W¥bªÅ¡A¤S½w½w¸¨¤U¡C ±µµÛ¡A¤S¦³¤T¬[¦P¼Ëªº¬ü°êÅF¬µ¾÷¡A¶W§CªÅ©I¼S¦Ó¨Ó¡A¾÷¤Wªº¾÷Ãöºj¹³Å]°¯w²´¦ü¦a°{Ã{¡A¤@¸ô±½®g¹L¥h¡C ªF¨ÊªºÄµ³ø²×©ó¶}¤f¤j¥s°_¨Ó¡C¯u¬O¤@©I¦ÊÀ³¡AÀK®É¶¡¡A¾ãÓªF¨Ê³£¬O©Ç¥sªºÄµ³øÁn¡F¥þ¥«¤@¤ù²V¶Ã¡A¥«¥Á³£¦bÅå·W¥¢±¹¦a©êÀY¹«Â«¡C ³o¨Ç¬ü°ê¸¾÷¹³¥¦a¨í°_ªº¤@ªÑ±Û·¡A§â¤é¥»ªº¤Ó¥¥@¬ÉÅͱo¤C¹s¤K¸¨¡C¥¦Ì±q¤ô¤á¤è¦V¸¨Ó¡A®u±²¤F¤d¸¡BªF¨Ê¡B¾îÀØ¡B¾î¶·¶P¡B¦W¥j«Î¡B¥|¤é¥«¡B©Mºq¤s¡B¯«¤á¥H¤Î·sÂmµ¥¦a¡C ¤é¥»¸¾÷·W¸Ì·W±i¦a°_¸ªï¾Ô¡A¦ý²×¦]¬ü¾÷¸¦æ§Þ³N¤Ó°ª¶W¡A¤Ó§CªÅ¡A¨Sªk°lÂܧðÀ»¡F¤é¥»ªº¨¾ªÅ°ª¬¶¡A¹ï³o§å¨Ãhµ´§Þªº¬ü°ê¨Ð¡A¤]¦]¨ä¶W§CªÅ¸¦æ¤§³t«×ÅÜ´«¡AÃø¥H®»¦í¥Ø¼Ð¦ÓµL¥i©`¦ó¡A¥ô¨ä¦b¤j¥bӤ饻ªº»â¤g¡B»âªÅ¤W«º·N¶ÃÂà¡A¥µ¬µ¼u¡B¥µ¿U¿N¼u¡B¥´¾÷Ãöºj¡C ¤TÓ¤p®É¹s¤Q¤¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥Ļ⬵¼u¡B¿U¿N¼u¡B¾÷Ãöºj¤l¼u³£¶Éªn§¹¤F¡A¤~±q¤é¥»«nºÝªº¤E¬w¤WªÅ¡A¦V¤¤°ê¤j³°¤è¦VÁصMÂ÷¥h¡C ¤é¥»³°®üx³¡¸Ì§n¦¨¤@¹Î¡G³o¨Ç³Ã¥ë±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥L̪º¸¾÷¨ì©³¬O¦h¤Ö¬[¡H¦³ªº³ø§i»¡¥u¦³¨â¬[¡A¦³ªº»¡¦³´X¤Q¬[¡A¦³ªº³ø§i»¡¤@¦@¦³¤@¦Ê¦h¬[¡C¦³ªº²q´ú¬O±q¬ü°ê¥»¤g¾î¸ó¤Ó¥¬v¦Ó¨Ó¡C¤£¥i¯à¡A¦]¬°¤Ó¥¬v¤Ó¼e¤F¡A·í®ÉµL½×þºØ¸¾÷¤]¸¤£¹L³oº©º©µL»Úªº¤Ó¥¬v¡C ¦³ªº»¡±qªü¯d¥Ó¸s®q¸¨Ó¡C¤]¤£¬O¡A¦]¬°¤é¥»®üx¦¤w¹ïªü¯d¥Ó¤è±¶i¦æ¤FÄY±KºÊµø¡A¨S¦³µo²{¨º¸Ì¦³¤°»ò°ÊÀR¡C ¤é¥»³°x³¡»{¬°¡A¬O¬ü°ê¦b¤Ó¥¬v¤W¬Y³B¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W°_¸ªº¡C ¤é¥»®üx³¡«o°í¨M¤£»{½ã¡C¦]¬°¦Û«n¶i¥H¨Ó¡A®üx¤è±¤@ª½¦b¦V°ê¤º³ø±¶¡A¤d¦Ê¦¸¦a«Å§G¤w§â¬ü¡B^x¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A¶È¦³ªº¤@ÂI¤O¶q¡A³Q¤é¥»®üx»°±o»·»·ªº¡A¤é¥»¥»¤g¥H¥~¿ñÁ諸®üæ¤w¦¨¬°¤é¥»®üxªº»â¦a¡Aµ´µL¬ü¡B^Ä¥°¦¡A§ó½Í¤£¤W¯èªÅ¥ÀÄ¥¤F¡C ®üx³¡ÁÙË¥´¤@¯Ò¡A»¡Å§À»ªF¨Êµ¥¦aªº¬ü°ê¸¾÷¬O±q³°¤W¸¨Óªº¡C¨ä²z¥Ñ¦³¤T±ø¡G²Ä¤@¡AªÅŧ¤é¥»ªº¬ü°ê¸¾÷¬O³°¤W¸¾÷¦Ó«D®üxÄ¥¸ü¸¾÷¡A³°¤W¸¾÷¤£¥i¯à±q¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W°_¸¡F²Ä¤G¡A³o¨Ç¸¾÷ªÅŧ¤é¥»«á¡A¸¦V¤F¤¤°ê¤j³°¡F²Ä¤T¡A¥u¦³±q¤¤°ê¤j³°°_¸¡A¤~¦³¥i¯àÅF¬µ¤é¥»«á¦w¥þªð¯è¡Cªp¥B¦b1938¦~®É¡A¤¤°êÅF¬µ¾÷´N´¿¦³¹LÃþ¦üªº«_ÀI¦æ°Ê¡C ¬ü¾÷±q¤¤°ê¤j³°°_¸ªº»¡ªk¥e¤F¤W·¡A¤é¥»³°x³¡·P¨ì¦½ÃC¡C ¬ü°ê¸¾÷¹ê»Ú¤W¬O±q¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W°_¸ªº¡F¤@¤Á³£¥X¤H·N®Æ¡A¥Rº¡¤F¯«¯µªº«_ÀI¦â±m¡C ¹ê»Úªº±¡§Î¬O¡A¬°¤F¥´À»¤éxªºÄÛ±i®ðµK¡A¹ª»R¬üxªº¤h®ð¡A¦bù´µºÖÁ`²Îªº¤ä«ù¤U¡A¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¨M©w¥H¤@¦¸¤jªº«_ÀI¦æ°Ê¡AŧÀ»¤é¥»¥»¤g¡C²Õ¦¨¤@¤ä¥Ñ¤Q¤K¬[¸g¹L§ï¸ËªºB25Âù¤ÞÀº³°x»·µ{ÅF¬µ¾÷¶¤¡C¬D¿ï´¿¼Æ¦¸¥´¯}¸¦æ³t«×¬ö¿ýªº«_ÀI®a¡B®üx¤¤®Õ¸â©i¤h¡E§ù¥ß¯S¬°¶¤ªø¡C §ù¥ß¯Sªº«_ÀIÅF¬µ¾÷¶¤¡A¥Ñ®üx¡u¤j¶À¸Á¡v¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¯µ±K¹B¦Ü¤é¥»ªF³¡®ü°ì¡A«Ý¸¾÷°_¸«á¡A¯èªÅ¥ÀÄ¥´N¤£Án¤£ÅT¦aªð¯è¦Ó¥h¡C¦]¦¹¡A¬ü°êÅF¬µ¾÷±q¦ó¦Ó¨Ó¡A´NÅã±o¯«¯µ²ö´ú¡C ©_ŧ¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡C§ù¥ß¯S¤¤®Õ«ü´§µÛ©_ŧ¶¤´Â¤¤°ê¤j³°¸¨Ó¡A©ó·í©]¤À§O°¸¨©ó¦¿¦è¡B®ý¦¿ªº¤¤s¡BÅü¿¤¡BÄR¤ôµ¥¾÷³õ¥H¤Î®ÛªL¾÷³õ¡C¦³¤@¬[¸¦V¤FĬÁp«¢¤Úù¤Ò´µ§J¡A¦w¥þµÛ³°¡C¦³¤@¬[¸¾÷¦b®ý¦¿¬Ù¶H¤s®ü±¤£·V¼Y¸¨¡A¤T¦W¾÷²Õ¤Hû¸õ³Ê«á¥¢¨Æ¡A¤£©¯¨¤`¡CÁÙ¦³¤@¬[·d¿ù¤F¤è¦V¡A©ó18¤é¥b©]°¸¨¨ì¤F«n©÷¾÷³õ¡A·í§Y³Q«n©÷¤éx¥]³ò¡A¤¦W°ª»ó¤p¹Ù¤l³Q¤éx«R¸¸¡C 19¤é¤¤¤È¡A¹ï¬ü°ê¸¾÷¨Ó¸ô¤´ºN¤£µÛ¤è¦Vªº¤é¥»¤j¥»Àç¡A±oª¾¦b«n©÷«RÀò¤¦W¬üx¾÷²Õ¤Hû¡A¥ß§Y©R¥O¬£»ºxÁ`³¡ÄY¥[¼f°T¡A¬d²M¼Ä¾÷°_¸¦aÂI¡C ¤¦WË·°ªº¬ü°ê¸¦æû·í§Y³Q¸¾÷¸ü°e¨ì«n¨Ê¡C¥Ñ¹f«T¤»Á`¥q¥O¿Ë¦Û²Õ´¼f°T¡C¦b°Ê¥Î¤F¦UºØ¦D¨ã¤§«á¡A¬ü°ê¸¦æû̧Ե۫þ¥´§é¿iªº¯kµh¡A¤@ÓÓ¤´µM¦Q¨à¦·í¦aJ¶Ã¡u©Û¨Ñ¡v¡C ¦³ªº©Û¨Ñ»¡¬O±q¤¤³~®qªº®ü«sº¸¡]ªk°êªº¦a¦W¡^®q°_¸ªº¡C¦³ªº»¡¬O±q²ö¿àº¸¡]¦è¯Z¤úªº¦a¦W¡^®q°_¸ªº¡K¡K ¹f«T¤»¤j±N¥u±o§â³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨Ñµü¡A¦p¼Æ¹q³ø¤j¥»Àç¡C ¤j¥»Àç³°x³¡¶¤»{¯u¬ã¨s¤F¼f°T³ø§i¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¬ü°êÅF¬µ¾÷¥i¯à¬O±q¤¤³~®q¡Bªü¯d¥Ó¸s®q¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¦a¤è°_¸ªº¡A¨ì©³±q¦ó³B°_¸¡AÁÙ¬O»¡¤£²M·¡¡C ì¨Ó¡A³Q¤é¥»¤H´yø¬°¥@¬É¤W³Ì¦Û¨pªº¬ü°ê¤H¡A¨ä¦Û§ÚÄ묹ºë¯«¤]¬O«Ü¹x±jªº¡C§ù¥ß¯Sµ¥¤H¥Xµo«e¡A¤W¥q´¿¥æ«Ý¡A¦b¥¼²æÂ÷¤é¥»ªÅx§ðÀ»«e¡A¦pªG³Q¤éx±oª¾ÅF¬µ¾÷¶¤¬O±q¯è¥À¤W°_¸ªº¡A¬üx¡u¤j¶À¸Á¡v©M¦P¯èªº¡u¥ø·~¸¹¡v¯è¥À±N¾D¨ì¤éx³ø´_¦ÓÂзÀ¡C ³o´X¦ì¬ü°ê¤H¥ÁªºÀu¨q¨à¤l¡A¦b¤é¥»ªk¦è´µªºÄY¦D«þ¥´¤U¡A»}¦º¤£¦R¯u±¡¡A¨Ï¬üx¥H¨â¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¬°°ò·FªºÃe¤jÄ¥¶¤¦w¥þ²æÂ÷¤FÀI¹Ò¡C 4¤ë21¤é¡C ¤¦W¬üx«R¸¸³Q©ã°eªF¨Ê¡C¦b¤é¥»¤j¥»Àç¶i¦æ¤F³sÄò¥|¤Ñ¥|©]ªº¬ðÀ»¼f°T«á¡A¤´¤@µL©ÒÀò¡C«á¨Ó¡A¦b½T«H¯èªÅ¥ÀÄ¥¦w¥þªð¯è®ø®§«á¡A¥L̤~»¡¥X¯u¥¿ªº°_¸¦aÂI¡C¤éxı±o¨ü¤F³o¨Ç¸Ó¦ºªº¬ü°ê¸¦æû·M§Ë¡A¤£¸T´o²Û¦¨«ã¡A¤£¤[¡A«K±N¥Ḻþ®`¤F¡C ¤éx¤j¥»Àç»{¬°¡A¥Ñ©ó§ù¥ß¯S³o¦¸ªÅŧ¦¨¥\¡A¤µ«á¡A¬üx±N¥H¼sÁ諸¤Ó¥¬v¬YÓ®qÀ¬©Î¯èªÅ¥ÀÄ¥¬°°ò¦a¡AÅF¬µ¤é¥»¡AµM«á¸¦V¤¤°ê¤j³°°¸¨¡C©ÎªÌ±q¤¤°ê¤j³°°_¸ÅF¬µ¤é¥»¡C¤S¾Ú¥i¾a±¡³ø¡A¤¤°êªÅx¦b¬ü¡B^§ß«ù¤U¡A¥¿¦b««Ø¡C ¦b·í®É±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¤j³°¦U¦aªº¾÷³õ¤¤¡A¦b®ý¦¿¡B¦¿¦è¬Ùªº¾÷³õ¸s¡A¯S§O¬OÄR¤ô¡BÅü¿¤¡B¥É¤sµ¥¦aªº¾÷³õ¡A¹ï¤é¥»ªº«Â¯Ù³Ì¤j¡C ¤j¥»Àç¨M©w¶i¦æÅF¬µ®ý¦¿¾÷³õ¸sªº¯èªÅ§@¾Ô¡C±q«n¤èx©â½Õ¸¦æ²Ä62¾Ô¶¤¡]«ÅF¬µ¾÷¡^¦Ü«n¨Ê¡A¸¦æ²Ä90¾Ô¶¤¡]»´ÅF¬µ¾÷¡^¦Ü¼s¬w¡F¤S±N«n¤èx¸¦æ²Ä84¤¤¶¤¡]Âù®y¾Ô°«¾÷¡^ªº¥D¤O½Õ¦Ü¼s¦{¡AÁõÄݤ¤°ê¬£»ºx«ü´§¡C ªF±ø^¾÷ı±o¶È¥ÎªÅxÅF¬µÁÙ¤£°÷¡C©ó¬O¡A¤S¬£¨B§L±q³°¸ô¶i§ð¡A¥H¹ý©³ºR·´®ý¦¿¾÷³õ¸s¡C 4¤ë30¤é¡C ¤j¥»Àç©R¥O¬£»ºxÁ`¥q¥O¹f«T¤»¤j±N¡A¥H¨B§L¥|¤Q¦hÓ¤j¶¤§L¤O¡A°t¦X¯èªÅ§LºR·´¾÷³õ¸s¡C ¹f«T¤»¤j±N±µ¨ì©R¥O«o¤£¥H¬°µM¡A»{¬°®ý¦¿¤è±ªº²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¤~¬O¤ß¸¡¤§±w¡AÄè·ÀÅU¯¬¦Pªº²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¤~¬O·í°È¤§«æ¡C ©ó¬O¡A³o¦ì©ó1939¦~9¤ë¦Ü1940¦~7¤ë´¿¥ô¤é¥»³°x¤j¦ÚªºÁ`¥q¥O©x¡A®Ú¥»¤£¶R¥Lªº«á¥ôªF±ø^¾÷ªº½ã¡A«öµÛ¦Û¤vªººc·Q¡A½Õ¶°¤F¨B§L¤K¤Q¤GÓ¤j¶¤¬°°ò·F§L¤O¡F·Ç³ÆªF¦è§¨À»¡AÄè·À²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¡C ³o¬O¤éx±q1937¦~Ī·¾¾ô¨ÆÅÜ¥H¨Ó¦Ü1942¦~¶¡¡A²Ä¤G¦¸¨Ï¥Î³o»ò¤jªº§L¹Î§@¾Ô¡C¡]²Ä¤@¦¸¬O1938¦~ªZº~·|¾Ô¡A¤éx¦a±³¡¶¤¬°¤@¦Ê¥|¤QÓ¤j¶¤¡^ 5¤ë5¤é¡C ªF½u¶}©l¶i§ð¡C ¤éx²Ä13x²Ä70¡B²Ä22¡B²Ä15¡B²Ä116¡B²Ä32¤Ó®v¹Î¡A©M²Ä40®v¹Î¤§ªe³¥®È¹Îµ¥³¡¡A¦@54Ó¤j¶¤¡A±q®ý¦¿ªC¦{¡B¹çªi¤§¶¡¦V¦è¶i§ð¡CÀH«á¤S¼W¬£¤TÓ¤j¶¤§ë¤J¾Ô°«¡C 5¤ë31¤é¡C ¦è½u¶}©l¶i§ð¡C ¦b²Ä¤T¦¸ªø¨F·|¾Ô¤¤¾D¨ì·´·À©Ê¥´À»ªº²Ä11x²Ä6¡B²Ä3¨â®v¹Î¡A¸g¹L¤Ó¤ëªº¸É¥R¾ã°V¡A¤w«ì´_¤F¾Ô°«¤O¡C²Ä6®v¹Î¦Ëì¤ä¶¤©M²Ä68®v¹Î¤§¤«¤â¤ä¶¤±q«n©÷¦V¤T¦¿¤f¶i§ð¡A¥H²o¨î²Ä¤E¾Ô°Ï¦b¸Ó¦a°Ïªº³¡¶¤¡A±»Å@²Ä3®v¹Î©M²Ä34®v¹Î¥D¤Oªu®ýÆBÅK¸ô¦VªF¶i§ð¡C ²Ä11x¦a±³¡¶¤¦³¤G¤Q¤Ó¤j¶¤§ë¤J¾Ô°«¡C ®üx¾n«n©÷³¡¶¤¦P®É¦bªø¦¿¤¤¡B¤U´å°t¦X¶i§ð¡C ½±¤¶¥Û©MÅU¯¬¦P¶}©lªº¾Ô²¤·N¹Ï¬O¡G¥H³Ì¤p§L¤O°t¸m©ó®ýÆBÅK¸ô¦è¬q¡A¹ï¥I²Ä11xªº¶i§ð¡F¾Ô°Ï¥D¤O¶°¤¤¦b®ýÆBÅK¸ôªF¬qªºÅü¦{¤@±a¡A¬Û¾÷»P¼Ä¨M¾Ô¡C¦P®É¡A¥H¤@³¡§L¤O°h¨ì®ýÆB½uªF¬q¤§¨â´[¡A¶}®i¹CÀ»¾Ô¯}ŧ¾Ô¡AŧÂZ²Ä13x«á¤è¡C ¤j¾Ôªì´Á¡A²Ä¤T¾Ô°Ï¶È¥H¤pªÑ³¡¶¤¸`¸`©è§Ü¡A¤éx¦]¦¹¶i§ð¯«³t¡A¶È¤E¤Ñ®É¶¡¡A´N±À¶i¨ì¤Fª÷µØ¶gÃä¡C¨Ã±qªF¡B«n¡B¥_¤T±¹ïª÷µØ§Î¦¨¦X³òºA¶Õ¡C ¤éx²Ä13x¥q¥O©x¨M©w©ó5¤ë25¤é¶}©l¡A¹ïª÷µØµo°_Á`§ð¡C ³o®É¡AÅU¯¬¦PÅv¿ÅÂù¤è§L¤O¡A¼Ä³B©óÀu¶Õ¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦Ó¨Ó¡A¾W¨~²¦ÅS¡CY¦bª÷µØ¡BÄõ·Ë¦a°Ï¨M¾Ô¡A©ó§Ú¤£§Q¡C¹E©R¥O¦bª÷µØªº²Ä¤@¶°¹Îxµ¥³¡¡A©ó5¤ë23¤é©]¡A¦VÅü¦{Âಾ¡A¤£»P¼Ä¨M¾Ô¡C¶È¯d²Ä88x¦bª÷µØ¡BÄõ·Ë¦a°Ïªý¤î¡B¿ðº¢¼Ä¤H¡C 5¤ë25¤é¡C ¤éx¥¼¹îı²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¤wÂಾ¡A¤´«öìp¹º¡A¥H²Ä15¡B²Ä70¡B²Ä22¤TÓ®v¹Î©M²Ä40®v¹Î¤§ªe³¥®È¹Î¡A¥þ¤O¦Vª÷µØ¡BÄõ·Ë¶i§ð¡C §Ú²Ä88x±N¤h¡A¦b¤sÀ®¤ôºô¦a±a©M¼Ä¶i§ðªº¸ô½u¤W¡A¤j¶q®I³]¦a¹p¡C¤S§Q¥Î¦³§Q¦a§Îºc¿v°í©T°}¦a¡A¥H¤s¬¶¡B¢À»¬¶¬½¬½¥´À»¶i§ð¤§¼Ä¡A¢¨Ï¤éx¨C¦V«e±À¶i¤@¨B¡A³£n¥I¥X«¤j¥N»ù¡C ¤éx¥Hµ´¹ïÀu¶Õ§L¤O¡A²r§ð¥|¤Ñ¥|©]¡A¤´¥¼¯à®³¤Uª÷µØ©MÄõ·Ë¡C 5¤ë28¤é¤W¤È¡C ²Ä15®v¹Îªø°s¤«¤¤±N±a»â¥q¥O³¡°Ñ¿Ñ¤Hû¤Î°Æ©x¡AÃMµÛ°ªÀY¾Ô°¨¡A¿Ë¦Û¨ìÄõ·Ë«e½u·þ¾Ô¡C°s¤«¤@¦æ¦bÄõ·Ë¥_±¬ù¤T¤½¨½³B¡A¾Ô°¨½òÅT¦a¹p¡A³s¤H±a°¨¼Y¤J¦åªy¤§¤¤¡A°s¤«¤¤±N¥ª»L³Q¬µ¸¦Ñ»·¡C±µµÛ¡Aªþªñ¤S±µ³s¦³¤HIJÅT¦a¹p¡AÀH¦æªº§L¾¹³¡ªø¡BÃ~Â峡ªøµ¥¤HºÉ³Q¦a¹p¬µ¦º¬µ¶Ë¡C °s¤«®v¹Îªø³Q¬µ¨¤`¡A¦b¤éx¤¤¤Þ°_·¥¤j¾_°Ê¡C¦]¬°¦b¤é¥»³°x¥v¤W¡A¡u¦b¾®v¹Îªø°}¤`¡A¦Û³°x³Ð«Ø¥H¨ÓÁÙ¬O²Ä¤@Ó¡C¡v 5¤ë29¤é¡C¤éx¥D¤O¦P¤¤°ê²Ä88x¦å¾Ô¤¤Ñ¤©]¡A²×©ó§ð¨ú¤Fª÷µØ©MÄõ·Ë¡C³o®É¡A¥L̤~µoı¼³¤FӪšA¤£¦ý¨S³òÄè¦í²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¡A³s²Ä88x³o·|¨à¤]¤£ª¾þ¨à¥h¤F¡]²Ä88x§¹¦¨ªýÀ»¥ô°È«á¡A«KÂà¤J¼Ä«á¶}®i¹CÀ»¾Ô¥h¤F¡C¡^ 5¤ë30¤é¡C ²Ä13x¦¹®É¤~§Ë²M¡A¡u¼Ä²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¶°µ²©óÅü¦{ªþªñ¡AÅãµM¥ø¹Ï¶i¦æ¹x±j©è§Ü¡C¡v ¹f«T¤»¤j±N¨M©w¦bÅü¦{¦a°Ï»P¤¤°êx¶¤¨M¾Ô¡A¤@Á|Äè·À²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¡C¥O²Ä11x¨âÓ¦h®v¹Îªu®ýÆB½u¦VªF¶i§ð¡A²Ä13x±qª÷µØ¦a°Ï¦V¦è¶i§ð¡C¾Ô²¤ºc·Q¬O¡G¨âx©óÅü¦{¦a°Ï·|®v¡A¥]³ò§¨À»²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¡C 6¤ë1¤é¡C ²Ä13x¥D¤OªuÅü¦¿¨â©¤¯E¯E¿º¿º»ôÀY¨Ã¶i¡C¥_©¤¡G²Ä32¡B²Ä116¨âÓ®v¹Î¡F«n©¤¡G²Ä15¡B²Ä22¨âÓ®v¹Î©Mªe³¥®È¹Î¡C 6¤ë2¤é¡C »·¦b«¼yªº½±¤¶¥Û¹ï®a¶m®ý¦¿ªº³o³õ¤j¾Ô¡A¤Q¤À«µø¡C¤éx¨Ï¥Î¤û¤M±þÂû¾Ô³N¡A¥X°Ê¤F¦p¦¹¦hªº¦a±§L¤O¡A¥Øªº¬On§ä²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¨M¾Ô¡A¥H«K¤@Á|Äè·À¤§¡C¨M¾Ô¡A¬O¤éx¨D¤§¤£±oªº¡C©ó¬O¡A½±¤¶¥Û¹q¥OÅU¯¬¦P¥q¥Oªø©x¡Aì©w¦bÅü¦{ªº¨M¾Ô¤£¥´¤F¡A¥ß§Y©ñ±óÅü¦{¡A¥D¤OÂಾ¥~½u¡Aª§¨ú¿n·¥¡B¥D°Ê¦a¶}®i¹CÀ»¾Ô¡C ÅU¯¬¦P®Ú¾Ú½±¤¶¥Ûªº©R¥O¡A«ü´§¥D¤O¦VÅü¦{«n¥_¤s°ÏÂಾ¡A¶È¯d³¡¤À§L¤O¡A§Q¥Î²{¦³°}¦a¥´À»¼Ä¤H¡C ¤éx¹w©w©ó6¤ë3¤é©]¥]³òÅü¦{¤¤°êx¶¤¡C¥i¬O¡A¤Ñ¤½¾_«ã¡A¹p¾^¤j§@¡A¼É«B¶É¬Ö¡CÅü¦¿©MªþªñÁa¾î¥æ¿ùªº¤j¤pªe¬y¡Aªe¤ô¼Éº¦¡A´c®ö¬¤´é¡C¼É«B³sÄò¤U¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C »·¹D¦Ó¨Óªº´X¤Q¸U¤éx¡Aèµo°_§ð¶Õ¡A´N³Q¼å¤FÓ¸¨´öÂû¡A¦U¸ô¤jx¨üªý©ó¦¿ªe©¤¯`¡F¡A±æ¬v¿³¹Ä¡C¦¿ªe¤Wªº¤j¤p¾ô¼Ù¡A¦b³o¤§«eºÉ³Q¤¤°êx¶¤¬µ·´¡F¥Á²î¤]¦¤w°í¾À²M³¥¡A¨£¤£¨ìÓ¼v¨à¡C ¤éx«_µÛ¿]¼â¤j«B¡A¦b¬x¤ô©Mªd¼ß¤¤»P§Y³]°}¦a¤Wªº¤¤°êx¶¤W¾Ô¥|¤Ñ¥b¡A¥I¥X¤FºG«¥N»ù¡A©ó6¤ë7¤é¦¤W¡A¼³¶iÅü¦{«°¡A³o¤~¤S¤@¦¸µo²{¡A²Ä¤T¾Ô°Ï¥D¤O¦¤£ª¾¹P¦V¦ó¤è¡C ¤éx¤d¨½³Ò®v¡A³sÄò¼³ªÅ¡A¨ä¾Ô²¤¥Øªº¹ý©³¥¢±Ñ¡C¯u¬O°½Âû¤£¦¨¡A¤Ï»k§â¦Ì¡A¦YºÉWÀY¡A·l§L§é±N¡A¬°¦¹Áٳгy¤F³°x¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@Ó®v¹Îªø¾Ô¦º¨F³õªº°O¿ý¡C©ó¬O´o²Û¦¨«ã¡A¦b¦û»â°Ï¤º¤j¸v²M¶Ï¡B±O±þ¦Ê©m¥H´_¤³¡C¦P®É¡AÁÙ¬½¬½¦a¯}ÃaÅü¦{µ¥¦aªº¸¾÷³õ¡A§â¤ôªd¶]¹D¤]«õ¤FÓ©³´Â¤Ñ¡C³Ì«á¡A³º¼À¨«¤G¦Ê¤½¨½ªøªº®ýÆBÅK¸ô¿ûy¤F¨Æ¡C ¤éx¤j¥»Àç³°x³¡°O¸ü¡G ¦]¨ü§ù¥ß¯SªÅŧªº¨ë¿E¡A©ó4¤ë30¤éµo¥OºR·´®ý¦¿¾÷³õªº§@¾Ô¡C³Ìªìpµe§ë¤J¥|¤Q´XÓ¤j¶¤¡A¹w©w±q7¤ë15¤é¶}©lºM°h¡A7¤ë¥½§@¾Ôµ²§ô¡C¦ý¥Ñ©ó¤¤°ê¬£»ºxÂX¤j¤F§@¾Ô³W¼Ò¡A§ë¤J¤F¤K¤Q¤GÓ¤j¶¤ªº§L¤O¡A¨Ãªþ¥[¤F©î°£ÅK¸ôªºªþ±a¥ô°È¡C8¤ë19¤é¶}©l©î°£¡Aª½¨ì9¤ë¥½³¡¶¤¤~µ²§ô§@¾Ôªð¦^ì¾n¦a¡F¨ä§@¾Ô³W¼Ò¬Û·íìp¹ºªº¤T¿¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó¬ðµMµo°Ê§@¾Ô¡A¤£®e¿ï¾Ü®É¾÷¡A¦b«B¤Ñªº´c¦H±ø¥ó¤U§@¾Ô¡A³¡¶¤¬Æ¬°¯h³Ò¡C³o¬O¥u¦³¤é¥»x¤~¯à§¹¦¨ªºÁ |