²Ä¤Q¥|´Á­º­¶

¡@

¤¤µØ¦­¤wÁÙ¡A°¨¦C´_¦ó¶d


――»P¨¯ø¯¦~¥ý¥Í°Óºe

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µÎ¤ÑµM

 

½sªÌ«ö¡G¥»¥Z½s¿è³¡«Ü°ª¿³¦b²³¦h¨Ó½Z¤¤Åª¨ìµÎ¤ÑµM¥ý¥Í¹ï¨¯ø¯¦~±Ð±Â¡u­n°µ¤¤µØ¨à¤k¡A¤£­n°µ°¨¦C¤l®]¡vªº½èºÃ¤å³¹¡A¨ÃÄ@·N´N¦¹°ÝÃD»PµÎ¥ý¥Í¡A¤]»P©Ò¦³¹ï¦¹°ÝÃD·P¿³½ìªºÅªªÌ¥æ¬y¡C

 

¡@¡@¨¯±Ð±Â¦bºtÁ¿¤¤¤£¹½¨ä·Ð¦a§i¶D¤j®a»¡¡u­n°µ¤¤µØ¨à¤k¡A¤£­n°µ°¨¦C¤l®]¡v¡A­n¡uÅX°£°¨¦C¡AÁÙ§Ú¤¤µØ¡v¦]¬°¡u°¨¦Cº×®`¤F¤¤µØ¡v¤ª¤ª¡A¨ä±¡¤]²`¡A¨ä·N¤]¤Á¡F§Ú¦b²`¨ü·P°Ê¤§¾l¡A«o¤]¦p¼Y¤­¨½Ãú¤¤¡C¨Ì¨¯±Ð±Â°ª¨£¡A­ì¨Ó¤@­Ó¤H¬O¤£¬O¡u¤¤µØ¨à¤k¡v¤£¦b©ó¥L¡]¦o¡^¬O§_¶À¥Ö½§¶Â²´·ú§í©Î®³ªº¬O¤°»òÅ@·Ó¨­¥÷ÃÒ¡A¥u­n¦¹¤H¬O°¨¦C¥D¸q¦@²£¥D¸qªº«H¥õªÌ¡A´N±o³Q¶K¤W¡u°¨¦C¤l®]¡vªº¼Ðñ¦Ó³Q¯u¥¿ªº¡u¤¤µØ¨à¤k¡v±½¦a¥Xªù¡A´N¹³¨¯¥ý¥Í´£¨ìªº¨º¦ì®ý¦¿¬Ù©e®Ñ°O¤@¼Ë¡C¨º»ò·Ó¨¯±Ð±Â³o­ÓÅÞ¿è¡A«H°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ðªº¤]¤£¯àºâ¤¤µØ¨à¤k¡A¦Ó¬O­C©MµØ¡B­C¿qªº¤l®]¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¬v±Ð¡C¨º»ò¨¯±Ð±Â¦Û¤vºâ¤£ºâ¡u¤¤µØ¨à¤k¡v©O¡H¤]Äa¡A¦]¬°¨¯±Ð±Â©Ò±À±Rªº¥«³õ¸gÀÙ¡B¥Á¥D¬Fªv¤§Ãþ¤]³£¬O¬v¤HªºªF¦è――¨È·í´µ±K¡B©s¼w´µ¹§¡B¬¥§Jµ¥¦W¦r¨¯¥ý¥Í¤£·|­¯¥Í¡C³o»ò±ÀÂ_¤U¨Ó¡A¨¯¥ý¥Í¤S±oºâ½Öªº¤l®]©O¡H

¡@¡@µ§ªÌ¹ï¡u¤¤µØ¨à¤k¡vªº©w¸q»P¨¯±Ð±Â¥iºIµM¤£¦P¡C¨Ì·M©Ò¨£¡A1840¦~«áªº¡u¦Ê¦~±j°ê¹Ú¡v®Ú¥»´N¬O¸Ñµª¨â­Ó°ÝÃD¡G1¡^¬°¤°»ò¤¤°ê·|¸¨«á®Á¥´¡H2¡^«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¥Á±Ú®¶¿³¡H­n¦^µª³o¨â­Ó°ÝÃD¡A«Ü¦ÛµM±q¤¤µØ¤å¤Æ¥H¥~ªº¦UºØ¤å¤Æ¡B²z½×¤¤´M§äµª®×¡C·í®É¥X²{ªº¦UºØ²z½×¡A´£¥Xªº¤£¦P¹D¸ô¡CµL½×®v¦iªø§Þ¥H¦Û±j¡A©Î¬O¼w¥ý¥ÍÁÉ¥ý¥Í¡A¥´­Ë¤Õ®a©±¡A¦A¨ì°¨§J«ä¥D¸q¡A³£¬O¥ý¤H¹ï³o¨â­Ó°ÝÃD©Ò°µ¥Xªº¸Ñµª¡AµL½×¹ï¿ù¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A®í³~¦Ó¦PÂk¡F¦ó¥²°¾°¾§â°¨¦C¥D¸qªÌ±Æ¥¸¦b¡u¤¤µØ¨à¤k¡v¤§¥~©O¡H¦³®É­ÔÁÙ¬O¦h°Q½×¨Ç°ÝÃD¡A¤Ö½Í¨Ç¥D¸q¬°¦n¡C

¡@¡@¦óªp¡A¡u¤¤µØ¨à¤k¡v§@¬°¤@­Ó©â¶H¡B¶°¦X·§©À¬O¨S¦³¤Ó¤j·N¸qªº¡C¦³·N¸qªº¬O¨C­Ó¨ãÅ骺¬¡¥Í¥Íªº¤H¡F´N¹³¡u¤H¥Á¡v³o­Óµü¤@¼Ë¡C¨Lºë½Ã­Ìºâ¤£ºâ¡u¤¤µØ¨à¤k¡v¡H¹ï¥L­Ìµû»ù«ç¼Ë¡H¥Õ¨D®¦¡B­¸ªê¶¤¯P¤h­Ì¤£¬O¤¤°ê¤H¡A«o¬°¤¤µØ¥Á±Úªº¸Ñ©ñ¨Æ·~°^Äm¤F¥Í©R¡C¥ô¦ó¤H¡A¥ô¦ó¬Fªv¹ÎÅé¡A¥u­n¬O¬°¤¤µØ¥Á±Úªº´_¿³§@¥X¤F°^Äm©MÄ묹¡A±À°Ê¤F¤¤°ê¾ú¥vªº¶i¨B¡A³£À³¨ü¨ì«á¤Hªº±R·q©M¬ö©À¡A¤£ºÞ¥L«H¤°»ò¡A¬O¤£¬O¦@²£ÄÒ¡A¬O¤£¬O¤¤°ê¤H¡C³o­ÓÆ[ÂIÀ³¸Ó¬O¦³µÛ®±®±·R°ê¤ßªº¨¯±Ð±Â©Ò¯à±µ¨üªº§a¡CÁÙ¬O¨º­Ó°ÝÃD¡A¤¤°êªñ²{¥N¥v»R»O¤W¨º»ò¦h¥^¥^¹L«È¡A¬°¤°»ò°ß¿W¤¤¦@³Ì²×¯¸Ã­¤F¸}¸ò¨Ã¤£Â_µo®i§§¤j¡HÃø¹D¬O¤@­Ó¨S¦³ªÀ·|°ò¦ªº¬FÄҩүవ¨ìªº¶Ü¡H¤ò¿AªF»â¾Éªº¤¤°ê¦@²£ÄÒÃø¹D¨S¦³¬°¤¤µØ¥Á±Ú§@¥X¤@ÂI°^Äm¶Ü¡H¬O¨S¦³ÁÙ¬O¨¯±Ð±Â¤@®É¨S¦³¬Ý¨£¡A§í©Î°®¯Ü´N¬O¤£·Q©Ó»{¡H

¡@¡@»P¨¯±Ð±Â©Ò§@ªº¡u¤ò¿AªF®É¥N¤~¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¶Â·tªº®É¥N¡vµ²½×¬Û¤Ï¡A¦³¤@¦ì¬ü°êµÛ¦W¤¤°ê¬ã¨s±M®a¥s²ö¨½´µ¡EÁÚ´µ¯Ç¡]Maurice Meisner¡^ªº¦b¤@¥»¦Aª©¦h¦¸ªº¡mMao's China and After¡n¤@®Ñ¤¤³o¼Ë¼g¹D¡A¤¤°êªº¤ò¿AªF®É¥N»·¤£¬O¤H­Ì·Q¹³ªº¸gÀÙ°±º¢®É¥N¡A¦Ó¬O¤¤°ê°¶¤jªº¤u·~­²©R®É¥N¡A¨äµo®i³t«×¤ñªñ¥N¤u·~»R»O¤Wªº¤é¥»¡B¼w°êµ¥´X­Ó«á°_¤§¨q¤u·~¤Æ³Ì¼@¯Pªº®É´Á¬Û¤ñ¤]²@¤£»¹¦â¡C¦pªG¨S¦³¤ò¿AªF®É¥N¨ú±oªº¦¨´N¡A80¦~¥N¨º¨Ç¥X¦Wªº§ï­²®a­Ì±N§ä¤£¨ì§ï­²ªº¹ï¶H¡C¥LÁÙ¼g¹D¡A¥¼¨Óªº¥v¾Ç®a­Ì¡A©TµM¤£·|©¿²¤¤ò¿AªF®É¥Nªº¿ù»~»P¸o´c¡A«o¤]¤@©w·|±N¨ä§@¬°¥@¬É¾ú¥v¤W¤@­Ó°¶¤jªº²{¥N¤Æ®É¥N¡A¤@­Óµ¹¤¤°ê¤H¥Á±a¨Ó¥¨¤jªÀ·|©M¥Á¥Í§Q¯qªº®É¥N¦Ó¸ü¤J¥v¥U¡]¤¤¤å¤j·N¡^¡C·íµM¡A¦¹¤H¬O§_´¿¨ü¨ì¤¤¦@²Î¾Ô©|«Ý¬dÃÒ¡A¦ýµ§ªÌÁÙ°O±o¡A70¦~¥N¤é¥»¦³Ãö³¡ªù¤@¥÷³ø§i¤¤¹ï·í®É¤¤°ê¸gÀÙ´X¥G¬OÆg¤£µ´¤f¡A¾¨ºÞ·í®É¤¤°êÁ٫ܽa¡C¨¯±Ð±Â·í¦~¾j¹L¨{¤l¡A´N¹³®a¤÷®a¥À·í¦~¤@¼Ë¡A¦ÛµM­n¸q¼«¶ñÁt¦a«ü³d¤ò¿AªF¹ï¡u¨{¥Ö¸gÀپǡv¤@¬¤£³q¡F¥u¬Oµ§ªÌÅ¥»¡¤é¥»¦­´Á¤u·~¤Æ¹Lµ{¤¤¤]¬O°Çºò¿Ç¸y±a¹L¤é¤lªº¡C¡m¨«¦V¦@©M¡n¤¤´yøªº¤é¥»¤H¸`¦çÁY­¹®½´Ú¶R­xÄ¥ªº±¡ªp¤]´N¤Ï¬M¤F¤é¥»µo®i¦­´Áªº¥Á¥ÍÁ}Ãø¡C¦³­Ó¯º¸Ü¡A¥s°µ¤@­Ó¶Ì¤l¤@¤f®ð¦Y¤F¤E­Ó¿N»æ¡A«K³sÁn«á®¬»¡«e¤K­Ó³£¥Õ¦Y¤F¡A©ú©ú¦Y¤F²Ä¤E­Ó´N¹¡¤F¹À¡C¤£ª¾¨¯¥ý¥Íı±o¦n¯º¤£¦n¯º¡C

¡@¡@¨º»ò»G±Ñ¡B¹D¼w²_³à¤§Ãþ°ÝÃD¬O§_À³Âk©S©ó°¨¦C¥D¸q¹ï¤¤°êªºº×®`©O¡H¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o¨Ç°ÝÃD¦b¤ò¿AªF®É¥N³£¨S¦³¤µ¤ÑÄY­«¡F¦Ó¤¤°ê¤µ¤Ñªº°ÝÃD¡A§Oªº°ê®a¦b¬Q¤Ñ¤]¤£¬O¨S¥X²{¹L¡C°¨§J«ä´N»¡¹L¡A¸ê¥»¥D¸q¨Ï¡u¤H»P¤HªºÃö«Y³£Åܦ¨¤F§N»Åªº²{ª÷Ãö«Y¡v¡C¨Ìµ§ªÌ¬Ý¡A«ê«ê¬O²{¦bªº¤H­Ì¥¿¬O³à¥¢¤F¹ï°¨¦C¤ò²z½×ªº¾ë¯À«H¥õ¡A¥[¤W¨ü¦è¤èµL¸`¨îªº®ø¶O¥D¸qªº»¤¾É©M¤å¤Æ«I²¤¤~Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C´N»G±Ñ¦Ó¨¥¡A³æ±q¡u³z©ú°ê»Ú¡v´£¨Ñªº¸ê®Æ¬Ý¡A¤¤°ê»G±Ñµ{«×¬O¤£®e¼ÖÆ[¡A¦ý«Ü¦h«D°¨¦Cªº¥Á¥D°ê®a¡A¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¤]¬O»G±ÑÄY­«¡C³s¨¯±Ð±Â³Ìªñ¤]©Ó»{¡u¥Á¥D¤£¬O¸U¯àÃÄ¡v¤F¡C¬Ý¨Ó¨¯±Ð±Â¤]¤@®É¶}¤£¥X¸Ñ¨M¤µ¤Ñ¤¤°êªº»G±Ñ°ÝÃDªº¯S®ÄÃĤè¡A¦ý¦Ü¤Ö¥BºC¥´°¨®¦¦C´µ¤òªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¨¯±Ð±Â¦bºtÁ¿¤¤¥Î¨º»ò¦h©â¶Hªº¡A¦³¨Çº´±¡ªº»y¨¥§i¶DÅ¥²³°¨¦C¦p¦ó¡uº×®`¤¤µØ¡v¡A¦p¦ó¨Ï¤¤µØ¥Á±Ú³à¥¢¤F¡u¥Á±Ú¦Û´L¡v¡A¡u¥Á±Ú¦Û«H¤ß¡vµ¥µ¥¡A«o¦ÑÁ|¤£¥X¤@­Ó¥Oµ§ªÌ«HªAªº¨Æ¨Ò»¡©ú³o¤@ÂI¡C©Ò¿×¡u»OÆW¿W¥ß¡vÅãµM¬O¦]¬°¬ü°ê±q¤¤§@±ð¡A¬Ý¬Ý¥¦·í¦~¹ï¾¥¦è­ôªº©Ò§@©Ò¬°´N¤£Ãø²z¸Ñ¤F¡C©Ò¿×¡u¦V°¨§J«ä³ø¨ì¡v¤D¤@¥yÀ¸¨¥¦Õ¡A´N¹³¦è¤è¡u¨£¤W«Ò¡v¤@¼Ë¡A¤£ª¾¨ì©³Ä²°Ê¨¯±Ð±Â­þ®Ú¯«¸g¡C¦Ó¨¯±Ð±Â©Ò§å§Pªº¥Á±ÚµêµL¥D¸q¬O¦­¦b1919¦~·s¤å¤Æ¹B°Ê¤¤´N¥X²{ªº¤@ªÑ«ä¼é¡A¨Ã«D²{¦b¤~¦³ªº¡A¸ò¦@²£ÄÒ©M°¨¦C¥D¸q§ó¨S¦³¥²µMÁpô¡A­Ë¬O¤ò¿AªF¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ©M¥~¨Ó¤å¤ÆªººA«×«Ü©ú½T¡G¡u¥j¬°¤µ¥Î¡A¬v¬°¤¤¥Î¡v¡C¥i¨£³oºØ°¾¿EªºÆ[ÂI²×¨s¥¼¦¨¬°¥D¬y――¹ï¦³¨Ç¤HÅý¥L¦Û°Q¨S½ì´N¦æ¤F¡A®ö¶O¨º»ò¦h·P±¡·F¶Ü¡C

¡@¡@ÁaÆ[¤¤µØ¥Á±Ú¹L¥hªº±´¯Á¾úµ{¡A°¨¦C¨Ï§Ú­Ì¥¢¥hªº¨ä¹ê¬O§Ú­Ì¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¾Ö¦³ªºªF¦è¡A¦p¥Á¥D¡A²Î¤@¡Aù´µºÖªÅ¤f³\¿Õªº¤j°ê¦a¦ì¡F¦ÓÅý§Ú­Ì±o¨ìªº¡A«o¯u¥¿¬O¦Ê¦~¨ÓµL¼Æ¥ý¯P©M¤¯¤H§Ó¤h¹Ú´K¥H¨D¡A¬°¤§§V¤O¾Ä°«¡A«e¤²«áÄ~¡A¸U¦º¤£Ã㪺ªF¦è¡A¦p¥Á±Úªº¿W¥ß¦Û¥Ñ¡A°ê®aªºÁcºa©÷²±¡A±j¤jªººî¦X°ê¤O¡Aµ¥µ¥¡C³o¤@ÂI¦è¤è¾ÇªÌ¤ßùس£¤ñ§Ú­Ì¬Y¨Ç¤H§ó¦³¼Æ¡C¨ì©³¬O¤°»òªF¦èÅý¨¯±Ð±Â¨º¼Ë¹ï°¨¦C¦p¦¹²`´cµhµ´¡A¥H¦Ü©ó¦b¨ä¤j§@¤¤¥Î¾ã¾ã¤@¸`ªº½g´T´¦ÅS°¨§J«ä¥D¸qªº¡u²z½×¿ù»~¡v©M¤Ï°Ê¥»½èÁÙ­n¤£Â_¦a¤f¸Ýµ§¥ï©O¡Hµ§ªÌ¤£¤~¡A¹ï°¨¦C¤]¥u²¤ª¾¤@¤G¡A¨Ã¥¼¡u¥Î¤j¶qªººë¤O­«Åª°¨§J«ä©M¦C¹çªºµÛ§@¡v¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í°«Áx´¢«×¤@µf¡A¬Ý¨ì©³¬O°¨§J«ä¥D¸q²z½×¦³°ÝÃDÁÙ¬O¨¯¥ý¥Í²z¸Ñµo¥Í¤F¿ù»~¡C

¡@¡@¨ä¤@¡A¨¯±Ð±Â¹ï°¨§J«ä³Ò°Ê»ù­È½×ªº²z¸Ñ¸ò°¨§J«ä¤£¦P¡C­º¥ý°¨§J«ä¤£¹³¨¯±Ð±Â¨º¼Ë§â¡u°Ó«~¸gÀÙ¡v©M¡u¸ê¥»¥D¸q¥Í²£¡v¨â­Ó·§©À²V¬°¤@½Í¡C°¨§J«ä¥D¸q»{¬°¡AªÀ·|¥Í²£¤Oªºµo®i¾É­PªÀ·|¤À¤uªº¥X²{¡AÄ~¦Ó¥X²{°Ó«~¥Í²£»P°Ó«~¥æ´«¡C¤£¶È¨p¦³¨î¡A´N³s¤½¦³¨î¤U¤]¦P¼Ë¦³°Ó«~¸gÀÙ¡A¥u­nÁÙ¦s¦bªÀ·|¤À¤u¡C¦Ó¡u¸ê¥»¥D¸q¥Í²£¡v«o¤£¦P¡A¥¦¬O«Ø¥ß¦b¥Í²£¸ê®Æ¨p¦³¨î¤¤¸ê¥»»P³Ò°Ê¹µ¶ÄÃö«Yªº°ò¦¤W¡A§â³Ò°Ê¤OÅܬ°°Ó«~¡C°Ó«~¸gÀÙ¨´¤µ¤w¦³¤F¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¦Ó¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¤W»¡ª½¨ì¤¤°ê©ú´Â¤¤«á´Á¡u¥X²{¸ê¥»¥D¸qµÞªÞ¡v¡A§Y¸ê¥»¥D¸q¹µ¶ÄÃö«Y¡F¼Ú¬w¤]¬O13¨ì14¥@¬ö¤~³vº¥²£¥Í¸ê¥»¥D¸q¥Í²£Ãö«Y¡C³o»¡©ú¡u°Ó«~¸gÀÙ¡v©M¡u¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¡v¬O¦³©úÅã°Ï§Oªº¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A°¨§J«ä»{¬°¡u°Ó«~»ù­È¥Ñ¾®»E¦b°Ó«~¤¤µL®t§Oªº¤HÃþ³Ò°Ê©Ò¨M©w¡v¡A©Î¤ê¡u°Ó«~»ù­È¥ÑªÀ·|¥²­n³Ò°Ê®É¶¡¨M©w¡v¡C¥t¥~ÁÙ¦³¡uª«¤Æ³Ò°Ê¡v»P¡u¬¡³Ò°Ê¡v·§©À¡C¤£ª¾¨¯±Ð±Â±q¦ó¬Ý¥X°¨§J«ä¡u¥uªÖ©w¤u¤HÅé¤O³Ò°Ê©Ò³Ð³yªº»ù­È¡A¦Ó±Æ¥¸¨ä¥¦¥ô¦ó³Ò°Ê»ù­È¡v¡C°¨§J«ä¤]¨Ã¥¼§â¸ê¥»¥D¸q¡u¬J·í§@¸gÀ٧κAªº·§©À¨Ó¥[¥H§å§P¡A¤S·í§@¬Fªv¨î«×ªº·§©À¨Ó¥[¥H¤Ï¹ï¡v¡A¤]½Í¤£¤W¡u«ü³d¡v½Ö¡C¡m¸ê¥»½×¡n¥u¬O±q°Ó«~³o­Ó¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº²Ó­M¤J¤â¡A¹ï¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙªº¹B¦æ¾÷¨î¶i¦æ¤F¥þ­±´¦¥Ü¡A±q¦Ó±o¥X¸ê¥»¥D¸q¥²µM·À¤`¡AªÀ·|¥D¸q¥²µM³Ó§Qªºµ²½×¡C³o¤@¤Á³£¬O¬ì¾Ç¤ÀªR¡A¨ÃµL¤Ó¦h±¡ºüªº«Å¬ª¡C°¨§J«äªº²z½×¬O§_¡u¥i¯º¡v¡A¥Á¥D¬Fªv©M¦Û¥Ñ¸gÀÙ¬O§_µ¹¥þ¥@¬É³£±a¨Ó¡u¬Fªv¤Wªº¥ú©ú©M¶i¨B¡v©M¡u¸gÀÙ¤WªºÁcºa©M©÷²±¡v¡A¬Ý¤@¬Ý«D¬w¡B©Ô¬ü¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i²{ª¬´N¥i¥H¤F¡C¡u¦Û¥Ñ¥D¸q¸gÀ٧κA¥»¨­ªº¦¨§Î©M¦¨¼ô¡v¤]³\¦b¦è¤è°ê®a¡u±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF¦­´Áªº³Ò¸êÃö«Y¡v¡A¦ýµ§ªÌ«ÜÃhºÃ¹³¤¤°ê³o¼Ëªº²Ä¤T¥@¬É°ê®aÁÙ¦³¨S¦³¾÷·|¨«¦è¤è°ê®aµo®iªº¦Ñ¸ô――¦pªG¤HÃþÁÙ¥u¯à¥Í¬¡¦b³o­Ó¦a²y¤Wªº¸Ü¡C

¡@¡@¨ä¤G¡A¨¯¥ý¥Í¹ï°¨§J«ä¥D¸q­õ¾Çªº²z¸Ñ¤]¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡Cª«½è²Ä¤@©Ê¡Aºë¯«²Ä¤G©Ê¡A¥Í²£¤O¨M©w¥Í²£Ãö«Y¡A¸gÀÙ°ò¦¨M©w¤W¼h«Ø¿v¡A¨M©w·NÃѧκA¡F³o³£¬O´¶¹M¤½»{ªº°¨§J«ä¥D¸q°ò¥»­ì²z¡A¦ó¨Ó¡u°¨§J«ä¥D¸q¬O¶Oº¸¤Ú«¢°ßª«­õ¾Çªº°ß¤ß¤Æ¡v¤§»¡¡H¶Â®æº¸­õ¾Ç¬O°ß¤ßªºÅGÃÒªk¡A¶Oº¸¤Ú«¢­õ¾Ç¬O¾÷±ñ°ßª«¥D¸q¡F¥¦­Ì¦U¦³¨ä¦X²z¤º®Ö¡A¤]¦U¦³¨ä¿ù»~»P¯Ê³´¡C°¨§J«ä¦b¹ï³o¨âºØ²z½×§å§PÄ~©Óªº°ò¦¤W³Ð¥ßÅGÃҰߪ«¥D¸q¡C³o³£¬O¤j®a¤½»{ªº¨Æ¹ê¡A¦ó¿×¡u²æ±¼¶Â®æº¸ªº´U¤l¡A´«¤W¶Oº¸¤Ú«¢ªº¹u¤l¡v¡H°¨§J«äªº¡u¤­¶¥¬q½×¡v©Î³\¦³¨ä§½­­©Ê¡Aù¯Àªº§åµû¤£µL¹D²z¡A¦ý¥Í²£¤O¨M©w¥Í²£Ãö«Yªº¯u²z¬O´¶¹M¾A¥Îªº¡A¤£¥i¯à¬O°ß¤ßªºªF¦è¡C

¡@¡@±µµÛ¨¯±Ð±Â¤S»¡°¨§J«ä§â¶Â®æº¸ÅGÃÒªk¿ù»~¦aµo®i¦¨¡u¥u¯à¥H°«ª§ªº¤è¦¡¨DÂà¤Æ©M¨Dµo®iªºµ´¹ï²z½×¡v¡A¨Ã¡u¦]°¨§J«äªºµ´¹ï¤Æ¦Ó¥Rº¡¤Fµ´¹ïºë¯«¡v¡C§Æ±æ¨¯¥ý¥Í§â°ª¤¤¬Fªv½Ò¥»¦n¦n½¤@½¡C°¨§J«ä¥D¸q­õ¾Ç»{¬°¡A¥Ù¬Þ¬O«ÈÆ[¦s¦bªº¡A¥BµL³B¤£¦b¡AµL®É¤£¦³¡F¥@¬É¬O¥Ù¬Þ¹B°ÊµÛªº¡F¶¥¯Å°«ª§¾Ç»¡¬O³o¤@­õ¾Ç²z½×ªº¨ãÅé¹B¥Î¡C©Ò¿×¡u¥u¯à¥H°«ª§ªº¤è¦¡¨DÂà¤Æ©M¨Dµo®iªºµ´¹ï²z½×¡v¥u¯à¥Nªí¨¯±Ð±Â­Ó¤H¬Ýªk¡A¸ò¡uµ´¹ïºë¯«¡v§ó¬OÀ£®Ú­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡C

¡@¡@¨ä¤T¡A¨¯¥ý¥Í»{¬°¡u°¨§J«ä±NªÅ·QªÀ·|¥D¸qÅܦ¨¤F¼É¤O¦@²£¥D¸q¡v¡A¥E¤@¬Ý¦³¹D²z¡C®¦®æ´µ±ß¦~´NªÖ©w¹LµL²£¶¥¯Å¶i¦æ¦Xªkij·|°«ª§ªº·N¸q©M§@¥Î¡C¦ý¨¯¥ý¥Í¹ï°¨§J«ä¦@²£¥D¸qªº²z¸Ñ¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡CªÅ·QªÀ·|¥D¸qªÌ§ó¦h±q¹D¸q¨¤«×§å§P´¦ÅS¸ê¥»¥D¸qªº¶Â·t¡A¦ý¹ï©óµL²£¶¥¯Å¦p¦ó½¨­±o¸Ñ©ñ¤@Äw²ö®i¡A·dªº´X­Ó¡u¦@²£¥D¸q¸ÕÅç¡v¤]µL¤£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C°¨§J«ä¦@²£¥D¸q²z½×«Ø¥ß¦b§å§PÄ~©Ó¶Â®æº¸¡u²§¤Æ¡v²z½×ªº°ò¦¤W¡A»{¬°¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¬O¤@­Ó²§¤ÆªºªÀ·|¡A§YÀHµÛªÀ·|¤Æ¤À¤uªº°ª«×µo®i¡A¨C­Ó¤Hªº¤~¯àµo´§³£§½­­¦b¬Y¤@­Ó«D±`·L¤pªº±M·~»â°ì¤º¡A°l¨Dªº¬O¥Í²£®Ä²vªº³Ì¤j¤Æ¡]¦³¥»¦W¥s¡m³æ¦V«×ªº¤H¡nªºµÛ§@´N¬O¹ï¸ê¥»¥D¸q²§¤Æ²{¶Hªº¥Í°Ê´y­z¡^¡A¨Ï±o¥»À³¬°¤H©Ò§Q¥Î¡A¬°¤Hªºµo®iªA°Èªºª«½è°]´I¤Ï¹L¨Ó¦¨¬°µo®i¥Ø¼Ð¡A«o§â¤H¦¨¬°Àò¨ú³Ì¤jª«½è§Q¯qªº¤u¨ã¡A¨Ï¤H¼Y¤Jª«ªº³´¨À¡C¦Ó¨ì¤F¦@²£¥D¸qªÀ·|¡A¥Ñ©óªÀ·|¥Í²£¤O°ª«×µo®i¡Aª«½è°]´I¥R¤À´é¬y¡A¤H­Ì«K¥i¥H±q³oºØª«ªº³´¨À¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C³Ò°Ê¤£¦A¦¨¬°¿Ñ¥Íªº¤â¬q¡A¦Ó¦¨¬°¤H¥Í¬¡ªº²Ä¤@»Ý­n¡C¶¥¯Å¡B¬FÄÒ¡B°ê®aµ¥³£±N®ø¤`¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡u¦Û¥Ñ¤HªºÁp¦XÅé¡v¡A¦b¨ºùØ¡A¨C­Ó¤Hªºµo®i¬O¤@¤Á¤Hµo®iªº±ø¥ó¡]¤j·N¦p¦¹¡^¡C¤Hªº¤~¯à±o¨ì¥þ­±¡B¥R¤Àªºµo®i¦Ó¤£¦A¬O¯U¹i¡B¨üª«½è§½­­ªºµo®i¡A¤H¥»¨­¦¨¬°µo®iªº¥Øªº¦Ó«D¤â¬q¡A¤H©Ê±o¨ì¹ý©³¸Ñ©ñ¡C¸ê¥»¥D¸qªº·À¤`©M¦@²£¥D¸qªº³Ó§Q¬O¥²µMªº¡A¤£¥H¤H¥DÆ[·N§Ó¬°ÂಾªºªÀ·|µo®iÁͶաA³o¬O¥Ñ¥Í²£¤O¨M©w¥Í²£Ãö«Yªº°¨§J«ä¥D¸q´¶¹M¯u²z¨M©wªº¡C¦b«ü³d°¨§J«ä¡u¾î¥[ÁVÁÏ¡v¦@²£¥D¸q¤@»y«e¡AÁÙ¬O½Ð¨¯±Ð±Â§â§Ú¤W­±©Ò¼gªº¤@¤j¬q¸Ü¥ý»é­Ë¦A»¡§a¡C¦Ü©ó¤°»ò¡u¦@²£¥D¸q¤Ñ°ó¡v»¡¡A¡u±Ð¬F¦X¤@»¡¡vµ¥µ¥¡A­­©ó½g´T´N¤£¦A®i¶}»é¥¸¤F¡C¦@²£¥D¸q¬O§_³Q°¨§J«ä·í§@¤Ñ°ó¡A°¨§J«ä¥D¸q¬O¤£¬O©v±Ð¡A´Nµ¹ÅªªÌ¥h§PÂ_§a¡C

¡@¡@¨ä¹ê»¡¨ì©³¡A¨¯±Ð±Â©Ò­nÅX°£ªº°¨¦C¡A§ó¦hªºÁÙ¬O¦s¦b©ó¨¯±Ð±ÂÀY¸£¤¤ªº¨º­Ó°¨¦C¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¬°¾Ç³N¬É«ä·Q¬É©Ò´¶¹M»{¥i±µ¨üªº¨º­Ó°¨¦C¡C­Õ­Y°¨§J«ä¥D¸q¯u¬O»P¥@¬É¾ú¥v­I¹D¦Ó¹£ªº¡u¤j¬r¯ó¡v¡A¤S«ç»ò·|¬y¶Ç¤@¦Ê¦h¦~¡A²£¥Í¨º»ò¤jªº¼vÅT¡H¨¯±Ð±Â¬OÁo©ú¤H¡A§O¤H´N³£¬O¶Ì¤l¶Ü¡H¨ä¹ê¨¯±Ð±Â¨º­Ó¡u¥Á¥D­²©R¤O¶q­n»P±M¨î´_¹@¶Õ¤O¸g¹L¤Ï´_¸û¶q¤~¯à³Ì²×¨ú³Ó¡vªº²z½×¦bµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A´X¥G´N¬O¤¤¾Ç¬Fªv½Ò¥»¤W¡uªÀ·|¥D¸q¨ú¥N¸ê¥»¥D¸q­n¸g¾ú¤@­Ó¦±§é¤Ï´_ªº¹Lµ{¡v²z½×ªºÂ½ª©¡C¥ÎÅGÃÒªkªº¸Ü»¡¡A³o¥s°µ¡uÁ³±Û¦¡¤W¤É¡Aªi®ö¦¡«e¶i¡v¡F©Î¤ê¡u«e³~¬O¥ú©úªº¡A¹D¸ô¬O¦±§éªº¡v¡C¨¯±Ð±Â¦Ê¯ë¶S¥¸°¨§J«ä¥D¸q¡A¨ìÀY¨Ó¤]Ãø¥HÂ\²æ°¨§J«ä¥D¸q³o­Ó¦p¨Ó¦òªº´x¤ß¡C¤£ª¾¨¯±Ð±Â·N¤U¦p¦ó¡H

2005¡D6¡D28

¡@

²Ä¤Q¥|´Á­º­¶